ТАИНСТВЕННОСТЬ

Русско-английский перевод ТАИНСТВЕННОСТЬ

mysteriousness, mystery;

~ый 1

mystery

к чему такая таинственность? — why such mystery?

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ТАИНСТВЕННОСТЬ — Mystique
Русско-Американский Английский словарь
ТАИНСТВЕННОСТЬ — mystery к чему такая таинственность? — why such mystery?
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТАИНСТВЕННОСТЬ — ж. mystery к чему такая таинственность? — why such mystery?
Русско-Английский словарь
ТАИНСТВЕННОСТЬ — ж. mystery к чему такая таинственность? — why such mystery?
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТАИНСТВЕННОСТЬ — mysteriousness, mystery; ~ый 1
Русско-Английский словарь - QD
ТАИНСТВЕННОСТЬ — жен. mystery к чему такая таинственность? – why such mystery? таинственн|ость - ж. mysteriousness, mystery ~ый 1. mysterious ~ый посетитель …
Большой Русско-Английский словарь
ТАИНСТВЕННОСТЬ — таинственность mystery
Русско-Английский словарь Сократ
OCCULTNESS — таинственность; скрытность
Большой Англо-Русский словарь
MYSTIQUE — сущ. 1) загадочность, неразгаданность, таинственность Syn : mystery 2) тайны мастерства, известные только посвященным n мистика mystique таинственность ~ тайны …
Большой Англо-Русский словарь
MYSTIGUE — (книжное) таинственность, загадочность - feminine * загадочная женская душа таинственная, мистическая сила; загадочное обаяние
Большой Англо-Русский словарь
MYSTERY — сущ. 1) тайна, загадка, головоломка to pose a mystery ≈ представлять (собой) тайну Her disappearance poses a real mystery. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INSCRUTABILITY — сущ. загадочность, непостижимость, таинственность Syn : incomprehensibility n непостижимость, загадочность
Большой Англо-Русский словарь
HUGGER-MUGGER — 1. сущ. 1) секрет, тайна; секретность; утаивание, укрывательство in hugger-mugger Syn : secret, mystery, secrecy 2) беспорядок, неразбериха Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DEEPNESS — сущ. 1) глубина 2) серьезность 3) погруженность, поглощенность, занятость 4) таинственность, загадочность 5) насыщенность, густота (о красках, цветах) глубина и …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSET — 1. сущ. 1) а) чулан (для хранения домашней утвари, садового инвентаря и т.д.) б) платяной шкаф; ниша (для хранения белья, …
Большой Англо-Русский словарь
OCCULTNESS — n таинственность; скрытность
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MYSTIQUE — mystique.ogg mıʹsti:k n книжн. 1> таинственность, загадочность feminine mystique - загадочная женская душа 2> таинственная, мистическая сила; загадочное обаяние
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MYSTERY — mystery.ogg _I ʹmıst(ə)rı n 1. 1> тайна unsolved mystery - неразрешённая /неразгаданная/ тайна wrapped in mystery - окутанный тайной; покрытый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUGGER-MUGGER — 1. ʹhʌgə͵mʌgə n 1. разг. беспорядок, путаница; суматоха 2. уст. , груб. тайна, секрет in hugger-mugger - тайно, тайком; втихаря; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOSET — closet.ogg 1. ʹklɒzıt n 1. амер. чулан 2. стенной шкаф 3. таинственность; неизвестность; уединение; оторванность от жизни 4. арх. кабинет …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MYSTIQUE — сущ.1) загадочность, неразгаданность, таинственность Syn:mystery 2) тайны мастерства, известные только посвященным
Англо-Русский словарь Tiger
INSCRUTABILITY — сущ.загадочность, непостижимость, таинственность Syn:incomprehensibility
Англо-Русский словарь Tiger
DEEPNESS — deepness сущ.1) глубина 2) серьезность 3) погруженность, поглощенность, занятость 4) таинственность, загадочность 5) насыщенность, густота (о красках, цветах)
Англо-Русский словарь Tiger
OCCULTNESS — (n) скрытность; таинственность
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MYSTIQUE — (n) загадочное обаяние; загадочность; мистическая сила; таинственная сила; таинственность
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CLOSET — (n) кабинет; личные апартаменты монарха; неизвестность; оторванность от жизни; стенной шкаф; таинственность; уединение; чулан
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OCCULTNESS — n таинственность; скрытность
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MYSTIQUE — n книжн. 1) таинственность, загадочность feminine ~ - загадочная женская душа 2) таинственная, мистическая сила; загадочное обаяние
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MYSTERY — I [ʹmıst(ə)rı] n 1. 1) тайна unsolved ~ - неразрешённая /неразгаданная/ тайна wrapped in ~ - окутанный тайной; покрытый мраком …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HUGGER-MUGGER — 1. [ʹhʌgə͵mʌgə] n 1. разг. беспорядок, путаница; суматоха 2. уст. , груб. тайна, секрет in ~ - тайно, тайком; втихаря; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MYSTIQUE — сущ. 1) загадочность, неразгаданность, таинственность Syn : mystery 2) тайны мастерства, известные только посвященным n мистика mystique таинственность ~ тайны …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ТАИЛАНД ТАИНСТВЕННЫЙ→