ТРУДНООБРАБАТЫВАЕМЫЙ

Русско-английский перевод ТРУДНООБРАБАТЫВАЕМЫЙ

intractable

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ТРУДНООБРАБАТЫВАЕМЫЙ — hard-to-cut, hard-to-machine, hard-to-make, tough, (о материале) tough-to-machine
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРУДНООБРАБАТЫВАЕМЫЙ — • The Table lists most difficult-to-machine alloys.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТРУДНООБРАБАТЫВАЕМЫЙ — прил. intractable
Большой Русско-Английский словарь
INTRACTABLE — прил. 1) а) упрямый, неподатливый; непокорный Syn : unruly, unyielding, refractory, obstinate б) трудновоспитуемый (о детях) Syn : difficult 2) …
Большой Англо-Русский словарь
HARD-TO-TREAT — (техническое) с трудом поддающийся обработке, труднообрабатываемый (медицина) с трудом поддающийся лечению, резистентный
Большой Англо-Русский словарь
HARD-TO-MACHINE MATERIAL — труднообрабатываемый материал
Большой Англо-Русский словарь
DIFFICULT-TO-CUT MATERIAL — труднообрабатываемый материал
Большой Англо-Русский словарь
CHURLY — (редкое) грубый; неприветливый - * reply нелюбезный ответ - * blasts резкие порывы ветра (редкое) скупой, прижимистый, скаредный (редкое) упорный, …
Большой Англо-Русский словарь
CHURLISH — прил. 1) грубый, неучтивый; неприветливый It would be churlish to offer such petty criticism. ≈ Было бы неучтиво выдвигать такие …
Большой Англо-Русский словарь
INTRACTABLE — intractable.ogg 1. ınʹtræktəb(ə)l n несговорчивый, неподатливый человек 2. ınʹtræktəb(ə)l a 1. 1> несговорчивый, упрямый, неподатливый, неуступчивый intractable temper - упрямый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARD-TO-TREAT — a 1. тех. с трудом поддающийся обработке, труднообрабатываемый 2. мед. с трудом поддающийся лечению, резистентный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHURLISH — churlish.ogg ʹtʃɜ:lıʃ a 1. грубый; неприветливый churlish reply - нелюбезный ответ churlish blasts - резкие порывы ветра 2. скупой, прижимистый, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARD-TO-MACHINE MATERIAL — труднообрабатываемый материал
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIFFICULT-TO-CUT MATERIAL — труднообрабатываемый материал
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HARD-TO-MACHINE MATERIAL — труднообрабатываемый материал
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DIFFICULT-TO-CUT MATERIAL — труднообрабатываемый материал
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INTRACTABLE — труднообрабатываемый - intractable problem
Англо-Русский научно-технический словарь
CHURLISH — неподатливый, труднообрабатываемый
Англо-Русский научно-технический словарь
STIFF — stiff прил.1) а) прям. перен. тугой, негибкий, неэластичный, жесткий stiff muscles — неэластичные мышцы He was a shortish gentleman, with …
Англо-Русский словарь Tiger
INTRACTABLE — intractable прил.1) а) упрямый, неподатливый; непокорный Syn:unruly, unyielding, refractory, obstinate б) трудновоспитуемый (о детях) Syn:difficult 2) труднообрабатываемый intractable metal — …
Англо-Русский словарь Tiger
CHURLISH — churlish прил.1) грубый, неучтивый; неприветливый It would be churlish to offer such petty criticism. — Было бы неучтиво выдвигать такие …
Англо-Русский словарь Tiger
HARD TO TREAT — (a) резистентный; труднообрабатываемый
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CHURLISH — (a) грубый; неблагодарный; неподатливый; неприветливый; прижимистый; скаредный; скупой; труднообрабатываемый; тугоплавкий; упорный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INTRACTABLE — 1. [ınʹtræktəb(ə)l] n несговорчивый, неподатливый человек 2. [ınʹtræktəb(ə)l] a 1. 1) несговорчивый, упрямый, неподатливый, неуступчивый ~ temper - упрямый характер …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HARD-TO-TREAT — a 1. тех. с трудом поддающийся обработке, труднообрабатываемый 2. мед. с трудом поддающийся лечению, резистентный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHURLISH — a 1. грубый; неприветливый ~ reply - нелюбезный ответ ~ blasts - резкие порывы ветра 2. скупой, прижимистый, скаредный 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTRACTABLE — 1. ınʹtræktəb(ə)l n несговорчивый, неподатливый человек 2. ınʹtræktəb(ə)l a 1. 1> несговорчивый, упрямый, неподатливый, неуступчивый intractable temper - упрямый характер …
Большой новый Англо-Русский словарь
HARD-TO-TREAT — a 1. тех. с трудом поддающийся обработке, труднообрабатываемый 2. мед. с трудом поддающийся лечению, резистентный
Большой новый Англо-Русский словарь
CHURLISH — a 1. грубый; неприветливый churlish reply - нелюбезный ответ churlish blasts - резкие порывы ветра 2. скупой, прижимистый, скаредный 3. …
Большой новый Англо-Русский словарь
INTRACTABLE — прил. 1) а) упрямый, неподатливый; непокорный Syn : unruly, unyielding, refractory, obstinate б) трудновоспитуемый (о детях) Syn : difficult 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHURLISH — прил. 1) грубый, неучтивый; неприветливый It would be churlish to offer such petty criticism. ≈ Было бы неучтиво выдвигать такие …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ТРУДНОИЗЛЕЧИМЫЙ ТРУДНООБЪЯСНИМЫЙ→