УПОРЯДОЧИВАТЬ

Русско-английский перевод УПОРЯДОЧИВАТЬ

гл. normalize, regulate

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

УПОРЯДОЧИВАТЬ — упорядочить v. regulate, put in order
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПОРЯДОЧИВАТЬ — Regularize
Русско-Американский Английский словарь
УПОРЯДОЧИВАТЬ — regulate
Новый Русско-Английский биологический словарь
УПОРЯДОЧИВАТЬ — (данные) collate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПОРЯДОЧИВАТЬ — marshal
Русско-Английский экономический словарь
УПОРЯДОЧИВАТЬ — см. приводить в порядок
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УПОРЯДОЧИВАТЬ — order
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПОРЯДОЧИВАТЬ — 1) order 2) sort
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УПОРЯДОЧИВАТЬ — гл. normalize, regulate regularize
Большой Русско-Английский словарь
УПОРЯДОЧИВАТЬ — упорядочивать regularize
Русско-Английский словарь Сократ
WELL ORDER — мат. вполне упорядочивать
Большой Англо-Русский словарь
SEQUENCE BY MERGING — упорядочивать (разбиением и) слиянием;
Большой Англо-Русский словарь
SEQUENCE — сущ. 1) а) последовательность; следование sequence of moves ≈ последовательность движений in sequence Syn : progression, series, succession б) очередность, …
Большой Англо-Русский словарь
REORDER — 1. сущ. повторный заказ reorder point 2. гл. 1) сделать повторный заказ 2) реорганизовать повторный или возобновленный заказ дать новый …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATE — гл. 1) регулировать, управлять; регламентировать; упорядочивать, приводить в порядок to regulate a voltage ≈ стабилизировать напряжение to regulate the industries …
Большой Англо-Русский словарь
REGULARIZING — регуляризация; стандартизация упорядочивать стандартизация см. regularize
Большой Англо-Русский словарь
REGULARIZE — гл. делать правильным, упорядочивать, приводить в надлежащее состояние упорядочивать - to * the proceedings упорядочивать судопроизводство regularize делать правильным, упорядочивать
Большой Англо-Русский словарь
REGIMENT — 1. сущ. 1) полк Guards regiment ≈ гвардейский полк (в Великобритании) infantry regiment ≈ пехотный полк Colonel commands a regiment. …
Большой Англо-Русский словарь
PUT IN ORDER — упорядочивать привести в порядок приводить в порядок
Большой Англо-Русский словарь
PUT IN GOOD ORDER — упорядочивать
Большой Англо-Русский словарь
ORDER BY MERGING — упорядочивать путем слияния
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
NORMALIZE — гл. 1) нормализовать(ся); упорядочивать(ся) to normalize relations ≈ урегулировать отношения Syn : standardize 2) нормировать; стандартизировать Syn : standardize, ration …
Большой Англо-Русский словарь
REGULARIZE — regularize.ogg ʹregjʋləraız v упорядочивать to regularize the proceedings - упорядочивать судопроизводство
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEQUENCE — 1) последовательность; порядок (следования); ряд || задавать [устанавливать] последовательность; упорядочивать 2) порядок чередования, очерёдность || устанавливать очерёдность 3) цепь ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEQUENCE — 1) последовательность; порядок (следования); ряд || задавать [устанавливать] последовательность; упорядочивать 2) порядок чередования, очерёдность || устанавливать очерёдность 3) цепь (кинематическая) 4) машиностр. цикл …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REGULARIZE — v упорядочивать to ~ the proceedings - упорядочивать судопроизводство
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REGULARIZE — v упорядочивать to regularize the proceedings - упорядочивать судопроизводство
Большой новый Англо-Русский словарь
REGULATE — гл. 1) регулировать, управлять; регламентировать; упорядочивать, приводить в порядок to regulate a voltage ≈ стабилизировать напряжение to regulate the industries …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGULARIZE — гл. делать правильным, упорядочивать, приводить в надлежащее состояние упорядочивать - to * the proceedings упорядочивать судопроизводство regularize делать правильным, упорядочивать
Новый большой Англо-Русский словарь
NORMALIZE — гл. 1) нормализовать(ся); упорядочивать(ся) to normalize relations ≈ урегулировать отношения Syn : standardize 2) нормировать; стандартизировать Syn : standardize, ration …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← УПОРЯДОЧЕННЫЙ УПОРЯДОЧИТЬ→