УРУГВАЙ

Русско-английский перевод УРУГВАЙ

геогр. Uruguay

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

УРУГВАЙ — 1) Восточная Республика Уругвай, гос-во в Юж. Америке. В колониальное время территория совр. гос-ва входила в состав исп. генерал-губернаторства Ла-Плата …
Англо-Русский географический словарь
УРУГВАЙ — ВОСТОЧНАЯ РЕСПУБЛИКА УРУГВАЙ Государство на востоке центральной части Южной Америки. На севере и востоке граничит с Бразилией, на западе - …
Англо-Русский географический словарь
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: ИСТОРИЯ Выборы 1966 вернули к власти партию "Колорадо". В то же время избиратели проголосовали за отмену системы советов в …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: КУЛЬТУРА Футбол является национальной игрой, и уругвайские команды неоднократно побеждали на международных турнирах. Самые важные игры проводятся на большом …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: ПРИРОДА Почвы Уругвая плодородны, главным образом потому, что густой травянистый покров обеспечивает обильное поступление органического материала. Плодородию способствует и …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ См. также: УРУГВАЙ: ИСТОРИЯ - А. РАННИЕ ЭТАПЫ ЗАСЕЛЕНИЯ УРУГВАЙ: ИСТОРИЯ - Б. НЕЗАВИСИМОСТЬ УРУГВАЙ: ИСТОРИЯ - В. УКРЕПЛЕНИЕ …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: ЭКОНОМИКА В 1995 почти 60% населения (74% мужчин и 46,7% женщин) считалось экономически активным. 19% из них было занято …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ Религия. Хотя более 85% населения формально принадлежит к католической церкви, существует полная свобода вероисповедания. В стране не существует государственной …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — Восточная Республика Уругвай, государство в Южной Америке, граничит на северо-востоке с Бразилией, на востоке омывается Атлантическим океаном, на юге и …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: КУЛЬТУРА Выдающимся уругвайским художником 19 в. был Хуан Мануэль Бланес (1830-1901), реалист, черпавший вдохновение в окружающей его среде. Его …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: КУЛЬТУРА Народная музыка Уругвая близка аргентинской, многие песни и танцы популярны в обеих странах. К их числу относятся видала …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: ЭКОНОМИКА Традиционно животноводство и земледелие являлись ведущими отраслями экономики Уругвая. К 1997 собственно сельское хозяйство давало всего 11,4% ВВП; …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: НАСЕЛЕНИЕ К 1998 только 9% населения проживало в сельской местности. В крупнейшем городе страны и ее столице - Монтевидео …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ Национальный доход. В 1997 валовой внутренний продукт (ВВП) Уругвая оценивался в 20,1 млрд. долл. После двух десятилетий относительного застоя, …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ Культура Уругвая имеет испанские корни; наиболее ярким элементом "местного колорита" является легендарная фигура гаучо. См. также: УРУГВАЙ: КУЛЬТУРА - …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: ПРИРОДА Зональная растительность основной части Уругвая - высокотравная прерия. Сизоватого цвета злаковники представляют собой превосходные естественные пастбища и до …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: ИСТОРИЯ В доколониальную эпоху левый (восточный) берег р. Уругвай и северное побережье эстуария Ла-Плата населяли воинственные племена индейцев чарруа, …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: КУЛЬТУРА В Монтевидео имеется ряд больших концертных залов, том числе Институт Верди, Дворец музыки, "Ла Лира" и Дворец Диаса. …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: ЭКОНОМИКА В 1990 протяженность дорог с твердым покрытием в Уругвае составляла 50,9 км, из них ок. 7 тыс. км …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: ИСТОРИЯ После войны 1865-1870 военное вмешательство соседних стран постепенно прекратилось, и улучшение политического климата в стране в результате соглашения …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ См. также: УРУГВАЙ: НАСЕЛЕНИЕ - А. ДЕМОГРАФИЯ УРУГВАЙ: НАСЕЛЕНИЕ - Б. ГОРОДА
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: КУЛЬТУРА К 1995 неграмотных было менее 3% взрослого населения. Однако, хотя образование всех уровней - от детского сада до …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: КУЛЬТУРА Первым заметным писателем Уругвая был Бартоломе Идальго (1788-1822). Хотя сам он не был гаучо, тема гаучо занимала видное …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: ЭКОНОМИКА В 1996 в обрабатывающей промышленности и в строительстве было занято 26,7% рабочей силы, однако на долю этих отраслей …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: КУЛЬТУРА В период военной диктатуры 1973-1985 жесткая цензура и репрессии отразились на традиционно свободной прессе Уругвая, где выходило множество …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: ИСТОРИЯ Поскольку на президентских выборах 1950 кандидаты, выдвинутые партией "Колорадо", получили в совокупности больше голосов, чем любая другая партия, …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: ЭКОНОМИКА При отсутствии каменного угля и разведанных запасов нефти, а также при ограниченных гидроэнергетических ресурсах Уругвай вынужден использовать в …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: ПРИРОДА Субтропический климат страны носит умеренный характер. Поскольку Уругвай находится между 30 и 35? ю.ш. в узкой части континента, …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: ПРИРОДА Когда территорию Уругвая только начали осваивать испанцы, здесь было относительно много пум, тапиров, оленей, тюленей, а также нанду …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: ПРИРОДА Во многих отношениях Уругвай образует как бы переходную зону между равнинами аргентинской Пампы и холмистыми возвышенностями Бразилии. Вдоль …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: ИСТОРИЯ Экономические проблемы, связанные с мировым экономическим кризисом 1929, вынудили правительство перейти к режиму экономии. В том же году …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — уругвай uruguay
Русско-Английский словарь Сократ
УРУГВАЙ — Uruguay
Русско-Американский Английский словарь
УРУГВАЙ — муж.; геогр. Uruguay
Русско-Английский словарь общей тематики
УРУГВАЙ — Uruguay
Russian Learner's Dictionary
УРУГВАЙ — муж. ; геогр. Uruguay
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УРУГВАЙ — Uruguay
Британский Русско-Английский словарь
УРУГВАЙ — (государственный язык испанский, национальная валюта - новое уругвайское песо) Uruguay
Русско-Английский экономический словарь
УРУГВАЙ — муж. геогр. Uruguay Uruguay
Большой Русско-Английский словарь
УРУГВАЙ — муж. геогр. Uruguay Uruguay
Большой Русско-Английский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← УРУГВАЕЦ УРУГВАЙКА→