( что-л.) несовер. - выдвигать; совер. - выдвинуть 1) pull out, move out, draw out, push - выдвигать ящик
2) ( идею, предложение и т.п.) put forward, advance выдвигать на первый план — to put in the forefront выдвигать аргумент — to adduce an argument выдвигать условия — to lay down conditions выдвигать вопрос — to raise a question
3) ( кандидатуру) propose (for), nominate (for) выдвигать ( чью-либо кандидатуру) на должность члена совета директоров — nominate smb. for election to the Board of Directors, propose smb. for membership on the Board of Directors