ВИСЯЩИЙ

Русско-английский перевод ВИСЯЩИЙ

dangling, suspended

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВИСЯЩИЙ — Pendulous
Русско-Американский Английский словарь
ВИСЯЩИЙ — Dangling
Русско-Американский Английский словарь
ВИСЯЩИЙ — прил. dangling, suspended hinging
Большой Русско-Английский словарь
ВИСЯЩИЙ — висящий hinging
Русско-Английский словарь Сократ
STRAPHANGER — разг. "висящий на ремне" (о пассажире городского транспорта, особ. в метро в часы пик)
Англо-Русский словарь Britain
TAG — 1. сущ. 1) а) свободный, болтающийся конец б) металлический наконечник на шнурке для ботинок в) петля, ушко 2) а) ярлык …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENDED — прил. 1) висящий, подвешенный 2) висячий, подвесной Syn : hanging, pendant 3) приостановленный suspended sentence юр. ≈ условный приговор, условное …
Большой Англо-Русский словарь
RIBBON — 1. сущ. 1) прям. и перен. лента, ленточка; тесьма a ribbon in smb.'s hair ≈ лента в волосах a narrow …
Большой Англо-Русский словарь
RIBAND — = ribbon 1. (устаревшее) лента; тесьма; тесемка - length of * кусок ленты - typewriter * лента для пишущей машинки …
Большой Англо-Русский словарь
RAGGY — неровный, шероховатый; зазубренный - * edge (американизм) неровный или зазубренный край - * cliffs зубчатые утесы - * knife blade …
Большой Англо-Русский словарь
RAGGED — прил. 1) неровный, зазубренный; шероховатый 2) рваный, изорванный; поношенный 3) одетый в лохмотья; оборванный 4) косматый, нечесаный 5) небрежный, неотделанный …
Большой Англо-Русский словарь
POUCHY — прил. мешковатый I have never before seen such a flaccid pouchy carcass. ≈ Я никогда раньше не видел такой вялой …
Большой Англо-Русский словарь
PENDING I — a 1) нерешённый, ожидаемый; 2) висящий; 3) неминуемый
Большой Англо-Русский словарь
PENDING I — a 1) нерешённый, ожидаемый; 2) висящий; 3) неминуемый
Большой Англо-Русский словарь
PENDENT II — a 1) висящий, висячий, свисающий; 2) ожидающий решения, нерешённый; 3) грам. незаконченный (о предложении)
Большой Англо-Русский словарь
PENDENT II — a 1) висящий, висячий, свисающий; 2) ожидающий решения, нерешённый; 3) грам. незаконченный (о предложении)
Большой Англо-Русский словарь
IMPENDING — прил. будущий, грядущий, неминуемый, предстоящий, надвигающийся, приближающийся; грозящий, угрожающий, нависший (об опасности и т.п.) an impending storm ≈ надвигающаяся буря …
Большой Англо-Русский словарь
HINGING — 1. шарнирное крепление 2. навеска (навешивание) на петлях roof hinging зависеть зависящий висящий
Большой Англо-Русский словарь
HANGING — 1. сущ. 1) а) вешание; подвешивание hanging of doors ≈ навешивание дверей hanging of national flags ≈ вывешивание национальных флагов …
Большой Англо-Русский словарь
FLOPPY — 1. сущ.; комп. гибкий магнитный диск, дискета Syn : floppy disk, diskette 2. прил. болтающийся, колеблющийся, шлепающий; свободно свисающий; мягкий …
Большой Англо-Русский словарь
DEPENDENT — 1. прил. 1) свисающий, ниспадающий The leaves assumed their nocturnal dependent position. ≈ На ночь листья обвисли (приняли обвисшее положение). …
Большой Англо-Русский словарь
DEPENDANT — = dependent ; сущ. иждивенец; нахлебник подчиненный (историческое) вассал зависимый, зависящий, обусловленный - * variable (математика) зависимое переменное - * …
Большой Англо-Русский словарь
DANGLING — 1. прил. 1) висящий, свисающий, болтающийся thin dangling locks ≈ тонкие свисающие локоны 2) а) бездельничающий, праздный б) любящий ухаживать, …
Большой Англо-Русский словарь
DANGLER — сущ. 1) а) бездельник Syn : idler, loafer б) любитель ухаживать, волочиться за женщинами; дамский угодник 2) свободно свисающий предмет …
Большой Англо-Русский словарь
CLIFF-HANGING, CLIFFHANGING — (разговорное) захватывающий, мелодраматический (о критическом моменте в романе или фильме) (разговорное) опасный, напряженный; висящий на волоске - * vote голосование …
Большой Англо-Русский словарь
CLIFF-HANGING — a разг. 1) захватывающий, мелодраматический (о критическом моменте в романе или фильме) ; 2) опасный, напряжённый, висящий на волоске
Большой Англо-Русский словарь
BAGGED — прил. 1) помещенный в мешок; (как) в мешке; инкапсулированный 2) висящий мешком находящийся в мешке; засыпанный в мешок (специальное) инкапсулированный …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENDED — прил. 1) висящий, подвешенный 2) висячий, подвесной Syn : hanging, pendant 3) приостановленный suspended sentence юр. ≈ условный приговор, условное …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOPPY — 1. сущ.; комп. гибкий магнитный диск, дискета Syn : floppy disk, diskette 2. прил. болтающийся, колеблющийся, шлепающий; свободно свисающий; мягкий …
Новый большой Англо-Русский словарь
DANGLING — 1. прил. 1) висящий, свисающий, болтающийся thin dangling locks ≈ тонкие свисающие локоны 2) а) бездельничающий, праздный б) любящий ухаживать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAGGED — прил. 1) помещенный в мешок; (как) в мешке; инкапсулированный 2) висящий мешком находящийся в мешке; засыпанный в мешок (специальное) инкапсулированный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВИСЯЧИЙ МОСТ ВИТАЛИЗМ→