ВОДООТЛИВНАЯ ШТОЛЬНЯ

Русско-английский перевод ВОДООТЛИВНАЯ ШТОЛЬНЯ

sough

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВОДООТЛИВНАЯ ШТОЛЬНЯ — drain tunnel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОДООТЛИВНАЯ ШТОЛЬНЯ — sough
Большой Русско-Английский словарь
ШТОЛЬНЯ — горн. adit горн. gallery, adit водоотливная штольня — sough вентиляционная штольня — fang дренажная штольня — culvert
Русско-Английский словарь общей тематики
ШТОЛЬНЯ — Adit
Русско-Американский Английский словарь
ШТОЛЬНЯ — gallery, adit
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШТОЛЬНЯ — ж. горн. gallery, adit
Русско-Английский словарь
ШТОЛЬНЯ — ж. горн. gallery, adit
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШТОЛЬНЯ — горн. adit
Русско-Английский словарь - QD
ШТОЛЬНЯ — жен. горн. gallery, adit водоотливная штольня – sough вентиляционная штольня – fang дренажная штольня – culvert ж. горн. adit
Большой Русско-Английский словарь
SOUGH — I 1. сущ. шелест, легкий шум (ветра) 2. гл. шелестеть Syn : rustle II сущ. 1) сточный канал; дренажная труба …
Большой Англо-Русский словарь
SOUGH — I 1. сущ. шелест, легкий шум (ветра) 2. гл. шелестеть Syn : rustle II сущ. 1) сточный канал; дренажная труба …
Новый большой Англо-Русский словарь
TUNNEL — 1. сущ. 1) тоннель through a tunnel ≈ через тоннель to bore, construct, dig a tunnel ≈ построить, проложить, прокопать …
Большой Англо-Русский словарь
STULM — горн. штольн (горное) штольня
Большой Англо-Русский словарь
SIDE ADIT — ответвленная штольня
Большой Англо-Русский словарь
PUMPING — подкачка накачивание, подача насосом - * station /plant/ насосная станция /установка/ - * main насосная /напорная/ магистраль откачивание, водоотлив - …
Большой Англо-Русский словарь
PILOT TUNNEL — направляющая штольня (при проходке туннеля горным способом) (строительство) (горное) направляющая штольня; головной тоннель
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Большой Англо-Русский словарь
GALLERY — галерея - picture * картинная галерея крытый тир галерея, портик, балкон - railed * галерея с балюстрадой (театроведение) балкон, галерея, …
Большой Англо-Русский словарь
FANG — сущ. 1) клык an animal bares its fangs ≈ животное показывает свои клыки, оскаливается They have strong hopes that Grace's …
Большой Англо-Русский словарь
DRAINAGE TUNNEL — 1. водоотливная штольня 2. дренажная галерея
Большой Англо-Русский словарь
DRAINAGE ADIT — водоотливная штольня
Большой Англо-Русский словарь
DEWATERING PLANT — водоотливная установка
Большой Англо-Русский словарь
DAY-DRIFT — горн. штольня, штрек с выходом на поверхность (горное) штольня, штрек с выходом да поверхность
Большой Англо-Русский словарь
CULVERT — сущ. 1) водопропускная труба Syn : pipe culvert 2) горн. дренажная штольня водопропускная труба, кульверт (горное) дренажная штольня culvert горн. …
Большой Англо-Русский словарь
ADIT — сущ. 1) вход, проход You and your friends will have free adit. ≈ Ты со своими друзьями сможешь свободно пройти. …
Большой Англо-Русский словарь
SOUGH — _I 1. sʌf,saʋ n книжн. 1. шорох, шелест, шуршание; журчание 2. глубокий вздох, глубокое дыхание 3. шотл. 1> свист ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUMPING — n 1. 1> накачивание, подача насосом pumping station /plant/ - насосная станция /установка/ см. тж. 2) pumping main - насосная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRAINAGE TUNNEL — 1) водоотливная штольня 2) дренажная галерея
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRAINAGE SYSTEM — гидр. осушительная система, дренаж; мор. осушительная [водоотливная] система
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRAINAGE GALLERY — 1) водоотливная выработка 2) дренажная галерея ( напр. в теле каменно-набросной плотины )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRAINAGE ADIT — водоотливная штольня
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEWATERING PLANT — водоотливная установка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ADIT — штольня; (подземная) галерея adit is in working — штольня находится в проходке; to work adit — проходить штольню - air …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRAINAGE TUNNEL — 1) водоотливная штольня 2) дренажная галерея
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DRAINAGE SYSTEM — гидр. осушительная система, дренаж; мор. осушительная [водоотливная] система
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DRAINAGE GALLERY — 1) водоотливная выработка 2) дренажная галерея (напр. в теле каменно-набросной плотины)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DRAINAGE ADIT — водоотливная штольня
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DEWATERING PLANT — водоотливная установка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ADIT — штольня; (подземная) галерея adit is in working — штольня находится в проходке; to work adit — проходить штольню - air adit - auxiliary adit - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DEEP ADIT — горн. нижняя водоотливная штольня
Англо-Русский научно-технический словарь
SOUGH — sough I 1. сущ.1) шелест, легкий шум (ветра); журчание (воды) 2) глубокий вздох 3) молва, слух, толки Syn:rumour 1., report …
Англо-Русский словарь Tiger
SOUGH — I 1. [sʌf,saʋ] n книжн. 1. шорох, шелест, шуршание; журчание 2. глубокий вздох, глубокое дыхание 3. шотл. 1) свист ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUMPING — n 1. 1) накачивание, подача насосом ~ station /plant/ - насосная станция /установка/ [ см. тж. 2)] ~ main - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SOUGH — _I 1. sʌf,saʋ n книжн. 1. шорох, шелест, шуршание; журчание 2. глубокий вздох, глубокое дыхание 3. шотл. 1> свист ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
PUMPING — n 1. 1> накачивание, подача насосом pumping station /plant/ - насосная станция /установка/ см. тж. 2) pumping main - насосная …
Большой новый Англо-Русский словарь
SOUGH — I 1. сущ. 1) шелест, легкий шум ( ветра ) ; журчание ( воды ) 2) глубокий вздох 3) молва, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SOUGH — I 1. сущ. 1) шелест, легкий шум (ветра); журчание (воды) 2) глубокий вздох 3) молва, слух, толки Syn: rumour 1., report 1. 2. гл. 1) а) производить легкий шум; …
Англо-Русский словарь общей лексики
SOUGH — _I 1. _n. шелест, легкий шум (ветра) 2. _v. шелестеть _II _n. 1> сточный канал; дренажная труба 2> _горн. водоотливная …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SOUGH — I 1. n. шелест, легкий шум (ветра) 2. v. шелестеть II n. 1. сточный канал; дренажная труба 2. горн. водоотливная …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SOUGH — шуршать; шелестеть шелест, легкий шум (ветра) сточный канал; дренажная труба водоотливная штольня
Англо-Русский дополнительный словарь
PUMPING PLANT — насосная станция; водоотливная установка
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
DRIFT — 1) отклонение 2) снос 3) остаточная деформация; упругое последействие 4) распор (арки) 5) передовая штольня; подходная галерея; боковая штольня; направление проходки туннеля 6) скорость течения …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ESCAPE GALLERY — штольня аварийного выхода, эвакуационная штольня
Англо-Русский строительный словарь
HEADING — 1) опережающая выработка (в забое тоннеля) ; направляющая штольня 2) дренажная штольня (галерея) 3) строительный тоннель - crosswind track heading …
Англо-Русский строительный словарь
TUNNEL — 1. сущ. 1) тоннель through a tunnel ≈ через тоннель to bore, construct, dig a tunnel ≈ построить, проложить, прокопать …
Новый большой Англо-Русский словарь
PILOT TUNNEL — направляющая штольня (при проходке туннеля горным способом) (строительство) (горное) направляющая штольня; головной тоннель
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Новый большой Англо-Русский словарь
GALLERY — галерея - picture * картинная галерея крытый тир галерея, портик, балкон - railed * галерея с балюстрадой (театроведение) балкон, галерея, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FANG — сущ. 1) клык an animal bares its fangs ≈ животное показывает свои клыки, оскаливается They have strong hopes that Grace's …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAY-DRIFT — горн. штольня, штрек с выходом на поверхность (горное) штольня, штрек с выходом да поверхность
Новый большой Англо-Русский словарь
CULVERT — сущ. 1) водопропускная труба Syn : pipe culvert 2) горн. дренажная штольня водопропускная труба, кульверт (горное) дренажная штольня culvert горн. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADIT — сущ. 1) вход, проход You and your friends will have free adit. ≈ Ты со своими друзьями сможешь свободно пройти. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВОДООТЛИВ ВОДООТЛИВНЫЙ→