ЯСНАЯ ФОРМУЛИРОВКА

Русско-английский перевод ЯСНАЯ ФОРМУЛИРОВКА

clear statement

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЯСНАЯ ФОРМУЛИРОВКА — clear statement
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЯСНАЯ ФОРМУЛИРОВКА — clear statement
Большой Русско-Английский словарь
ЯСНАЯ — Gums
Русско-Американский Английский словарь
ЯСНАЯ — Gum
Русско-Американский Английский словарь
ФОРМУЛИРОВКА — Wording
Русско-Американский Английский словарь
ФОРМУЛИРОВКА — 1. ( действие ) formulating, formulation 2. ( формула ) formula ( pl . -las, -lae), wording дать формулировку — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФОРМУЛИРОВКА — formulation, wording; ~ заказа wording of an order; новая ~ fresh wording; окончательная ~ final wording; точная ~ exact wording
Русско-Английский словарь общей тематики
ЯСНАЯ — Clear
Russian Learner's Dictionary
ФОРМУЛИРОВКА — formulation
Russian Learner's Dictionary
ФОРМУЛИРОВКА — ж. 1. ( действие ) formulating, formulation 2. ( формула ) formula ( pl . -las, -lae), wording дать формулировку …
Русско-Английский словарь
ФОРМУЛИРОВКА — ж. 1. ( действие ) formulating, formulation 2. ( формула ) formula ( pl . -las, -lae), wording дать формулировку …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ФОРМУЛИРОВКА — assertion матем., formulation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ФОРМУЛИРОВКА — жен. 1) formulating, formulation (действие) 2) formula, wording - дать формулировку - новая формулировка - точная формулировка - ясная формулировка
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФОРМУЛИРОВКА — wording, formulation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ФОРМУЛИРОВКА — drafting, word, wording
Русско-Английский экономический словарь
ФОРМУЛИРОВКА — formulation, wording; ~ заказа wording of an order; новая ~ fresh wording; окончательная ~ final wording; точная ~ exact wording
Русско-Английский словарь - QD
ФОРМУЛИРОВКА — formula, formulation, expression, language, statement, phraseology, word, wording
Русско-Английский юридический словарь
ФОРМУЛИРОВКА — см. постановка вопроса ; постановка задачи
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ФОРМУЛИРОВКА — жен. 1) formulating, formulation (действие) 2) formula, wording дать формулировку точная формулировка новая формулировка ясная формулировка ж. formulation, wording ~ …
Большой Русско-Английский словарь
ФОРМУЛИРОВКА — формулировка wording;formulation
Русско-Английский словарь Сократ
WORDING — сущ. редакция, форма выражения, формулировка Syn : language, verbiage, vocabulary редакция, формулировка; форма выражения on ~ с формулировкой wording pres. …
Большой Англо-Русский словарь
WEATHER I — n погода; fine (fair, settled, foul) ~ хорошая (ясная, устойчивая, ненастная) погода; severe ~ холодная, ветреная погода; flying ~ ав. …
Большой Англо-Русский словарь
WEATHER I — n погода; fine (fair, settled, foul) ~ хорошая (ясная, устойчивая, ненастная) погода; severe ~ холодная, ветреная погода; flying ~ ав. …
Большой Англо-Русский словарь
WEATHER — 1. сущ. 1) погода The weather was bad. ≈ Погода была плохая. I like cold weather. ≈ Мне нравится холодная …
Большой Англо-Русский словарь
VISIBILITY — сущ. видимость; обзор good visibility ≈ хорошая видимость limited visibility, poor visibility ≈ слабая видимость zero visibility ≈ нулевая видимость …
Большой Англо-Русский словарь
UTTERANCE — сущ. 1) выражение в словах, произнесение 2) высказывание prophetic utterance ≈ пророческие слова 3) дар слова 4) произношение, манера говорить; …
Большой Англо-Русский словарь
TRENCHANT — прил. 1) поэт. острый, режущий trenchant sword ≈ острый меч 2) перен. резкий; колкий; острый; проницательный глубокий trenchant wit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
SET FORWARD — 1) выдвигать (вперед) Why don't you set your chair forward to get a better view? ≈ Почему бы тебе не …
Большой Англо-Русский словарь
SET-FAIR — ясная погода, ясно (надпись на барометре)
Большой Англо-Русский словарь
RESTATEMENT — сущ. повторное заявление; подтверждение повторное заявление, подтверждение новая формулировка restatement новая формулировка ~ пересмотр ~ повторное заявление ~ подтверждение ~ …
Большой Англо-Русский словарь
RESPONSIBILITY — сущ. 1) а) ответственность (за что-л.) to accept, assume, shoulder, take, take on (a) responsibility ≈ взять на себя ответственность …
Большой Англо-Русский словарь
READING — 1. см. read I 1. 2. сущ. 1) чтение (процесс) а) о прочитывании письменных или напечатанных текстов человеком assigned reading(s) …
Большой Англо-Русский словарь
NEAT — I прил. 1) а) четкий, ясный, точный Syn : exact, precise б) лаконичный, отточенный (о стиле, языке и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
MODERATE VISIBILITY — метео видимость ясная
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
FORMULATION — сущ. редакция, формулировка final formulation формулирование формулировка - final * окончательная редакция согласованное решение (по какому-л. научному вопросу) выработка, разработка …
Большой Англо-Русский словарь
FINE III — 1. a 1) тонкий; 2) нежный, изящный, утончённый, красивый, деликатный; 3) чистый, очищенный, высококачественный; 4) прекрасный, превосходный, славный; 5) ясный …
Большой Англо-Русский словарь
FINE III — 1. a 1) тонкий; 2) нежный, изящный, утончённый, красивый, деликатный; 3) чистый, очищенный, высококачественный; 4) прекрасный, превосходный, славный; 5) ясный …
Большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Большой Англо-Русский словарь
FAIR WEATHER — хорошая, ясная погода ясная погода
Большой Англо-Русский словарь
FAIR
Большой Англо-Русский словарь
ENUNCIATION — сущ. 1) а) хорошее произношение, дикция б) манера говорить, манера произнесения звуков Syn : His enunciation is perfectly articulate. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFTING — сущ. 1) составление (документа, законопроекта) The drafting of this clause is very obscure. ≈ Формулировка этого пункта неясна, очень нечетка. …
Большой Англо-Русский словарь
DISTINCT — прил. 1) отдельный; особый, индивидуальный; отличный (от других) (from) distinct way of thinking ≈ особый склад ума Syn : separate, …
Большой Англо-Русский словарь
DEFINITION — сущ. 1) а) определение, формулирование (процесс) б) дефиниция, формулировка to formulate, give, provide, write a definition ≈ дать определение dictionary …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR STATEMENT — ясная формулировка
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR NIGHT — ясная ночь
Большой Англо-Русский словарь
ЯСНЫЙ — clear; lucid (тж. о стиле, языке); distinct (отчетливый); serene (светлый, безоблачный); bright; fine (о погоде); plain перен.; limpid (прозрачный); evident …
Русско-Английский словарь общей тематики
WORD — 1. сущ. 1) слово, формулировка apt words — надлежащая формулировка damaging words — оскорбление словом; клевета precatory words — пожелания (высказанные в завещании) vestigial words …
Англо-Русский словарь по экономике
ЯСНЫЙ — прил. clear; lucid ( тж. о стиле, языке ) ; distinct ( отчетливый ) ; serene ( светлый, безоблачный ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
EXISTING LANGUAGE — существующая формулировка; гласящая формулировка; действующая формулировка
Англо-Русский юридический словарь
AGAINST — против against her will — против её воли (элемент состава изнасилования); taking against the will — завладение имуществом против воли потерпевшего (элемент …
Англо-Русский юридический словарь
QUESTION WORDING — соц. формулировка вопроса I studied question wording and conducted studies at the University of Michigan. … Sampling is the science of …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
КЛИМАТ — КЛИМАТ Классификация климатов дает упорядоченную систему для характеристики типов климата, их районирования и картографирования. Типы климата, преобладающие на обширных территориях, …
Русский словарь Colier
WORDING — формулировка (договора) fresh wording — новая формулировка final wording — окончательная формулировка exact wording — точная формулировка change the wording …
Англо-Русский словарь бизнес терминов
ЯСНЫЙ — прил. clear lucid (тж. о стиле, языке) distinct (отчетливый) serene (светлый, безоблачный) bright fine (о погоде) plain перен. limpid (прозрачный) …
Большой Русско-Английский словарь
WORDING — сущ. редакция, форма выражения, формулировка Syn : language, verbiage, vocabulary редакция, формулировка; форма выражения on ~ с формулировкой wording pres. …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORMULATION — сущ. редакция, формулировка final formulation формулирование формулировка - final * окончательная редакция согласованное решение (по какому-л. научному вопросу) выработка, разработка …
Новый большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAIR WEATHER — хорошая, ясная погода ясная погода
Новый большой Англо-Русский словарь
FAIR
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЯСНАЯ УЛЫБКА ЯСНАЯ ЦЕЛЬ→