ЗАДЫХАЮЩИЙСЯ

Русско-английский перевод ЗАДЫХАЮЩИЙСЯ

breathless

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗАДЫХАЮЩИЙСЯ — breathless
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАДЫХАЮЩИЙСЯ — adj. breathless, scant of breath
Russian-English Edic
ЗАДЫХАЮЩИЙСЯ — прил. breathless
Большой Русско-Английский словарь
WELL-BREATHED — с хорошим дыханием (о бегуне и т. п.); не задыхающийся, не страдающий одышкой
Большой Англо-Русский словарь
SWELTERING — прил. 1) душный, жаркий, знойный Syn : sultry, hot 2) изнемогающий от зноя изнемогающий, задыхающийся от зноя, жары знойный, душный, …
Большой Англо-Русский словарь
SUFFOCATING — удушающий душный; удушливый - * agent /gas/ (военное) отравляющее вещество удушающего действия - it is * in the room в …
Большой Англо-Русский словарь
SMOTHERED — Задыхающийся
Большой Англо-Русский словарь
SHORT-BREATHED — прил. страдающий одышкой; испытывающий затруднения дыхания; тяжело дышащий, задыхающийся задыхающийся, тяжело дышащий; страдающий одышкой
Большой Англо-Русский словарь
SCANT OF BREATH — задыхающийся
Большой Англо-Русский словарь
SCANT — 1. прил. скудный, недостаточный; ограниченный scant eyebrows ≈ редкие брови scant foothold ≈ ненадежная опора scant in strength ≈ ограниченный …
Большой Англо-Русский словарь
PANTING — (морское) вибрация в носовой части корпуса задыхающийся, запыхавшийся страстно желающий, жаждущий сильный - * tension страшное напряжение
Большой Англо-Русский словарь
PANTED — Задыхающийся
Большой Англо-Русский словарь
OUT OF — предл. вне; сверх, выше, за; снаружи Syn : outside, beyond, without указывает на движение изнутри, из - he took a …
Большой Англо-Русский словарь
GULPY — судорожный, задыхающийся - * sobs судорожные рыдания
Большой Англо-Русский словарь
GASPED — Задыхающийся
Большой Англо-Русский словарь
CHOKY — прил. 1) задыхающийся, тяжело дышащий; сдавленный от волнения Syn : breathless, choking 2) удушливый, душащий; душный Syn : suffocating, choking; …
Большой Англо-Русский словарь
CHOKING — захлебывание, дросселирование - choking field - flow choking удушье, удушение - * sensation чувство удушья - * fit приступ удушья …
Большой Англо-Русский словарь
CHOKEY — задыхающийся (особ. от волнения) - I feel * мне душно; у меня дух захватывает душный; удушливый - a * collar …
Большой Англо-Русский словарь
BREATHLESS — прил. 1) запыхавшийся; задыхающийся 2) затаивший дыхание Europe, in breathless suspense, awaited the issue. ≈ Европа, затаив дыхание, ждала результата. …
Большой Англо-Русский словарь
CHOKY — Задыхающийся
Американский Англо-Русский словарь
SWELTERING — sweltering.ogg ʹswelt(ə)rıŋ a 1. изнемогающий, задыхающийся от зноя, жары 2. знойный, душный, жаркий sweltering day - жаркий день sweltering office …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUFFOCATING — a 1. душный; удушливый suffocating agent /gas/ = suffocant it is suffocating in the room - в комнате (очень) душно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHORT-BREATHED — a задыхающийся, тяжело дышащий; страдающий одышкой
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCANT OF BREATH — задыхающийся
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PANTING — _I ʹpæntıŋ n мор. вибрация в носовой части корпуса _II ʹpæntıŋ a 1. задыхающийся, запыхавшийся 2. страстно желающий, жаждущий 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUT OF — phr prep 1. указывает на 1> движение изнутри из he took a handkerchief out of his pocket - он вынул …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GULPY — a судорожный, задыхающийся gulpy sobs - судорожные рыдания
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHORT-BREATHED — прил. страдающий одышкой; испытывающий затруднения дыхания; тяжело дышащий, задыхающийся задыхающийся, тяжело дышащий; страдающий одышкой
Новый большой Англо-Русский словарь
SCANT — 1. прил. скудный, недостаточный; ограниченный scant eyebrows ≈ редкие брови scant foothold ≈ ненадежная опора scant in strength ≈ ограниченный …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOKY — прил. 1) задыхающийся, тяжело дышащий; сдавленный от волнения Syn : breathless, choking 2) удушливый, душащий; душный Syn : suffocating, choking; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREATHLESS — прил. 1) запыхавшийся; задыхающийся 2) затаивший дыхание Europe, in breathless suspense, awaited the issue. ≈ Европа, затаив дыхание, ждала результата. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЗАДЫХАТЬСЯ ЗАДЫХАЯСЬ→