ЗАПЫХАВШИЙСЯ

Русско-английский перевод ЗАПЫХАВШИЙСЯ

breathless, puffed

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗАПЫХАВШИЙСЯ — Breathless
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПЫХАВШИЙСЯ — breathless
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАПЫХАВШИЙСЯ — adj. breathless, short of breath, winded
Russian-English Edic
ЗАПЫХАВШИЙСЯ — прил. breathless, puffed winded
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПЫХАВШИЙСЯ — запыхавшийся winded
Русско-Английский словарь Сократ
WINDLESS — прил. безветренный Syn : calm безветренный (редкое) запыхавшийся, еле переводящий дыхание (горное) глухой, непроветриваемый windless безветренный; windless day безветренный день …
Большой Англо-Русский словарь
WINDED — запыхавшийся, еле переводящий дух овеваемый ветром обветренный; выветрившийся
Большой Англо-Русский словарь
SHORT-WINDED — прил. 1) страдающий одышкой 2) краткий, сжатый Syn : short, brief страдающий одышкой, подверженный одышке запыхавшийся краткий, нерастянутый - * …
Большой Англо-Русский словарь
SHORT — 1. прил. 1) а) короткий, недлинный short legs ≈ короткие ноги a short road ≈ недлинный путь short way off …
Большой Англо-Русский словарь
PURSY — I прил. 1) страдающий одышкой, запыхавшийся 2) тучный, полный II прил. 1) богатый, гордый своим богатством 2) сморщенный (о коже, …
Большой Англо-Русский словарь
PUFFY — прил. 1) бурный, порывистый (о ветре) Syn : gusty 2) страдающий одышкой; запыхавшийся Syn : short-winded 3) заглушенный, приглушенный; глухой …
Большой Англо-Русский словарь
PUFFED — прил. 1) с буфами (о рукавах) 2) запыхавшийся распухший, вздутый с буфами - * sleeves рукава с буфами запыхавшийся (редкое) …
Большой Англо-Русский словарь
PANTING — (морское) вибрация в носовой части корпуса задыхающийся, запыхавшийся страстно желающий, жаждущий сильный - * tension страшное напряжение
Большой Англо-Русский словарь
OUT OF — предл. вне; сверх, выше, за; снаружи Syn : outside, beyond, without указывает на движение изнутри, из - he took a …
Большой Англо-Русский словарь
ORDERLY — 1. сущ. 1) воен. дневальный, ординарец; связной An orderly came in haste to bring him news of the battle. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BROKEN-WINDED — (ветеринарное) запаленный (о лошади) запыхавшийся (о человеке)
Большой Англо-Русский словарь
BREATHLESS — прил. 1) запыхавшийся; задыхающийся 2) затаивший дыхание Europe, in breathless suspense, awaited the issue. ≈ Европа, затаив дыхание, ждала результата. …
Большой Англо-Русский словарь
BREATH — сущ. 1) дыхание; вздох below/under one's breath ≈ тихо, шепотом to bate one's breath ≈ затаить дыхание to catch, hold …
Большой Англо-Русский словарь
BLOWN III — a запыхавшийся
Большой Англо-Русский словарь
BLOWN III — a запыхавшийся
Большой Англо-Русский словарь
BLOWN — 1. прил. запыхавшийся, еле переводящий дыхание 2. прич. прош. вр. от blow гонимый ветром запыхавшийся; - a * horse загнанная …
Большой Англо-Русский словарь
-LESS — бес- suff образует от существительных прилагательные со значением: лишенный чего-л., не имеющий чего-л. - needless ненужный - childless бездетный - …
Большой Англо-Русский словарь
WINDED — Запыхавшийся
Американский Англо-Русский словарь
SHORT-WINDED — Запыхавшийся
Американский Англо-Русский словарь
PUFFED — Запыхавшийся
Американский Англо-Русский словарь
WINDLESS — windless.ogg ʹwındlıs a 1. безветренный 2. редк. запыхавшийся, еле переводящий дыхание 3. горн. глухой, непроветриваемый
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WINDED — a 1. запыхавшийся, еле переводящий дух 2. 1> овеваемый ветром 2> обветренный; выветрившийся
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUFFY — прил. 1) бурный, порывистый (о ветре) Syn : gusty 2) страдающий одышкой; запыхавшийся Syn : short-winded 3) заглушенный, приглушенный; глухой …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUFFED — прил. 1) с буфами (о рукавах) 2) запыхавшийся распухший, вздутый с буфами - * sleeves рукава с буфами запыхавшийся (редкое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREATHLESS — прил. 1) запыхавшийся; задыхающийся 2) затаивший дыхание Europe, in breathless suspense, awaited the issue. ≈ Европа, затаив дыхание, ждала результата. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLOWN — 1. прил. запыхавшийся, еле переводящий дыхание 2. прич. прош. вр. от blow гонимый ветром запыхавшийся; - a * horse загнанная …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЗАПЫЛИТЬСЯ ЗАПЫХАТЬСЯ→