ЗАПИНАЮЩИЙСЯ

Русско-английский перевод ЗАПИНАЮЩИЙСЯ

faltering, halting

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗАПИНАЮЩИЙСЯ — прил. faltering, halting
Большой Русско-Английский словарь
KNOCK-KNEED — прил. 1) колченогий, с вывернутыми внутрь коленями 2) вялый, слабый Syn : halting, feeble 3) трусливый Syn : cowardly, faint-hearted …
Большой Англо-Русский словарь
HESITANT — прил. 1) колеблющийся; нерешительный, сомневающийся (about) They are hesitant about signing a contract. ≈ Они обдумывают вопрос подписания контракта. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HALTING — прил. 1) хромой Syn : limping, lame I 1. 2) искаженный, несовершенный Syn : maimed, defective, imperfect, faulty 3) колеблющийся, …
Большой Англо-Русский словарь
FALTERING — прил. запинающийся, нерешительный, нетвердый, неуверенный faltering voice нерешительный, неуверенный - * steps неуверенные шаги - * voice дрожащий голос - …
Большой Англо-Русский словарь
KNOCK-KNEED — Запинающийся
Американский Англо-Русский словарь
HALTING — Запинающийся
Американский Англо-Русский словарь
FALTERING — Запинающийся
Американский Англо-Русский словарь
KNOCK-KNEED — a 1. с вывернутыми внутрь коленями 2. 1> прихрамывающий 2> запинающийся
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HESITANT — hesitant.ogg ʹhezıt(ə)nt a 1> колеблющийся, сомневающийся; нерешительный 2> заикающийся, запинающийся
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HALTING — halting.ogg 1. ʹhɔ:ltıŋ n 1. остановка 2. тех. перебой; сбой; останов; неровный ход ( двигателя ) 2. ʹhɔ:ltıŋ a 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FALTERING — faltering.ogg ʹfɔ:lt(ə)rıŋ a 1> нерешительный, неуверенный faltering steps - неуверенные шаги faltering voice - дрожащий голос a weak faltering old …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HALTING — прил.1) хромой Syn:limping, lame I 1. 2) искаженный, несовершенный Syn: maimed, defective, imperfect, faulty 3) колеблющийся, нерешительный, запинающийся Syn: hesitating, …
Англо-Русский словарь Tiger
HALT — колебаться запинаться хромать останавливать(ся); делать привал привал; остановка полустанок, платформа стой! (команда) halting - хромой, запинающийся
Англо-Русский словарь Tiger
FALTERING FOOT — запинающийся шаг
Англо-Русский словарь Tiger
FALTERING — прил.запинающийся, нерешительный, нетвердый, неуверенный - faltering voice - faltering foot - faltering tongue
Англо-Русский словарь Tiger
FALTER — шататься, спотыкаться запинаться; говорить нерешительно действовать нерешительно, колебаться; дрогнуть faltering - запинающийся, нерешительный
Англо-Русский словарь Tiger
KNOCK KNEED — (r) запинающийся
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HESITANT — (r) заикающийся; запинающийся; колеблющийся; сомневающийся
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HALTING — (r) запинающийся; спотыкающийся
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FALTERING — (r) запинающийся
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
KNOCK-KNEED — a 1. с вывернутыми внутрь коленями 2. 1) прихрамывающий 2) запинающийся
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HESITANT — a 1) колеблющийся, сомневающийся; нерешительный 2) заикающийся, запинающийся
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HALTING — 1. [ʹhɔ:ltıŋ] n 1. остановка 2. тех. перебой; сбой; останов; неровный ход ( двигателя ) 2. [ʹhɔ:ltıŋ] a 1. спотыкающийся, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FALTERING — a 1) нерешительный, неуверенный ~ steps - неуверенные шаги ~ voice - дрожащий голос a weak ~ old man - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KNOCK-KNEED — a 1. с вывернутыми внутрь коленями 2. 1> прихрамывающий 2> запинающийся
Большой новый Англо-Русский словарь
HESITANT — a 1> колеблющийся, сомневающийся; нерешительный 2> заикающийся, запинающийся
Большой новый Англо-Русский словарь
HALTING — 1. ʹhɔ:ltıŋ n 1. остановка 2. тех. перебой; сбой; останов; неровный ход ( двигателя ) 2. ʹhɔ:ltıŋ a 1. спотыкающийся, …
Большой новый Англо-Русский словарь
HESITANT — прил. 1) колеблющийся; нерешительный, сомневающийся (about) They are hesitant about signing a contract. ≈ Они обдумывают вопрос подписания контракта. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
HALTING — прил. 1) хромой Syn : limping, lame I 1. 2) искаженный, несовершенный Syn : maimed, defective, imperfect, faulty 3) колеблющийся, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FALTERING — прил. запинающийся, нерешительный, нетвердый, неуверенный faltering voice нерешительный, неуверенный - * steps неуверенные шаги - * voice дрожащий голос - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЗАПИНАТЬСЯ ЗАПИНКА→