ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ

Русско-английский перевод ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ

ср. verification

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ — Certification
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ — certification, verification, (чего-л.) attestation
Русско-Английский экономический словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ — (документа, подписи) attestation, certification, legalization, verification
Русско-Английский юридический словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ — ср. verification
Большой Русско-Английский словарь
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Большой Англо-Русский словарь
VERIFICATION — сущ. 1) контроль, проверка; сверка Syn : check, examination 2) удостоверение, подтверждение (предсказания, сомнения) 3) юр. засвидетельствование контроль, осуществление контроля; …
Большой Англо-Русский словарь
RECORDING — 1. сущ. 1) регистрация, запись (чего-л. куда-л.) а) (в журнале - регистрационная, учетная, бухгалтерская и т. п.) б) (видео- и …
Большой Англо-Русский словарь
LEGALIZATION — сущ.; амер. 1) придание законной силы, легализация 2) засвидетельствование узаконение; легализация придание законной силы; засвидетельствование legalization легализация ~ придание законной …
Большой Англо-Русский словарь
JURAT — сущ. старший член муниципалитета (в некоторых английских городах) старший член муниципалитета (в некоторых английских городах) (юридическое) засвидетельствование места, времени и …
Большой Англо-Русский словарь
COMMENDATION — сущ. 1) одобрение, похвала, хвала Syn : approval, praise, compliment 2) доверие, вера, надежность Syn : renown, credit, repute 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATION OF SIGNATURES — засвидетельствование подписи
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATION — сущ. 1) свидетельство, сертификат, удостоверение, аттестат labor certification ≈ справка о наличии профессии 2) выдача удостоверения 3) аттестация, сертификация 4) …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHENTICITY — сущ. аутентичность, достоверность, подлинность to establish authenticity ≈ установить подлинность to prove authenticity ≈ доказать подлинность to vouch for the …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHENTICATION — сущ. идентификация, опознание, отождествление Syn : identification удостоверение или засвидетельствование подлинности (документа и т. п.); заверка (подписи) - the use …
Большой Англо-Русский словарь
ATTESTATION — сущ. 1) свидетельское показание, подтверждение I bowed down, and kissed the turf, in solemn attestation of my vow. ≈ Я …
Большой Англо-Русский словарь
VERIFICATION — verification.ogg ͵verıfıʹkeıʃ(ə)n n 1. 1> контроль, осуществление контроля; проверка subject to verification - подлежащий контролю national technical means of verification …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NOTARIAL — a юр. нотариальный notarial attestation - нотариальное засвидетельствование notarial act - нотариальный акт; документ, составленный нотариусом notarial charges /fees/ - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CERTIFICATION — certification.ogg ͵sɜ:tıfıʹkeıʃ(ə)n n 1. выдача удостоверения, свидетельства 2. свидетельство, удостоверение 3. 1> засвидетельствование ( факта ) 2> заверка, засвидетельствование ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CERTIFICATION — certification сущ.1) свидетельство, сертификат, удостоверение, аттестат labor certification — амер. справка о наличии профессии 2) выдача удостоверения 3) аттестация, сертификация …
Англо-Русский словарь Tiger
AUTHENTICATION — (n) засвидетельствование; засвидетельствование подлинности; удостоверение подлинности; удостоверение подлинности документа или подписей
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CERTIFICATION — n 1. выдача удостоверения, свидетельства 2. свидетельство, удостоверение 3. 1) засвидетельствование ( факта ) 2) заверка, засвидетельствование ( документа ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CERTIFICATION — n 1. выдача удостоверения, свидетельства 2. свидетельство, удостоверение 3. 1> засвидетельствование ( факта ) 2> заверка, засвидетельствование ( документа ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
CERTIFICATION — сущ. 1) свидетельство, сертификат, удостоверение, аттестат labor certification — амер. справка о наличии профессии 2) выдача удостоверения 3) аттестация, сертификация …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CERTIFICATION — сущ. 1) свидетельство, сертификат, удостоверение, аттестат labor certification — амер. справка о наличии профессии 2) выдача удостоверения 3) аттестация, сертификация 4) засвидетельствование, заверение (документа, факта) certification …
Англо-Русский словарь общей лексики
ATTESTATION — сущ. 1) удостоверение, засвидетельствование (чего-л.) notarial attestation — нотариальное засвидетельствование 2) свидетельское показание
Англо-Русский словарь по экономике
VERIFICATION — сущ. 1) контроль, проверка; сверка Syn : check, examination 2) удостоверение, подтверждение (предсказания, сомнения) 3) юр. засвидетельствование контроль, осуществление контроля; …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEGALIZATION — сущ.; амер. 1) придание законной силы, легализация 2) засвидетельствование узаконение; легализация придание законной силы; засвидетельствование legalization легализация ~ придание законной …
Новый большой Англо-Русский словарь
JURAT — сущ. старший член муниципалитета (в некоторых английских городах) старший член муниципалитета (в некоторых английских городах) (юридическое) засвидетельствование места, времени и …
Новый большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATION — сущ. 1) свидетельство, сертификат, удостоверение, аттестат labor certification ≈ справка о наличии профессии 2) выдача удостоверения 3) аттестация, сертификация 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUTHENTICATION — сущ. идентификация, опознание, отождествление Syn : identification удостоверение или засвидетельствование подлинности (документа и т. п.); заверка (подписи) - the use …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTESTATION — сущ. 1) свидетельское показание, подтверждение I bowed down, and kissed the turf, in solemn attestation of my vow. ≈ Я …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЗАСВЕЧИВАТЬ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ→