The choice of the method of transfer - through open space rather than by means of a tunnel - was not an accidental one.
ТУННЕЛЬ
Русско-английский перевод ТУННЕЛЬ
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике. Russian-English dictionary of idioms on cosmonautics. 2012