АННУЛИРОВАНИЕ ЛИЦЕНЗИИ

Русско-английский перевод АННУЛИРОВАНИЕ ЛИЦЕНЗИИ

revocation of licence

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

АННУЛИРОВАНИЕ — n. annullment, cancellation, nullification, annihilation, abrogation, abolition
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛИЦЕНЗИИ — Unlicensed
Русско-Американский Английский словарь
ЛИЦЕНЗИИ — Licences
Русско-Американский Английский словарь
АННУЛИРОВАНИЕ — Nullification
Русско-Американский Английский словарь
АННУЛИРОВАНИЕ — annulment; ( о долге, постановлении ) cancellation; ( отмена ) abrogation, abolition; ( о мандате и т. п. ) nullification
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АННУЛИРОВАНИЕ — с. annulment; (постановления, решения) cancellation; (отмена) abrogation; ~овать несов. иannul (smth.) (долг, постановление) cancel (smth.) (мандат и т. п.) nullify …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИЦЕНЗИИ — The licences
Russian Learner's Dictionary
АННУЛИРОВАНИЕ — с. annulment; ( о долге, постановлении ) cancellation; ( отмена ) abrogation, abolition; ( о мандате и т. п. ) …
Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАНИЕ — с. annulment; ( о долге, постановлении ) cancellation; ( отмена ) abrogation, abolition; ( о мандате и т. п. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АННУЛИРОВАНИЕ — nullification, kill, ( выполненных операций ) undo, ( последствий выполненных операций ) undoing
Russian-English Edic
АННУЛИРОВАНИЕ — cancellation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АННУЛИРОВАНИЕ — (заказа) repudiation ком.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АННУЛИРОВАНИЕ — abatement, (договора, документа, закона и т.п.) abolition, annulment, avoidance, cancel, cancellation, defeat, recall, repeal, (долгов) repudiation, rescission, reversal, revocation, undoing, …
Русско-Английский экономический словарь
АННУЛИРОВАНИЕ — с. annulment; (постановления, решения) cancellation; (отмена) abrogation; ~овать несов. иannul (smth.) (долг, постановление) cancel (smth.) (мандат и т. п.) nullify (smth.) (отменять) abrogate (smth.) договор ~ован the …
Русско-Английский словарь - QD
АННУЛИРОВАНИЕ — abatement, abolishment, abrogation, annulment, avoidance, cancel(l)ation, cancel(l)ing, circumduction, extinction, extinguishment, defeasance, defeat, repudiation, dissolution, nullification, peremption, quashal, remission, rescission, revocation, …
Русско-Английский юридический словарь
ЛИЦЕНЗИИ — прил. unlicensed
Большой Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАНИЕ — ср. annulment, cancellation, abrogation аннулирование долгов – repudiation аннулир|ование - с. annulment (постановления, решения) cancellation (отмена) abrogation ~овать несов. и …
Большой Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАНИЕ — аннулирование cancellation
Русско-Английский словарь Сократ
UNLICENSED — прил. не имеющий разрешения, лицензии, непатентованный не имеющий разрешения, особ. на продажу спиртных напитков непатентованный не нуждающийся в лицензии
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
REVOCATION — сущ. отмена, аннулирование (закона и т. п.); отзыв revocation of citizenship ≈ лишение гражданства revocation of licence ≈ аннулирование лицензии …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSAL — сущ. 1) а) полное изменение; полная перестановка; инверсия б) обратное движение, обратный ход, задний ход 2) юр. отмена; аннулирование the …
Большой Англо-Русский словарь
RESCISSION — сущ. аннулирование, ликвидация, отмена, уничтожение, прекращение Syn : annulment, cancellation аннулирование; расторжение rescission аннулирование, расторжение, прекращение ~ аннулирование, отмена ~ …
Большой Англо-Русский словарь
REPUDIATION — сущ. 1) а) отказ (подчиниться и т.п.); б) отказ (от выполнения обязательств и т.п.) 2) отречение (от чего-л.); отрицание They …
Большой Англо-Русский словарь
NULLIFICATION — сущ. 1) аннулирование, ликвидация, уничтожение, устранение Syn : annulment, cancellation 2) амер. отказ штата признать на своей территории действие закона, …
Большой Англо-Русский словарь
LICENSING — сущ. выдача лицензии, лицензирование, предоставление лицензии лицензирование; выдача разрешений, лицензий и т. п. выдача патента на торговлю спиртными напитками - …
Большой Англо-Русский словарь
LICENSEE — сущ. лицо, имеющее разрешение, патент лицензиат, получатель лицензии; лицо, имеющее разрешение, патент и т. п. (особ. на торговлю спиртными напитками) …
Большой Англо-Русский словарь
LICENCE — сущ. 1) разрешение, позволение; лицензия; патент; удостоверение to apply for a licence ≈ обращаться за лицензией to grant, issue a …
Большой Англо-Русский словарь
HOLDER — сущ. 1) тот, кто держит (по значению глагола hold) The rope broke not by reason of the holders moving or …
Большой Англо-Русский словарь
GRANTBACK — grantback обратная передача покупателем лицензии технической информации продавцу лицензии
Большой Англо-Русский словарь
DEFEAT — 1. сущ. 1) а) проигрыш (в соревновании); поражение, разгром (в военной баталии) a crushing defeat, decisive defeat, resounding defeat, total …
Большой Англо-Русский словарь
CANCELLATION — сущ. 1) аннулирование; отмена (сделанного заказа); ликвидация (чего-л. сказанного, написанного) In spite of cancellations and interlineations, the original words can …
Большой Англо-Русский словарь
AVOIDANCE — сущ. 1) избежание, уклонение There was no public avoidance of the excommunicated King. ≈ Общество не избегало отлученного от церкви …
Большой Англо-Русский словарь
ANNULMENT — сущ. аннулирование, отмена; ликвидация, уничтожение, устранение to grant an annulment ≈ дать согласие на уничтожение Syn : cancellation, abrogation аннулирование, …
Большой Англо-Русский словарь
ABATEMENT — сущ. 1) уменьшение; ослабление; смягчение, снижение, сокращение Syn : diminution, decrease 2) снижение (цены, налога и т. п.); скидка to …
Большой Англо-Русский словарь
LICENSEE — (n) владелец лицензии; имеющее разрешение лицо; лицензиат; покупатель лицензии; получатель лицензии
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LICENCEE — (n) лицензиат; покупатель лицензии; получатель лицензии
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LICENSING — сущ. выдача лицензии, лицензирование, предоставление лицензии
Англо-Русский словарь по экономике
ЛИЦЕНЗИЯ — жен. ; экон. licence, ( Амер.: license ) получить лицезию — obtain/gain/secure/be granted a license аннулировать лицензию — annul/cancel a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
TRANSFER BY EXCLUSIVE LICENSE — передача путем предоставления исключительной лицензии, переуступка путем предоставления исключительной лицензии
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
TO BE PREPARED TO GRANT LICENSES — быть готовым предоставлять лицензии, быть готовым выдавать лицензии
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
TECHNICAL ASSISTANCE LICENSING — предоставление лицензии на техническую помощь, выдача лицензии на техническую помощь
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
SUBJECT OF LICENSE — объект лицензии, предмет лицензии
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
SALE OF LICENSES — продажа лицензии, предоставление лицензии
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ROYALTY-FREE LICENSING — предоставление лицензии без уплаты роялти, выдача лицензии без уплаты роялти
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ROYALTY-BEARING LICENSING — предоставление лицензии, предусматривающей уплату роялти, выдача лицензии, предусматривающей уплату роялти
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
RIGHT TO GRANT LICENSES — право предоставлять лицензии, право выдавать лицензии
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
PREPAREDNESS FOR LICENSING — готовность к предоставлению лицензии, готовность к выдаче лицензии
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
PATENT LICENSE AGREEMENT — соглашение о патентной лицензии, договор о патентной лицензии
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
OBJECT OF LICENSE — предмет лицензии, объект лицензии
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
NONEXCLUSIVE LICENCE — неисключительная лицензия (которой лицензиар предоставляет право на использование объекта лицензии в установленных соглашением пределах, оставляя за собой права применять такой …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
MANUFACTURE UNDER LICENSE — производство по лицензии, изготовление по лицензии
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
CANCELLATION — сущ. 1) а) общ. аннулирование, отмена (чего-л.); ликвидация cancellation of a purchase order — аннулирование заказа на покупку cancellation of an insurance policy — …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
LICENSEE — лицензиат (владелец лицензии) m покупатель (m) лицензии; получатель (m) лицензии
English-Russian WinCept Glass dictionary
REVOCATION — сущ. отмена, аннулирование (закона и т. п.); отзыв revocation of citizenship ≈ лишение гражданства revocation of licence ≈ аннулирование лицензии …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVERSAL — сущ. 1) а) полное изменение; полная перестановка; инверсия б) обратное движение, обратный ход, задний ход 2) юр. отмена; аннулирование the …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESCISSION — сущ. аннулирование, ликвидация, отмена, уничтожение, прекращение Syn : annulment, cancellation аннулирование; расторжение rescission аннулирование, расторжение, прекращение ~ аннулирование, отмена ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
NULLIFICATION — сущ. 1) аннулирование, ликвидация, уничтожение, устранение Syn : annulment, cancellation 2) амер. отказ штата признать на своей территории действие закона, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LICENSING — сущ. выдача лицензии, лицензирование, предоставление лицензии лицензирование; выдача разрешений, лицензий и т. п. выдача патента на торговлю спиртными напитками - …
Новый большой Англо-Русский словарь
LICENSEE — сущ. лицо, имеющее разрешение, патент лицензиат, получатель лицензии; лицо, имеющее разрешение, патент и т. п. (особ. на торговлю спиртными напитками) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LICENCE — сущ. 1) разрешение, позволение; лицензия; патент; удостоверение to apply for a licence ≈ обращаться за лицензией to grant, issue a …
Новый большой Англо-Русский словарь
CANCELLATION — сущ. 1) аннулирование; отмена (сделанного заказа); ликвидация (чего-л. сказанного, написанного) In spite of cancellations and interlineations, the original words can …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANNULMENT — сущ. аннулирование, отмена; ликвидация, уничтожение, устранение to grant an annulment ≈ дать согласие на уничтожение Syn : cancellation, abrogation аннулирование, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABATEMENT — сущ. 1) уменьшение; ослабление; смягчение, снижение, сокращение Syn : diminution, decrease 2) снижение (цены, налога и т. п.); скидка to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← АННУЛИРОВАНИЕ БРАКА АННУЛИРОВАНИЕ ПРАВОПОРАЖЕНИЙ→