ДИСКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПРИСЯЖНЫЙ

Русско-английский перевод ДИСКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПРИСЯЖНЫЙ

disqualified juror

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРИСЯЖНЫЙ — Juryman
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСЯЖНЫЙ — Juror
Русско-Американский Английский словарь
ДИСКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — Disqualified
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСЯЖНЫЙ — 1. прил. юр. : присяжный поверенный уст. — barrister присяжный заседатель уст. см. 3 2. прил. разг. ( постоянный ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИСЯЖНЫЙ — 1. прил. юр. : ~ поверенный уст. barrister; ~ заседатель juror, juryman*; 2. прил. ирон. (постоянный) born, inveterate; ~ ворчун …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИСЯЖНЫЙ — The juryman
Russian Learner's Dictionary
ПРИСЯЖНЫЙ — 1. прил. юр. : присяжный поверенный уст. — barrister присяжный заседатель уст. см. 3 2. прил. разг. ( постоянный ) …
Русско-Английский словарь
ПРИСЯЖНЫЙ — 1. прил. юр. : присяжный поверенный уст. — barrister присяжный заседатель уст. см. 3 2. прил. разг. ( постоянный ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИСЯЖНЫЙ — The juryman
Russian-English Edic
ДИСКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — adj. disqualified
Russian-English Edic
ПРИСЯЖНЫЙ — муж. ; скл. как прил. ; юр. juror; мн. ч. jury, panel список присяжных заседателей — array юр. составлять список …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИСЯЖНЫЙ — 1. прил. юр. : ~ поверенный уст. barrister; ~ заседатель juror, juryman*; 2. прил. ирон. (постоянный) born, inveterate; ~ ворчун born grumbler; ~ рассказчик …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИСЯЖНЫЙ — assizer, assizor, jurat, questman, recognitor
Русско-Английский юридический словарь
ДИСКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — disqualified
Русско-Английский юридический словарь
ПРИСЯЖНЫЙ — муж. скл. как прил. юр. juror мн. jury, panel список присяжных заседателей – array юр. составлять список присяжных – empanel …
Большой Русско-Английский словарь
ДИСКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — disqualified
Большой Русско-Английский словарь
ПРИСЯЖНЫЙ — присяжный juror
Русско-Английский словарь Сократ
ДИСКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — дисквалифицированный disqualified
Русско-Английский словарь Сократ
WRITER — сущ. 1) писатель; автор, литератор, сочинитель Syn : author, authoress 2) клерк, писец, служащий Syn : clerk ∙ writer to …
Большой Англо-Русский словарь
UNFITTED — непригодный; неподходящий плохо пригнанный - * coat пальто, купленное без примерки неспособный; некомпетентный - * for such a position не …
Большой Англо-Русский словарь
TALESMAN — сущ. запасной присяжный заседатель (юридическое) лицо, вызванное в суд в качестве дополнительного присяжного заседателя talesman запасной присяжный заседатель
Большой Англо-Русский словарь
SWORN — прил. 1) присягнувший; поклявшийся 2) верный, неизменный присягнувший, поклявшийся - * statement заявление под присягой - * official чиновник, давшую …
Большой Англо-Русский словарь
SWORE — прил. присягнувший; поклявшийся swore broker ≈ присяжный маклер swore brothers ≈ названные братья; побратимы swore friends ≈ закадычные друзья swore …
Большой Англо-Русский словарь
PROSPECTIVE JUROR — предполагаемый присяжный; присяжный заседатель по делу, которое подлежит рассмотрению
Большой Англо-Русский словарь
JURYMAN — сущ. 1) присяжный (заседатель) Syn : juror 2) член жюри (юридическое) присяжный (заседатель) член жюри juryman присяжный, член коллегии присяжных …
Большой Англо-Русский словарь
JUROR — сущ. 1) присяжный to challenge a juror ≈ вызывать присяжных alternate juror ≈ заместитель присяжного prospective juror ≈ предполагаемый присяжный; …
Большой Англо-Русский словарь
DISQUALIFIED — Дисквалифицированный disqualified дисквалифицированный ~ лишенный прав, пораженный в правах ~ неправоспособный, недееспособный ~ неправоспособный legally ~ законно дисквалифицированный
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT — амер. 1) дипломированный бухгалтер высшей квалификации 2) присяжный бухгалтер 3) бухгалтер-ревизор (американизм) дипломированный бухгалтер высшей квалификации; присяжный бухгалтер; аудитор, бухгалтер-ревизор
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNTANT — сущ. 1) бухгалтер, счетовод Syn : bookkeeper 2) юр. (человек или организация, которым предъявлен иск) ответчик бухгалтер; - * branch …
Большой Англо-Русский словарь
UNFITTED — Дисквалифицированный
Американский Англо-Русский словарь
DISQUALIFIED — Дисквалифицированный
Американский Англо-Русский словарь
UNFITTED — a 1. непригодный, неподходящий 2. плохо пригнанный unfitted coat - пальто, купленное без примерки 3. 1> неспособный; некомпетентный unfitted for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWORN — sworn.ogg 1. swɔ:n a 1. присягнувший; поклявшийся sworn statement evidence - заявление показание под присягой sworn official - чиновник, давший …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROSPECTIVE JUROR — предполагаемый присяжный; присяжный заседатель по делу, которое подлежит рассмотрению
Англо-Русский словарь Tiger
GROUNDED — прил.1) закрепленный, устойчивый тж. перен. grounded knowledge — прочное знание grounded pillar — закрепленная колонна 2) имеющий фон определенного цвета …
Англо-Русский словарь Tiger
UNFITTED — (a) дисквалифицированный; некомпетентный; необорудованный; неподходящий; непригодный; неснабженный; неспособный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNFITTED — a 1. непригодный, неподходящий 2. плохо пригнанный ~ coat - пальто, купленное без примерки 3. 1) неспособный; некомпетентный ~ for …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SWORN — 1. [swɔ:n] a 1. присягнувший; поклявшийся ~ statement [evidence] - заявление [показание] под присягой ~ official - чиновник, давший служебную …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNFITTED — a 1. непригодный, неподходящий 2. плохо пригнанный unfitted coat - пальто, купленное без примерки 3. 1> неспособный; некомпетентный unfitted for …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISQUALIFIED — adj. дисквалифицированный, лишенный возможности
English-Russian-dictionary - Bed release
DISQUALIFIED — adj. дисквалифицированный, лишенный возможности
English-Russian-dictionary - Bed release
JUROR — сущ. 1) присяжный to challenge a juror — вызывать присяжных alternate juror — заместитель присяжного prospective juror — предполагаемый присяжный; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GROUNDED — прил. 1) закрепленный, устойчивый прям. и перен. grounded knowledge — прочное знание grounded pillar — закрепленная колонна 2) имеющий фон …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JUROR — сущ. 1) присяжный to challenge a juror — вызывать присяжных alternate juror — заместитель присяжного prospective juror — предполагаемый присяжный; присяжный заседатель по делу, …
Англо-Русский словарь общей лексики
GROUNDED — прил. 1) закрепленный, устойчивый прям. и перен. grounded knowledge — прочное знание grounded pillar — закрепленная колонна 2) имеющий фон определенного цвета 3) а) помещенный, закрепленный …
Англо-Русский словарь общей лексики
UNFITTED — [adj.] 1) непригодный, неподходящий 2) плохо пригнанный ~ coat пальто, купленное без примерки 3) _.а) неспособный, неквалифицированный ~ for such …
Morteza English-Russian Dictionary
UNFITTED — a 1) непригодный, неподходящий; 2) плохо пригнанный; ~ coat пальто, купленное без примерки; 3) a) неспособный, неквалифицированный; ~ for such …
Англо-Русский словарь - Королев
DISQUALIFIED JUROR — дисквалифицированный присяжный
Англо-Русский юридический словарь
DISQUALIFIED — 1) дисквалифицированный 2) лишённый прав(а); ограниченный в праве или в правах 3) признанный неправоспособным или недееспособным
Англо-Русский юридический словарь
WRITER — сущ. 1) писатель; автор, литератор, сочинитель Syn : author, authoress 2) клерк, писец, служащий Syn : clerk ∙ writer to …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNFITTED — непригодный; неподходящий плохо пригнанный - * coat пальто, купленное без примерки неспособный; некомпетентный - * for such a position не …
Новый большой Англо-Русский словарь
SWORE — прил. присягнувший; поклявшийся swore broker ≈ присяжный маклер swore brothers ≈ названные братья; побратимы swore friends ≈ закадычные друзья swore …
Новый большой Англо-Русский словарь
JURYMAN — сущ. 1) присяжный (заседатель) Syn : juror 2) член жюри (юридическое) присяжный (заседатель) член жюри juryman присяжный, член коллегии присяжных …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUROR — сущ. 1) присяжный to challenge a juror ≈ вызывать присяжных alternate juror ≈ заместитель присяжного prospective juror ≈ предполагаемый присяжный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISQUALIFIED — Дисквалифицированный disqualified дисквалифицированный ~ лишенный прав, пораженный в правах ~ неправоспособный, недееспособный ~ неправоспособный legally ~ законно дисквалифицированный
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCOUNTANT — сущ. 1) бухгалтер, счетовод Syn : bookkeeper 2) юр. (человек или организация, которым предъявлен иск) ответчик бухгалтер; - * branch …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISQUALIFIED — дисквалифицировать дисквалифицированный
Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ДИСКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ДИСКВАЛИФИЦИРОВАТЬ→