ЕСТЕСТВЕННЫЙ ОПЕКУН

Русско-английский перевод ЕСТЕСТВЕННЫЙ ОПЕКУН

(отец или мать) natural guardian

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЕСТЕСТВЕННЫЙ ОПЕКУН — (один из родителей) natural guardian
Русско-Английский экономический словарь
ЕСТЕСТВЕННЫЙ ОПЕКУН — natural guardian
Большой Русско-Английский словарь
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — adj. natural, intrinsic
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПЕКУН — Guardian
Русско-Американский Английский словарь
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — Natural
Русско-Американский Английский словарь
ОПЕКУН — guardian; юр. ( несовершеннолетнего ) tutor; ( над имуществом ) trustee
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — natural естественный ход вещей — natural course of things естественные богатства страны — the country's natural resources естественный отбор биол. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПЕКУН — guardian; ~ по выбору несовершеннолетнего юр. guardian by election; ~ по назначению суда юр. guardian by appointment of court guardian; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — natural развиваться естественным путем - to run Its natural course умирать естественной смертью - to die a natural death изменять …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — 1) native 2) natural
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОПЕКУН — The trustee
Russian Learner's Dictionary
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — Natural
Russian Learner's Dictionary
ОПЕКУН — guardian
Russian Learner's Dictionary
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — natural
Russian Learner's Dictionary
ОПЕКУН — м. guardian; юр. ( несовершеннолетнего ) tutor; ( над имуществом ) trustee
Русско-Английский словарь
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — ( в разн. знач. ) natural естественный ход вещей — natural course of things естественные богатства страны — the country's …
Русско-Английский словарь
ОПЕКУН — м. guardian; юр. ( несовершеннолетнего ) tutor; ( над имуществом ) trustee
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — ( в разн. знач. ) natural естественный ход вещей — natural course of things естественные богатства страны — the country's …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — adj. natural, inartificial
Russian-English Edic
ОПЕКУН — муж. guardian; tutor юр. (несовершеннолетнего) ; trustee (над имуществом)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — прил. natural развиваться естественным путем — to run Its natural course умирать естественной смертью — to die a natural death …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — native, natural
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — Natural
Британский Русско-Английский словарь
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — Innate
Британский Русско-Английский словарь
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — Inborn
Британский Русско-Английский словарь
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — Earthy
Британский Русско-Английский словарь
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — Congenital
Британский Русско-Английский словарь
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — Artless
Британский Русско-Английский словарь
ОПЕКУН — (человек, назначаемый судом для защиты интересов другого лица; этот человек ведет все финансовые дела своего подопечного) conservator амер., trustee, tutor, …
Русско-Английский экономический словарь
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — natural
Русско-Английский экономический словарь
ОПЕКУН — guardian; ~ по выбору несовершеннолетнего юр. guardian by election; ~ по назначению суда юр. guardian by appointment of court
Русско-Английский словарь - QD
ОПЕКУН — committee, conservator, curator шотл., custodian, defensor, guardian, tutor
Русско-Английский юридический словарь
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — natural
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — the natural antibacterial resistance of the organism
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОПЕКУН — муж. guardian tutor юр. (несовершеннолетнего) trustee (над имуществом) м. guardian ~ по выбору несовершеннолетнего юр. guardian by election ~ по …
Большой Русско-Английский словарь
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — прил. natural умирать естественной смертью – to die a natural death изменять естественные свойства – denature естественная потребность – physical …
Большой Русско-Английский словарь
ОПЕКУН — опекун guardian
Русско-Английский словарь Сократ
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — естественный natural
Русско-Английский словарь Сократ
WARD — сущ. 1) опека to be in ward ≈ находиться под опекой 2) опекаемый; подопечный ward of court юр. ≈ лицо, …
Большой Англо-Русский словарь
UNRESTRAINED — прил. 1) неумеренный, необузданный, несдержанный Syn : unbridled, unruly 2) естественный, непринужденный unrestrained laughter ≈ естественный смех Syn : natural, …
Большой Англо-Русский словарь
TUTOR — 1. сущ. 1) домашний учитель 2) преподаватель, наставник, руководитель группы 3) юр. опекун 2. гл. 1) обучать; руководить, наставлять; поучать …
Большой Англо-Русский словарь
TRUSTEE — 1. сущ. 1) юр. доверительный собственник; лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности 2) государство, осуществляющее опеку 3) член правления, …
Большой Англо-Русский словарь
NATURAL
Большой Англо-Русский словарь
GUARDIAN — сущ. 1) опекун; куратор, попечитель to appoint smb. guardian ≈ назначить кого-л. попечителем a self-appointed guardian ≈ опекун по собственной …
Большой Англо-Русский словарь
FIDUCIARY — 1. сущ. хранитель; куратор; опекун, попечитель Syn : curator, trustee 2. прил. 1) доверенный, порученный 2) доверяемый, поручаемый 3) фин. …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTODIAN — сущ. 1) а) сторож, смотритель Syn : guard, watchman б) хранитель (музея и т. п.) 2) юр. куратор, опекун, попечитель …
Большой Англо-Русский словарь
CURATOR — сущ. 1) лицо, наделенное функциями охраны и надзора а) хранитель музея, смотритель; хранитель времени Syn : keeper, custodian б) надсмотрщик …
Большой Англо-Русский словарь
COURSE — 1. сущ. 1) курс, направление (самолета, парохода и т. п.); течение (реки) The ship was 200 miles off course. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITTEE — I сущ. 1) комитет Appropriation Committee ≈ комитет по ассигнованиям конгресса США committee of action ≈ комитет действия executive committee …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATOR — сущ. 1) администратор, распорядитель, руководитель, управляющий Syn : manager, business manager 2) лицо, выполняющее официальные обязанности (судья и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
NATURAL — natural.ogg 1. ʹnætʃ(ə)rəl n 1. кретин, идиот ( от рождения ) she is not quite a natural - она не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUARDIAN — guardian.ogg ʹgɑ:dıən n 1. юр. опекун, попечитель deputy guardian - второй опекун acting guardian - покровитель to be appointed guardian …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NATURAL — 1. [ʹnætʃ(ə)rəl] n 1. кретин, идиот ( от рождения ) she is not quite a ~ - она не круглая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GUARDIAN — n 1. юр. опекун, попечитель deputy ~ - второй опекун acting ~ - покровитель to be appointed ~ to smb. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NATURAL — 1. ʹnætʃ(ə)rəl n 1. кретин, идиот ( от рождения ) she is not quite a natural - она не круглая …
Большой новый Англо-Русский словарь
GUARDIAN — n 1. юр. опекун, попечитель deputy guardian - второй опекун acting guardian - покровитель to be appointed guardian to smb. …
Большой новый Англо-Русский словарь
GUARDIAN — опекун; попечитель guardian ad litem — опекун-представитель в судебном деле; guardian appointed by will — опекун по завещанию; guardian by appointment of court …
Англо-Русский юридический словарь
UNRESTRAINED — прил. 1) неумеренный, необузданный, несдержанный Syn : unbridled, unruly 2) естественный, непринужденный unrestrained laughter ≈ естественный смех Syn : natural, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TUTOR — 1. сущ. 1) домашний учитель 2) преподаватель, наставник, руководитель группы 3) юр. опекун 2. гл. 1) обучать; руководить, наставлять; поучать …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUSTEE — 1. сущ. 1) юр. доверительный собственник; лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности 2) государство, осуществляющее опеку 3) член правления, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NATURAL
Новый большой Англо-Русский словарь
GUARDIAN — сущ. 1) опекун; куратор, попечитель to appoint smb. guardian ≈ назначить кого-л. попечителем a self-appointed guardian ≈ опекун по собственной …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIDUCIARY — 1. сущ. хранитель; куратор; опекун, попечитель Syn : curator, trustee 2. прил. 1) доверенный, порученный 2) доверяемый, поручаемый 3) фин. …
Новый большой Англо-Русский словарь
COURSE — 1. сущ. 1) курс, направление (самолета, парохода и т. п.); течение (реки) The ship was 200 miles off course. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ЕСТЕСТВЕННОЕ ПРИРАЩЕНИЕ ЕСТЕСТВЕННЫЙ СРОК ЖИЗНИ→