ИСПРАВИТЕЛЬНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ ШТАТА

Русско-английский перевод ИСПРАВИТЕЛЬНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ ШТАТА

state corrections

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

УЧРЕЖДЕНИЯ — Pledges
Русско-Американский Английский словарь
УЧРЕЖДЕНИЯ — Liens
Русско-Американский Английский словарь
УЧРЕЖДЕНИЯ — Institutions
Русско-Американский Английский словарь
УЧРЕЖДЕНИЯ — Establishments
Russian Learner's Dictionary
ИСПРАВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ — Unfree labour
Русско-Американский Английский словарь
WHITEHALL — сущ. Уайтхолл (улица в Лондоне, на которой расположены правительственные учреждения); перен. английское правительство Уайтхолл (улица в Лондоне, на которой расположены …
Большой Англо-Русский словарь
WHITEHALL — сущ. Уайтхолл (улица в Лондоне, на которой расположены правительственные учреждения); перен. английское правительство Уайтхолл (улица в Лондоне, на которой расположены …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
SERVANT — сущ. 1) слуга, служитель, прислуга (тж. domestic servant) to dismiss a servant ≈ рассчитать прислугу to engage a servant ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REMEDIAL — прил. 1) а) лечебный; излечивающий remedial gymnastics ≈ лечебная физкультура б) исправительный 2) пед. а) коррективный remedial English ≈ коррективный …
Большой Англо-Русский словарь
PLAQUE — сущ. 1) а) декоративный диск, тарелка (круглая, овальная или четырехугольная пластина из стекла, металла, фарфора и т. п., используемая в …
Большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Большой Англо-Русский словарь
OMBUDSMAN — сущ. 1) омбудсмен (лицо, назначенное правительством для разбора жалоб частных лиц на государственные учреждения) 2) лицо, разбирающее жалобы (студентов, покупателей) …
Большой Англо-Русский словарь
HEADED — прил. имеющий заголовок headed note-paper ≈ бланк учреждения с головкой (о булавке); со шляпкой (о гвозде и т. п.) созревший …
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTIONAL INSTITUTIONS — исправительные заведения, тюрьмы
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTIONAL INSTITUTIONS — исправительные заведения, тюрьмы
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTIONAL — прил. исправительный, корректирующий Correctional Institutions ≈ исправительные заведения, тюрьмы исправительный correctional исправительный; Correctional Institutions исправительные заведения, тюрьмы correctional исправительный; Correctional …
Большой Англо-Русский словарь
UNFREE LABOUR — Исправительные работы
Американский Англо-Русский словарь
UNFREE LABOR — Исправительные работы
Американский Англо-Русский словарь
FORCED LABOUR — Исправительные работы
Американский Англо-Русский словарь
УЧРЕЖДЕНИЕ — 1. ( действие ) founding, establishment, setting up 2. ( организация ) institution, establishment государственные учреждения — State institutions культурные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CORRECTIONAL INSTITUTIONS — исправительные заведения, тюрьмы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CORRECTIONAL INSTITUTIONS — исправительные заведения, тюрьмы
Англо-Русский словарь Tiger
REMEDIAL MEASURES — исправительные меры
English-Russian-dictionary - Bed release
CORRECTIONAL INSTITUTIONS — исправительные заведения, тюрьмы
English-Russian-dictionary - Bed release
REMEDIAL MEASURES — исправительные меры
English-Russian-dictionary - Bed release
CORRECTIONAL INSTITUTIONS — исправительные заведения, тюрьмы
English-Russian-dictionary - Bed release
CORRECTIONAL INSTITUTIONS — исправительные заведения, тюрьмы
Англо-Русский словарь по общей лексике
CORRECTIONAL — прил. исправительный, корректирующий Correctional Institutions — исправительные заведения, тюрьмы
Англо-Русский словарь по общей лексике
CORRECTIONAL INSTITUTIONS — исправительные заведения, тюрьмы
Англо-Русский словарь общей лексики
CORRECTIONAL — прил. исправительный, корректирующий Correctional Institutions — исправительные заведения, тюрьмы
Англо-Русский словарь общей лексики
УЧРЕЖДЕНИЕ — ср. 1) (действие) founding, establishment, setting up; (устройство, составление) onstitution 2) (организация) institution, establishment; (учреждение, существующее на пожертвованный фонд) foundation; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЮРЬМА — prison, gaol prison; jail; gaol брит.; мн. ч. (исправительные заведения) Correctional Institutions сидеть в тюрьме — to be in prison …
Русско-Английский словарь общей тематики
REMEDIAL — _a. 1> лечебный, излечивающий; исправляющий; коррективный; remedial English - коррективный курс английского языка 2> исправительный; remedial measures - исправительные меры …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CORRECTIONAL INSTITUTIONS — исправительные заведения, тюрьмы
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
REMEDIAL — a. 1. лечебный, излечивающий; исправляющий; коррективный; remedial English - коррективный курс английского языка 2. исправительный; remedial measures - исправительные меры …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CORRECTIONAL INSTITUTIONS — исправительные заведения, тюрьмы
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
УЧРЕЖДЕНИЕ — с. 1. ( действие ) founding, establishment, setting up 2. ( организация ) institution, establishment государственные учреждения — State institutions …
Русско-Английский словарь
УЧРЕЖДЕНИЕ — с. 1. ( действие ) founding, establishment, setting up 2. ( организация ) institution, establishment государственные учреждения — State institutions …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
REMEDIAL — _a. 1> лечебный, излечивающий; исправляющий; коррективный; remedial English коррективный курс английского языка 2> исправительный; remedial measures исправительные меры 3> _тех. …
Англо-Русский словарь Мюллера
CORRECTIONAL — _a. исправительный; C. Institutions исправительные заведения, тюрьмы
Англо-Русский словарь Мюллера
УЧРЕЖДЕНИЕ — ср. 1) (действие) founding, establishment, setting up; ( устройство, составление ) onstitution 2) ( организация ) institution, establishment; ( учреждение, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЮРЬМА — жен. prison; jail; gaol брит. ; мн. ч. ( исправительные заведения ) Correctional Institutions сидеть в тюрьме — to be …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
STATE CORRECTIONS — 1) исправительные учреждения штата 2) исправительные меры по законодательству штата
Англо-Русский юридический словарь
JUVENILE CORRECTIONS — 1) исправление несовершеннолетних делинквентов; исправительные меры в отношении несовершеннолетних делинквентов 2) исправительное учреждение для несовершеннолетних делинквентов
Англо-Русский юридический словарь
JUVENILE CORRECTION — 1) исправление несовершеннолетних делинквентов; исправительные меры в отношении несовершеннолетних делинквентов 2) исправительное учреждение для несовершеннолетних делинквентов
Англо-Русский юридический словарь
FEDERAL CORRECTIONS — амер. 1) федеральные исправительные учреждения 2) исправительные меры по федеральному законодательству
Англо-Русский юридический словарь
WYOMING — I Вайоминг Штат на западе США, в группе Горных штатов [Mountain States]. Площадь 253,3 тыс. кв. км. Граничит со штатами Монтана [Montana] …
WEST VIRGINIA
VIRGINIA — I Вирджиния (исторически Виргиния) Штат на востоке США, в группе Южно-Атлантических штатов [South Atlantic States]. Официальное название Содружество Вирджиния [Commonwealth of Virginia]. …
SPRINGFIELD — Спрингфилд 1) Город в центральной части штата Иллинойс на р. Сангаммон [Sangamon River]. Административный центр (столица) штата. 111,4 тыс. жителей (2000), …
SOUTH CAROLINA — Южная Каролина Штат на востоке США в группе Южно-Атлантических штатов [South Atlantic States]. Граничит с Северной Каролиной [North Carolina] на севере …
RHODE ISLAND — I Род-Айленд 1) Штат в группе штатов Новой Англии [New England], самый маленький из 50 штатов США. Официальное название - "Штат Род-Айленд …
PENNSYLVANIA — Пенсильвания Официальное название - Содружество Пенсильвания [Commonwealth of Pennsylvania]. Штат на северо-востоке США, в группе Среднеатлантических штатов [Middle Atlantic States]. На …
OREGON — Орегон Штат на Тихоокеанском Северо-Западе [Pacific Northwest] США, в группе Тихоокеанских штатов [Pacific States]. На севере граничит со штатом Вашингтон [Washington], …
NEW YORK — I Нью-Йорк Штат на северо-востоке США, крупнейший в группе Средне-Атлантических штатов [Middle Atlantic States]. Граничит на востоке со штатами Вермонт, Массачусетс и …
MISSISSIPPI — Миссисипи Штат на Юге [South] в группе штатов Юго-Восточного Центра [East South Central States]. Площадь 123,5 тыс. кв. км. Население 2,8 …
MANHATTAN — Манхэттен Административный район [borough] г. Нью-Йорка, занимающий одноименный остров, купленный голландцами у индейцев в 1626 за бусы и другие украшения на …
LEBANON — Лебанон 1) Поселок [village] на севере штата Канзас. 303 жителя (2000). В 3,2 км к северо-западу от городка находится географический центр …
CHARLESTON — I Чарлстон 1) Город на юго-востоке штата Южная Каролина. Расположен на узком полуострове между эстуариями рек Эшли [Ashley River] (первоначально находился только …
WYOMING — I Вайоминг Штат на западе США, в группе Горных штатов [Mountain States]. Площадь 253,3 тыс. кв. км. Граничит со штатами …
WISCONSIN — I Висконсин Штат на Среднем Западе , в группе штатов Северо-Восточного Центра [East North Central States]. Население 5,3 млн. человек …
WEST VIRGINIA
WASHINGTON — I Вашингтон 1)См. Washington, D. C. 2) Штат на северо-западе США, один из штатов Тихоокеанского Северо-Запада [Pacific Northwest]. Относится к …

Русско-Английский юридический словарь

← ИСПРАВИТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ИСПРАВИТЕЛЬНЫЙ→