ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО

Русско-английский перевод ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО

(активное) elective [electoral] franchise

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — universal suffrage пассивное избирательное право полит. - eligibility universal suffrage пассивное избирательное право полит. — eligibility
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — Suffrage
Русско-Американский Английский словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — suffrage
Russian Learner's Dictionary
ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — Election Law
Russian-English Edic
ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — universal suffrage пассивное избирательное право полит. — eligibility
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — elective franchise, electoral franchise, voting right, suffrage
Русско-Английский экономический словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — universal suffrage пассивное избирательное право полит. – eligibility franchise
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВО — Law
Русско-Американский Английский словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ — Electorally
Русско-Американский Английский словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ — Electively
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВО — The right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Русско-Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) — to exercise one's right (to) присваивать себе право — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВО — (юридическое) law, right
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВО — Law
Британский Русско-Английский словарь
ПРАВО — charter, equity, law, liberty, power, right, (на что-л.) jus, faculty
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское ~ agency right; законное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВО- — legally capable
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — franchise, (в объективном смысле) law, faculty, freedom, liberty, power, (обычно в субъективном смысле) right
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — см. иметь ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВО — с.; в соч. - право проезда
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВО — n right
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРАВО — ЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ , ПОЛИЦИЯ , СУД , СУДЬИ За закон народ должен биться, как за городскую стену. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) – to exercise one's right (to) присваивать себе право – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — право right
Русско-Английский словарь Сократ
SUFFRAGE — сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's …
Большой Англо-Русский словарь
UNIVERSAL SUFFRAGE — всеобщее избирательное право всеобщее избирательное право
Большой Англо-Русский словарь
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
SELECTIVE SHIELDING — избирательное экранирование избирательное экранирование
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
OCCUPATION — сущ. 1) а) занятие, дело Parachuting is a dangerous occupation. ≈ Парашютный спорт - опасное занятие. Syn : employment, business …
Большой Англо-Русский словарь
MANHOOD — сущ. 1) возмужалость, зрелость, зрелый возраст to grow to, reach manhood ≈ достичь зрелости 2) храбрость, мужественность Syn : manliness …
Большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
FRANCHISE — сущ. 1) право участвовать в выборах, право голоса to exercise one's franchise ≈ пользоваться правом голоса Syn : vote 1. …
Большой Англо-Русский словарь
FEMALE
Большой Англо-Русский словарь
ELIGIBILITY — право на избрание, пассивное избирательное право приемлемость - * of officers (американизм) данные, необходимые для занятия поста (возраст и т. …
Большой Англо-Русский словарь
ELECTIVE — прил. 1) выборный The presidency is an elective office. ≈ Президентство - это выборная должность. 2) избирательный elective franchise ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — suffrage.ogg ʹsʌfrıdʒ n 1. 1> голос ( при голосовании ) 2> голосование, участие в голосовании 2. право голоса, избирательное право …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ELECTIVE — 1. ıʹlektıv n амер. факультативная дисциплина ( в школе, колледже ) 2. ıʹlektıv a 1. 1> выборный elective office - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUFFRAGE — suffrage сущ.1) а) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage — предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, …
Англо-Русский словарь Tiger
ELECTIVE — прил.1) выборный The presidency is an elective office. — Президентство - это выборная должность. 2) избирательный elective franchise — избирательное …
Англо-Русский словарь Tiger
SUFFRAGE — n 1. 1) голос ( при голосовании ) 2) голосование, участие в голосовании 2. право голоса, избирательное право female /woman/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ELECTIVE — 1. [ıʹlektıv] n амер. факультативная дисциплина ( в школе, колледже ) 2. [ıʹlektıv] a 1. 1) выборный ~ office - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUFFRAGE — n 1. 1> голос ( при голосовании ) 2> голосование, участие в голосовании 2. право голоса, избирательное право female /woman/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
ELECTIVE — 1. ıʹlektıv n амер. факультативная дисциплина ( в школе, колледже ) 2. ıʹlektıv a 1. 1> выборный elective office - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — сущ. 1) а) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage — предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — 1) electoral; election пассивное избирательное право полит. - eligibility избирательная кампания - election campaign; electioneering избирательный участок - polling district, …
Русско-Английский словарь общей тематики
SUFFRAGE — _n. 1> право голоса, избирательное право; female suffrage - избирательное право для женщин; universal suffrage - всеобщее избирательное право 2> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SUFFRAGE — n. 1. право голоса, избирательное право; female suffrage - избирательное право для женщин; universal suffrage - всеобщее избирательное право 2. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SUFFRAGE — _n. 1> право голоса, избирательное право; female suffrage избирательное право для женщин; universal suffrage всеобщее избирательное право 2> голос (при …
Англо-Русский словарь Мюллера
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) electoral; election пассивное избирательное право полит. — eligibility избирательная кампания — election campaign; electioneering избирательный участок — polling …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
RIGHT — 1) право (обычно в субъективном смысле); правопритязание 2) правомерный; правый; справедливый; правильный; надлежащий 3) восстанавливать справедливость 4) защищать права 5) реабилитировать себя 6) компенсировать что-л. …
Англо-Русский юридический словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) electoral election пассивное избирательное право полит. – eligibility избирательная кампания – election campaign electioneering избирательный участок – polling …
Большой Русско-Английский словарь
TITLE
Новый большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОЛЛЕГИЯ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВОПРИМЕНЕНИЕ→