КОРРЕКТИРОВКА НАЗНАЧЕННОГО НАКАЗАНИЯ

Русско-английский перевод КОРРЕКТИРОВКА НАЗНАЧЕННОГО НАКАЗАНИЯ

correction of sentence

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

НАКАЗАНИЯ — Punishments
Русско-Американский Английский словарь
НАКАЗАНИЯ — Punishment
Русско-Американский Английский словарь
НАКАЗАНИЯ — Penalty
Русско-Американский Английский словарь
НАКАЗАНИЯ — Penalties
Русско-Американский Английский словарь
НАКАЗАНИЯ — Chastisements
Русско-Американский Английский словарь
НАКАЗАНИЯ — Chastisement
Русско-Американский Английский словарь
НАКАЗАНИЯ — Castigation
Русско-Американский Английский словарь
КОРРЕКТИРОВКА — Updating
Русско-Американский Английский словарь
КОРРЕКТИРОВКА — Adjustment
Русско-Американский Английский словарь
КОРРЕКТИРОВКА — ж. = корректирование
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОРРЕКТИРОВКА — корректирование
Русско-Английский словарь общей тематики
КОРРЕКТИРОВКА — биом. adjustment
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАКАЗАНИЯ — Punishments
Russian Learner's Dictionary
КОРРЕКТИРОВКА — ж. = корректирование
Русско-Английский словарь
КОРРЕКТИРОВКА — ж. = корректирование
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОРРЕКТИРОВКА — update, updating
Russian-English Edic
КОРРЕКТИРОВКА — adjustment, fitting, modification, update, updating
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОРРЕКТИРОВКА — (накопленных данных) updating
Русско-Английский экономический словарь
КОРРЕКТИРОВКА — жен. = корректирование adjustment
Большой Русско-Английский словарь
КОРРЕКТИРОВКА — корректировка adjustment
Русско-Английский словарь Сократ
UPDATING — сущ. 1) модернизация, усовершенствование 2) корректировка (накопленных данных); изменение в соответствии с новыми данными Syn : enhancement; renewal, innovation (информатика) …
Большой Англо-Русский словарь
UPDATE — гл. 1) модернизировать, усовершенствовать 2) корректировать (накопленные данные); изменять в соответствии с новыми данными 3) обновлять update date Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTITUTE — 1. сущ. 1) заместитель; спорт заменяющий игрок Syn : representative 2) замена, замещение 3) заменитель; суррогат a poor substitute ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SOLE AGENCY — деловая активность представителя какой-либо фирмы в данной местности, назначенного главой фирмы при том, что он является единственным представителем от своей …
Большой Англо-Русский словарь
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме (у кого-л.), быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать 3) состоять на …
Большой Англо-Русский словарь
SENTENCE — 1. сущ. 1) а) приговор, осуждение, обвинительное заключение to commute, reduce a sentence ≈ смягчать приговор, сократить срок наказания to …
Большой Англо-Русский словарь
SENATORIAL COURTESY — (американизм) традиция сената США - не утверждать кандидатуру должностного лица, назначенного президентом, если против этой кандидатуры возражают сенаторы штата, уроженцем …
Большой Англо-Русский словарь
SELLING SHORT — бирж. действие продавца, состоящее в обещании продать по определенной цене, в определенный день какую-либо собственность, которой он еще не обладает, …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) to give sanction to ≈ одобрять (что-л.), давать разрешение на что-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVERSHIP — сущ.; юр. 1) администрация доходов 2) статус лица, назначенного управлять имуществом банкрота или спорным имуществом active receivership ≈ активное управление …
Большой Англо-Русский словарь
PUNISHABLE — прил. наказуемый, заслуживающий наказания punishable offence ≈ наказуемое преступление наказуемый, заслуживающий наказания - * offence преступление, заслуживающее наказания - this …
Большой Англо-Русский словарь
PARDON — 1. сущ. 1) извинение, прощение I beg your pardon ≈ извините Syn : apology 2) прощение, дающееся какими-либо официальными, высочайшими …
Большой Англо-Русский словарь
PAIN — 1. сущ. 1) боль to allay, alleviate, dull, ease, kill, relieve, soothe pain ≈ ослаблять, облегчать, успокаивать, снимать, смягчать боль …
Большой Англо-Русский словарь
INDEMNITY — сущ. 1) гарантия от убытков, потерь 2) освобождение (от наказания, материальной ответственности) Act of Indemnity Bill of Indemnity 3) а) …
Большой Англо-Русский словарь
GET OFF
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPE — 1. сущ. 1) а) бегство; побег to make an escape, organize an escape ≈ организовать побег to foil an escape, …
Большой Англо-Русский словарь
EARLY — 1. прил. 1) а) ранний (в начале дня, недели, года, возраста и т. п.) in the 1970s and the early …
Большой Англо-Русский словарь
DESERVE — гл. заслуживать, быть достойным чего-л. to deserve attention ≈ заслуживать внимания to deserve well (ill) ≈ заслуживать награды (наказания) to …
Большой Англо-Русский словарь
COURT RECEIVERSHIP — статус или функции лица, назначенного судом управлять имуществом банкрота (или в общем случае имуществом, являющимся предметом судебного разбирательства)
Большой Англо-Русский словарь
COMMUTATION — сущ. 1) а) изменение, смена, замещение (процесс) Syn : change, alteration, mutation б) замена Syn : interchange, replacement в) бартер; …
Большой Англо-Русский словарь
COLD — 1. прил. 1) холодный а) имеющий температуру некомфортную для человека It is cold outside today. ≈ Сегодня на улице холодно. …
Большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Большой Англо-Русский словарь
BEYOND — загробная жизнь - what can we know of the *? что мы знаем о потустороннем мире? > the back of …
Большой Англо-Русский словарь
AUTOPATCHING — автоматическое внесение исправлений, автоматическая корректировка (программы) autopatching вчт. автоматическая корректировка
Большой Англо-Русский словарь
AUTOPATCH — автоматическое внесение исправлений, автоматическая корректировка (программы) autopatch вчт. автоматическая корректировка
Большой Англо-Русский словарь
APPOINTED RECEIVERSHIP — статус или функции лица, назначенного судом управлять имуществом банкрота (или в общем случае имуществом, являющимся предметом судебного разбирательства)
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTITUTE — substitute.ogg 1. ʹsʌbstıtju:t n 1. 1> заместитель to be appointed smb.'s substitute - быть назначенным чьим-л. заместителем as a substitute …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SENATORIAL COURTESY — амер. традиция сената США - не утверждать кандидатуру должностного лица, назначенного президентом, если против этой кандидатуры возражают сенаторы штата, уроженцем …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EARLY — early.ogg 1. ʹɜ:lı a 1. 1> ранний early morning - раннее утро in early spring - ранней весной early breakfast …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UPDATE — обновить информацию; обновлять, модернизировать корректировать, исправлять "просветить" (кого-л.); сообщить (кому-л.) свежие, современные данные; дать современную информацию модернизация; корректировка; обновление информации, …
Англо-Русский словарь Tiger
RECEIVERSHIP — сущ.; юр.1) администрация доходов 2) статус лица, назначенного управлять имуществом банкрота или спорным имуществом active receivership — активное управление конкурсной …
Англо-Русский словарь Tiger
COLD — cold прил.1) холодный а) имеющий температуру некомфортную для человека It is cold outside today. — Сегодня на улице холодно. a …
Англо-Русский словарь Tiger
BEHIND SCHEDULE — поздно; с опозданием; позже назначенного времени, срока
Англо-Русский словарь Tiger
SUBSTITUTE — 1. [ʹsʌbstıtju:t] n 1. 1) заместитель to be appointed smb.'s ~ - быть назначенным чьим-л. заместителем as a ~ for …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SENATORIAL COURTESY — амер. традиция сената США - не утверждать кандидатуру должностного лица, назначенного президентом, если против этой кандидатуры возражают сенаторы штата, уроженцем …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EARLY — 1. [ʹɜ:lı] a 1. 1) ранний ~ morning - раннее утро in ~ spring - ранней весной ~ breakfast - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUBSTITUTE — 1. ʹsʌbstıtju:t n 1. 1> заместитель to be appointed smb.'s substitute - быть назначенным чьим-л. заместителем as a substitute for …
Большой новый Англо-Русский словарь
SENATORIAL COURTESY — амер. традиция сената США - не утверждать кандидатуру должностного лица, назначенного президентом, если против этой кандидатуры возражают сенаторы штата, уроженцем …
Большой новый Англо-Русский словарь
EARLY — 1. ʹɜ:lı a 1. 1> ранний early morning - раннее утро in early spring - ранней весной early breakfast - …
Большой новый Англо-Русский словарь
BEYOND THE APPOINTED HOUR — позже назначенного часа
English-Russian-dictionary - Bed release
BEYOND THE APPOINTED HOUR — позже назначенного часа
English-Russian-dictionary - Bed release
RECEIVERSHIP — сущ. ; юр. 1) администрация доходов 2) статус лица, назначенного управлять имуществом банкрота или спорным имуществом active receivership — активное …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Русско-Английский юридический словарь

← КОРРЕКТИРОВКА ИСКОВОГО ЗАЯВЛЕНИЯ

КОРРЕКТИРОВКА ОБВИНИТЕЛЬНОГО АКТА→