НАДЕЛЕНИЕ ЛЕННЫМ ПОМЕСТЬЕМ

Русско-английский перевод НАДЕЛЕНИЕ ЛЕННЫМ ПОМЕСТЬЕМ

feoffment

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

НАДЕЛЕНИЕ — Portioning
Русско-Американский Английский словарь
НАДЕЛЕНИЕ — Endowment
Русско-Американский Английский словарь
НАДЕЛЕНИЕ — allotment
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАДЕЛЕНИЕ — с. allotment ср. allotment
Русско-Английский словарь общей тематики
НАДЕЛЕНИЕ — с. allotment
Русско-Английский словарь
НАДЕЛЕНИЕ — с. allotment
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАДЕЛЕНИЕ — с. allotment
Русско-Английский словарь - QD
НАДЕЛЕНИЕ — (правом, властью) lodg(e)ment, lodgement, lodgment
Русско-Английский юридический словарь
НАДЕЛЕНИЕ — ср. allotment с. allotment
Большой Русско-Английский словарь
FEOFFMENT — сущ.1) юр. дарение недвижимости 2) истор. а) ленное поместье б) наделение ленным поместьем
Англо-Русский словарь Tiger
FEOFFOR — (историческое) тот, кто жалует ленным поместьем; даритель недвижимости
Большой Англо-Русский словарь
FEOFFMENT — (историческое) отчуждение феодального поместья или фригольда; дарение недвижимости (историческое) документ, которым это отчуждение оформляется (историческое) пожалование ленным поместьем
Большой Англо-Русский словарь
FEOFFEE — сущ.; ист. владелец лена, ленник (историческое) держатель ленного поместья; ленник (историческое) тот, кто жалует ленным поместьем; даритель недвижимости feoffee ист. …
Большой Англо-Русский словарь
FEOFFOR — n ист. тот, кто жалует ленным поместьем; даритель недвижимости
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FEOFFMENT — n ист. 1. отчуждение феодального поместья или фригольда; дарение недвижимости 2. документ, которым это отчуждение оформляется см. 1 3. пожалование …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FEOFFOR — (a) тот , кто жалует ленным поместьем
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FEOFFMENT — (n) дарение недвижимости; отчуждение феодального поместья; пожалование ленным поместьем
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FEOFFOR — n ист. тот, кто жалует ленным поместьем; даритель недвижимости
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FEOFFMENT — n ист. 1. отчуждение феодального поместья или фригольда; дарение недвижимости 2. документ, которым это отчуждение оформляется [ см. 1] 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FEOFFOR — n ист. тот, кто жалует ленным поместьем; даритель недвижимости
Большой новый Англо-Русский словарь
FEOFFMENT — n ист. 1. отчуждение феодального поместья или фригольда; дарение недвижимости 2. документ, которым это отчуждение оформляется см. 1 3. пожалование …
Большой новый Англо-Русский словарь
FEOFFMENT — сущ. 1) юр. дарение недвижимости 2) ист. а) ленное поместье б) наделение ленным поместьем
Англо-Русский словарь по общей лексике
JABOULET VERCHERRE — франц. "Жабуле Вершер" (французский винный дом, был основан в 1834 году в долине Роны, за прошедшие годы распространил свое влияние на …
Англо-Русский толковый словарь
DOMAINE ROBERT ARNOUX — франц. "Домен Робер Арну" (французский винный дом; с 1950-х гг. и вплоть до 1993 г. поместьем владел винодел Робер Арну; с …
Англо-Русский толковый словарь
LODGEMENT — сущ. 1) а) жилище, комната, квартира; приют б) воен.; редк. казарма; квартиры 2) а) воен. закрепление на захваченной позиции find …
Большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INSTITUTION — сущ. 1) а) создание, образование, установление, введение institution of a ceremony ≈ введение церемонии Syn : establishment б) религ. наделение, …
Большой Англо-Русский словарь
GRANTING — учитывая - granting this при условии, при наличии; принимая во двнимание - * the difficulty of the undertaking, the success …
Большой Англо-Русский словарь
FEOFF — = fief (историческое) феодальное (ленное) поместье, владение, феод - male *, * masculine поместье, владельцем которого мог быть только мужчина …
Большой Англо-Русский словарь
ESTATE — сущ. 1) поместье, имение to administer, manage an estate ≈ управлять имением/поместьем to come into an estate ≈ унаследовать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ENFEOFFMENT — (историческое) пожалование леном, поместьем (историческое) лен, жалованное поместье (историческое) грамота о вассальной зависимости; жалованная грамота
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORIZATION — сущ. 1) санкционирование, разрешение, уполномочивание 2) санкция, утверждение, одобрение, разрешение to give/grant authorization ≈ одобрить, дать санкцию/разрешение to receive authorization …
Большой Англо-Русский словарь
ANTHROPOPHUIMS — антропофуизм (наделение богов человеческими чертами)
Большой Англо-Русский словарь
PORTIONING — Наделение
Американский Англо-Русский словарь
INVESTMENT — investment.ogg ınʹvestmənt n 1. эк. 1> инвестирование; помещение капитала, денежных средств 2> часто pl инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения exogenous investment …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FEOFF — 1. fef,fi:f = fief 2. fef,fi:f v ист. жаловать ( кого-л. ) феодальным поместьем
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENFEOFFMENT — n ист. 1. пожалование леном, поместьем 2. лен, жалованное поместье 3. грамота о вассальной зависимости; жалованная грамота
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANTHROPOPHUISM — n антропофуизм ( наделение богов человеческими чертами )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REEVE — I сущ.1) истор. главный судья (города или округа) Syn:chief magistrate 2) начальник местного значения а) устар. управляющий феодальным поместьем б) …
Англо-Русский словарь Tiger
ESTATE — estate сущ.1) поместье, имение to administer, manage an estate — управлять имением/поместьем to come into an estate — унаследовать 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
ENFEOFFMENT — сущ.; истор.1) пожалование леном, поместьем 2) лен, феодальное поместье 3) грамота о вассальной зависимости; жалованная грамота 4) владение леном, поместьем
Англо-Русский словарь Tiger
FEOFF — (v) жаловать феодальным поместьем
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ENFEOFFMENT — (n) грамота о вассальной зависимости; жалованная грамота; жалованное поместье; лен; пожалование леном; пожалованье поместьем
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INVESTMENT — n 1. эк. 1) инвестирование; помещение капитала, денежных средств 2) часто pl инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения exogenous ~ - экзогенные …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FEOFF — 1. [fef,fi:f] = fief 2. [fef,fi:f] v ист. жаловать ( кого-л. ) феодальным поместьем
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ENFEOFFMENT — n ист. 1. пожалование леном, поместьем 2. лен, жалованное поместье 3. грамота о вассальной зависимости; жалованная грамота
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ANTHROPOPHUISM — n антропофуизм ( наделение богов человеческими чертами )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INVESTMENT — n 1. эк. 1> инвестирование; помещение капитала, денежных средств 2> часто pl инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения exogenous investment - экзогенные …
Большой новый Англо-Русский словарь
FEOFF — 1. fef,fi:f = fief 2. fef,fi:f v ист. жаловать ( кого-л. ) феодальным поместьем
Большой новый Англо-Русский словарь
ENFEOFFMENT — n ист. 1. пожалование леном, поместьем 2. лен, жалованное поместье 3. грамота о вассальной зависимости; жалованная грамота
Большой новый Англо-Русский словарь
ANTHROPOPHUISM — n антропофуизм ( наделение богов человеческими чертами )
Большой новый Англо-Русский словарь
REEVE — I riv сущ. 1) ист. главный судья ( города или округа ) Syn: chief magistrate 2) начальник местного значения а) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INSTITUTION — сущ. 1) а) создание, образование, установление, введение institution of a ceremony — введение церемонии Syn: establishment б) рел. наделение, облечение …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ENFEOFFMENT — сущ. ; ист. 1) пожалование леном, поместьем 2) лен, феодальное поместье 3) грамота о вассальной зависимости; жалованная грамота 4) владение …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INSTITUTION — сущ. 1) а) создание, образование, установление, введение institution of a ceremony — введение церемонии Syn: establishment б) рел. наделение, облечение духовной властью; назначение священником в) ист., юр. …
Англо-Русский словарь общей лексики
FEOFFMENT — сущ. 1) юр. дарение недвижимости 2) ист. а) ленное поместье б) наделение ленным поместьем
Англо-Русский словарь общей лексики
ENFEOFFMENT — сущ.; ист. 1) пожалование леном, поместьем 2) лен, феодальное поместье 3) грамота о вассальной зависимости; жалованная грамота 4) владение леном, поместьем
Англо-Русский словарь общей лексики
FEOFFMENT — 1) дарение недвижимости 2) истор. ленное поместье; наделение ленным поместьем
Англо-Русский юридический словарь
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование; помещение капитала; 2) капитальные затраты; 3) одежда, одеяние, облачение; 4) наделение полномочиями; 5) в психоанализе - наделение …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
BACKDATING — сущ. 1) датировка (проведение) задним числом а)эк., юр. (проставление в отчете, документе, чеке или другом инструменте даты ранее, чем та, на которую …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
КАТОН — (Marcus Porcius Cato). В римской истории наиболее знамениты два деятеля, носившие это имя. Катон Старший, он же Катон Цензор (234 …
Русский словарь Colier
BACKDATING — сущ. 1) датировка [проведение] задним числом а) общ. (проставление в отчете, документе, чеке и т. п. даты более ранней, чем та, на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
VESTING — сущ. 1) эк., юр. наделение правами [полномочиями] (в самом общем смысле: наделение кого-л. правом собственности на какие-л. активы, передача полномочий и …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
BACKDATING — сущ. 1) датировка [проведение] задним числом а) общ. (проставление в отчете, документе, чеке и т. п. даты более ранней, чем та, на …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита

Русско-Английский юридический словарь

← НАДЕЛЕНИЕ НАДЕЛЯТЬ→