НЕПОДЧИНЕНИЕ

Русско-английский перевод НЕПОДЧИНЕНИЕ

disobedience, insubordination, recusancy

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

НЕПОДЧИНЕНИЕ — Nonconformity
Русско-Американский Английский словарь
НЕПОДЧИНЕНИЕ — insubordination неподчинение судебному постановлению — contempt of court
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕПОДЧИНЕНИЕ — с. insubordination; ~ судебному постановлению юр. contempt of court ср. insubordination
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕПОДЧИНЕНИЕ — с. insubordination неподчинение судебному постановлению — contempt of court
Русско-Английский словарь
НЕПОДЧИНЕНИЕ — с. insubordination неподчинение судебному постановлению — contempt of court
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕПОДЧИНЕНИЕ — ср. insubordination
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕПОДЧИНЕНИЕ — Rebelliousness
Британский Русско-Английский словарь
НЕПОДЧИНЕНИЕ — Insubordination
Британский Русско-Английский словарь
НЕПОДЧИНЕНИЕ — с. insubordination; ~ судебному постановлению юр. contempt of court
Русско-Английский словарь - QD
НЕПОДЧИНЕНИЕ — ср. insubordination с. insubordination ~ судебному постановлению юр. contempt of court
Большой Русско-Английский словарь
НЕПОДЧИНЕНИЕ — неподчинение disobedience
Русско-Английский словарь Сократ
RECUSANCY — сущ. 1) ист. нонконформизм 2) отказ подчиняться Syn : insubordination, disobedience n 1) неподчинение, неповиновение ;2) ист. нонконформизм recusancy неподчинение, …
Большой Англо-Русский словарь
NONCONFORMITY — сущ. 1) непринадлежность к государственной церкви 2) а) неподчинение Syn : insubordination б) несогласе (с чем-л.) 3) коллект. диссиденты (to, …
Большой Англо-Русский словарь
NON-COMPLIANCE — сущ. 1) неподчинение; несогласие Syn : insubordination 2) несоблюдение (with - чего-л.) неподчинение - * with orders (военное) невыполнение приказа …
Большой Англо-Русский словарь
INSUBORDINATION — сущ. неподчинение, ослушание, неповиновение; непокорность rank insubordination ≈ неповиновение начальству insubordination to authority ≈ непризнание авторитета Syn : disobedience, recalcitrance …
Большой Англо-Русский словарь
CONTUMACY — сущ. 1) неповиновение, неподчинение; непослушание; недисциплинированность Syn : insubordination, disobedience 2) юр. неявка в суд; неподчинение постановлению суда упрямство, неповиновение …
Большой Англо-Русский словарь
CONTUMACY — сущ.1) неповиновение, неподчинение; непослушание; недисциплинированность Syn:insubordination, disobedience 2) юр. неявка в суд; неподчинение постановлению суда
Англо-Русский словарь Tiger
RECUSANCY — n. неподчинение власти, неподчинение, неповиновение, невыполнение приказа, нонконформизм
English-Russian-dictionary - Bed release
CONTUMACY — n. упрямство, неповиновение, неподчинение, упорство, неявка в суд, неподчинение постановлению суда
English-Russian-dictionary - Bed release
RECUSANCY — n. неподчинение власти, неподчинение, неповиновение, невыполнение приказа, нонконформизм
English-Russian-dictionary - Bed release
CONTUMACY — n. упрямство, неповиновение, неподчинение, упорство, неявка в суд, неподчинение постановлению суда
English-Russian-dictionary - Bed release
CONTUMACY — сущ. 1) неповиновение, неподчинение; непослушание; недисциплинированность Syn: insubordination , disobedience 2) юр. неявка в суд; неподчинение постановлению суда
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONTUMACY — сущ. 1) неповиновение, неподчинение; непослушание; недисциплинированность Syn: insubordination, disobedience 2) юр. неявка в суд; неподчинение постановлению суда
Англо-Русский словарь общей лексики
CONTUMACY — _n. 1> неповиновение, неподчинение 2> упорство; упрямство 3> _юр. неявка в суд; неподчинение постановлению суда
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CONTUMACY — n. 1. неповиновение, неподчинение 2. упорство; упрямство 3. юр. неявка в суд; неподчинение постановлению суда
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CONTUMACY — неповиновение, неподчинение упорство; упрямство leg. неявка в суд; неподчинение постановлению суда
Англо-Русский дополнительный словарь
CONTUMACY — сущ. 1) умышленная неявка в суд 2) неподчинение решению суда actual contumacy — неподчинение решению суда в заседании
Англо-Русский словарь по экономике
CONTUMACY — _n. 1> неповиновение, неподчинение 2> упорство; упрямство 3> _юр. неявка в суд; неподчинение постановлению суда
Англо-Русский словарь Мюллера
NONCONFORMITY — сущ. 1) непринадлежность к государственной церкви 2) а) неподчинение Syn : insubordination б) несогласе (с чем-л.) 3) коллект. диссиденты (to, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NON-COMPLIANCE — сущ. 1) неподчинение; несогласие Syn : insubordination 2) несоблюдение (with - чего-л.) неподчинение - * with orders (военное) невыполнение приказа …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTUMACY — сущ. 1) неповиновение, неподчинение; непослушание; недисциплинированность Syn : insubordination, disobedience 2) юр. неявка в суд; неподчинение постановлению суда упрямство, неповиновение …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← НЕПОДТВЕРЖДЕННЫЙ БЕЗОТЗЫВНЫЙ АККРЕДИТИВ НЕПОДЧИНЕННЫЙ→