НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ ПРЕСТУПНИК

Русско-английский перевод НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ ПРЕСТУПНИК

wayward minor, juvenile criminal, juvenile offender

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ ПРЕСТУПНИК — juvenile offender, juvenile delinquent
Русско-Английский экономический словарь
НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ ПРЕСТУПНИК — juvenile offender, juvenile delinquent
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕСТУПНИК — Criminal
Русско-Американский Английский словарь
НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ — Underage
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСТУПНИК — criminal, offender; юр. felon государственный преступник — state criminal военный преступник — war criminal
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ — 1. прил. under age 2. как сущ. м. minor
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕСТУПНИК — ~ица ж. criminal; государственный ~ state criminal/prisoner; военный ~ war criminal; ~ость ж. 1 criminal, delinquent, offender; felon юр. малолетний …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ — 1. прил. under age 2. муж.; скл. как прил. minor
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕСТУПНИК — Criminal
Russian Learner's Dictionary
ПРЕСТУПНИК — convict
Russian Learner's Dictionary
НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ — youth
Russian Learner's Dictionary
ПРЕСТУПНИК — м. criminal, offender; юр. felon государственный преступник — state criminal военный преступник — war criminal
Русско-Английский словарь
НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ — 1. прил. under age 2. как сущ. м. minor
Русско-Английский словарь
ПРЕСТУПНИК — м. criminal, offender; юр. felon государственный преступник — state criminal военный преступник — war criminal
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ — 1. прил. under age 2. как сущ. м. minor
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕСТУПНИК — муж. criminal, delinquent, offender; felon юр. военный преступник — war criminal государственный преступник — prisoner of State малолетний преступник — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕСТУПНИК — offender
Русско-Английский экономический словарь
НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ — minor, under-age
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕСТУПНИК — ~ица ж. criminal; государственный ~ state criminal/prisoner; военный ~ war criminal; ~ость ж. 1
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕСТУПНИК — perpetrator, criminal, culprit, evil-doer, malefactor, offender
Русско-Английский юридический словарь
НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ — minor, infant, juvenile, non-adult, youth
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕСТУПНИК — муж. criminal, delinquent, offender felon юр. малолетний преступник – juvenile offender, juvenile delinquent государственный преступник – prisoner of State военный …
Большой Русско-Английский словарь
НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ — 1. прил. under age 2. муж. скл. как прил. minor a. under age, minor
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕСТУПНИК — преступник criminal
Русско-Английский словарь Сократ
НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ — несовершеннолетний minor
Русско-Английский словарь Сократ
INFANT — юр. 1) несовершеннолетний (с 1970 - до 18 лет) 2) шотл. несовершеннолетний; лицо мужского пола 14-18 лет; лицо женского пола …
Англо-Русский словарь Britain
UNDER AGE — несовершеннолетний несовершеннолетний
Большой Англо-Русский словарь
UNDER-AGE — прил. несовершеннолетний несовершеннолетний under-age несовершеннолетний
Большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Большой Англо-Русский словарь
PERPETRATOR — сущ. злоумышленник, нарушитель, правонарушитель, преступник Syn : trespasser, disturber преступник; виновный - blameworthy * лицо, совершившее преступление perpetrator виновный ~ …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENDER — сущ. 1) преступник chronic offender old offender first offender Syn : wrongdoer, lawbreaker 2) обидчик обидчик, оскорбитель - will you …
Большой Англо-Русский словарь
MINOR — 1. прил. 1) незначительный, несущественный, второстепенный She is known in Italy for a number of minor roles in films. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MALEFACTOR — сущ. 1) правонарушитель, преступник Syn : criminal, delinquent 2) злодей, злоумышленник (книжное) преступник (обыкн. совершивший тяжкое преступление); правонарушитель; злодей malefactor …
Большой Англо-Русский словарь
JUVENILE — 1. прил. 1) а) молодой, юный; юношеский juvenile delinquency ≈ преступность в среде несовершеннолетних juvenile court ≈ суд по делам …
Большой Англо-Русский словарь
INFANT — 1. сущ. 1) младенец, ребенок (до 7 лет) to nurse, suckle an infant ≈ выкармливать ребенка to wean an infant …
Большой Англо-Русский словарь
HABITUAL — прил. 1) обыкновенный, обычный, привычный habitual smoking ≈ привычка к курению our habitual diet ≈ привычная диета Syn : usual …
Большой Англо-Русский словарь
FLY
Большой Англо-Русский словарь
FELON — I 1. сущ.; юр. уголовный преступник 2. прил.; поэт. преступный; жестокий, предательский felon deed Syn : cruel II сущ.; мед. …
Большой Англо-Русский словарь
DELINQUENT — 1. сущ. 1) а) лицо, не выполняющее своих обязательств tax delinquent ≈ злостный неплательщик налогов Syn : defaulter б) правонарушитель, …
Большой Англо-Русский словарь
CRIMINAL — 1. прил. преступный; криминальный, уголовный criminal law criminal action Syn : felonious, penal 2. сущ. злоумышленник, правонарушитель, преступник war criminal …
Большой Англо-Русский словарь
CHILD — сущ. 1) ребенок; дитя; тж. перен. невзрослый, несерьезный, незрелый человек from a child ≈ с детства to adopt a child …
Большой Англо-Русский словарь
AGE — 1. сущ. 1) возраст to live to (reach) an age ≈ дожить до определенного возраста people of all ages ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENDER — n 1. обидчик, оскорбитель will you recognize the offender? - вы узнаете вашего обидчика? 2. нарушитель no smoking here, offenders …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MINOR — minor.ogg 1. ʹmaınə n 1. несовершеннолетний, не достигший 18 лет 2. младший из двух братьев или однофамильцев ( учащихся в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFFENDER — n 1. обидчик, оскорбитель will you recognize the ~? - вы узнаете вашего обидчика? 2. нарушитель no smoking here, ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MINOR — 1. [ʹmaınə] n 1. несовершеннолетний, не достигший 18 лет 2. младший из двух братьев или однофамильцев ( учащихся в одной …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OFFENDER — n 1. обидчик, оскорбитель will you recognize the offender? - вы узнаете вашего обидчика? 2. нарушитель no smoking here, offenders …
Большой новый Англо-Русский словарь
MINOR — 1. ʹmaınə n 1. несовершеннолетний, не достигший 18 лет 2. младший из двух братьев или однофамильцев ( учащихся в одной …
Большой новый Англо-Русский словарь
OFFENDER — сущ. преступник, правонарушитель alleged offender — предполагаемый преступник, подозреваемый assisting offender, joint offender — соучастник преступления blue-collar offender — преступник рабочего происхождения, синеворотничковый charged offender …
Англо-Русский словарь по экономике
UNDER AGE — слишком молодой, малолетка, несовершеннолетний: - They did not permit me then to join Life Saving Course cause I was under …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
JUVENILE OFFENDER — несовершеннолетний правонарушитель; несовершеннолетний преступник
Англо-Русский юридический словарь
INFANT — юр. 1) несовершеннолетний (с 1970 - до 18 лет) 2) шотл. несовершеннолетний; лицо мужского пола 14-18 лет; лицо женского пола 12-18 лет
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
UNDER AGE — слишком молодой, малолетка, несовершеннолетний: - They did not permit me then to join Life Saving Course cause I was under …
English Russian slang dictionary
UNDER AGE — adj. phr. слишком молодой, малолетка, несовершеннолетний: - They did not permit me then to join Life Saving Course cause I …
Англо-Русский сленговый словарь
UNDER-AGE — прил. несовершеннолетний несовершеннолетний under-age несовершеннолетний
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDER AGE — несовершеннолетний несовершеннолетний
Новый большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFENDER — сущ. 1) преступник chronic offender old offender first offender Syn : wrongdoer, lawbreaker 2) обидчик обидчик, оскорбитель - will you …
Новый большой Англо-Русский словарь
MINOR — 1. прил. 1) незначительный, несущественный, второстепенный She is known in Italy for a number of minor roles in films. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MALEFACTOR — сущ. 1) правонарушитель, преступник Syn : criminal, delinquent 2) злодей, злоумышленник (книжное) преступник (обыкн. совершивший тяжкое преступление); правонарушитель; злодей malefactor …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUVENILE — 1. прил. 1) а) молодой, юный; юношеский juvenile delinquency ≈ преступность в среде несовершеннолетних juvenile court ≈ суд по делам …
Новый большой Англо-Русский словарь
INFANT — 1. сущ. 1) младенец, ребенок (до 7 лет) to nurse, suckle an infant ≈ выкармливать ребенка to wean an infant …
Новый большой Англо-Русский словарь
HABITUAL — прил. 1) обыкновенный, обычный, привычный habitual smoking ≈ привычка к курению our habitual diet ≈ привычная диета Syn : usual …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELINQUENT — 1. сущ. 1) а) лицо, не выполняющее своих обязательств tax delinquent ≈ злостный неплательщик налогов Syn : defaulter б) правонарушитель, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ ПРАВОНАРУШИТЕЛЬ

НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ-СТОРОНА В ПРОЦЕССЕ→