НЕЗАКОНЧЕННЫЙ ПРОЦЕСС

Русско-английский перевод НЕЗАКОНЧЕННЫЙ ПРОЦЕСС

litispendence, pending case

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРОЦЕСС — m. process
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОЦЕСС — Process
Русско-Американский Английский словарь
НЕЗАКОНЧЕННЫЙ — Uncrowned
Русско-Американский Английский словарь
НЕЗАКОНЧЕННЫЙ — Unclosed
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЦЕСС — 1. process процесс развития — development в процессе работы — in the process of work производственный процесс — work / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕЗАКОНЧЕННЫЙ — incomplete, unfinished
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЦЕСС — 1. (ход развития чего-л.) process; в ~е развития in the process of development; химический ~ chemical process; в ~е игры …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕЗАКОНЧЕННЫЙ — incomplete, unfinished
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЦЕСС — process
Новый Русско-Английский биологический словарь
НЕЗАКОНЧЕННЫЙ — imperfect
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОЦЕСС — Process
Russian Learner's Dictionary
ПРОЦЕСС — process
Russian Learner's Dictionary
НЕЗАКОНЧЕННЫЙ — unfinished
Russian Learner's Dictionary
ПРОЦЕСС — м. 1. process процесс развития — development в процессе работы — in the process of work производственный процесс — work …
Русско-Английский словарь
НЕЗАКОНЧЕННЫЙ — incomplete, unfinished
Русско-Английский словарь
ПРОЦЕСС — м. 1. process процесс развития — development в процессе работы — in the process of work производственный процесс — work …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕЗАКОНЧЕННЫЙ — incomplete, unfinished
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕЗАКОНЧЕННЫЙ — adj. incomplete, unfinished; unaccomplished; undone, slack baked
Russian-English Edic
ПРОЦЕСС — activity, action, making, process
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОЦЕСС — муж. 1) process в процессе развития — as development progresses/continues, in the course of development в процессе (чего-л.) — during …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЦЕСС — making, process
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОЦЕСС — Process
Британский Русско-Английский словарь
ПРОЦЕСС — process
Русско-Английский экономический словарь
НЕЗАКОНЧЕННЫЙ — pending, unaccomplished, unfinished, inchoate
Русско-Английский экономический словарь
ПРОЦЕСС — (блат.) гpупповое сожительство
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОЦЕСС
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОЦЕСС — 1. (ход развития чего-л.) process; в ~е развития in the process of development; химический ~ chemical process; в ~е игры in the course …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОЦЕСС — procedure, matter of law
Русско-Английский юридический словарь
НЕЗАКОНЧЕННЫЙ — inchoate
Русско-Английский юридический словарь
ПРОЦЕСС — см. тж. в ~е ; вести ~ ; головной ~ ; обратный ~ • Processes for conversion of liquid fossil …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕЗАКОНЧЕННЫЙ — • The fourth stand remains incomplete ( or unfinished ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОЦЕСС — м.; в соч. - производственный процесс - процесс всасывания и выпуска - процесс горения - процесс охлаждения - процесс сгорания
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОЦЕСС — 1) operation 2) process
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОЦЕСС — m process
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРОЦЕСС — см. в процессе ; в процессе всего полета ; жизненные процессы ; нормальное протекание всех жизненных процессов ; окислительный процесс …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОЦЕСС — муж. 1) process бессемеровский процесс – Bessemer process 2) юр. trial legal proceedings мн. legal action cause, case lawsuit, suit …
Большой Русско-Английский словарь
НЕЗАКОНЧЕННЫЙ — прил. incomplete, unfinished см. незавершённый
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЦЕСС — процесс process
Русско-Английский словарь Сократ
НЕЗАКОНЧЕННЫЙ — незаконченный unfinished
Русско-Английский словарь Сократ
UNFINISHED — прил. 1) недоконченный, незавершенный, незаконченный Syn : incomplete 2) грубый, необработанный, неотшлифованный незаконченный, незавершенный - * story незаконченный рассказ грубый, …
Большой Англо-Русский словарь
UNDONE — прил. 1) несделанный; недоконченный, незавершенный, незаконченный Syn : incomplete, unfinished 2) погубленный We are undone. ≈ Мы погибли. 3) развязанный, …
Большой Англо-Русский словарь
UNCROWNED — прил. 1) некоронованный 2) недоконченный, незавершенный, незаконченный; невыполненный Syn : incomplete, unfinished некоронованный - * king некоронованный король незавершенный, незаконченный; …
Большой Англо-Русский словарь
UNCOMPLETED — незавершенный, незаконченный - * play незаконченная пьеса uncompleted незавершенный ~ незаконченный
Большой Англо-Русский словарь
UNCLOSED — прил. 1) открытый, незакрытый 2) недоконченный, незавершенный, незаконченный unclosed argument ≈ спор, оставшийся незаконченным Syn : incomplete, unfinished открытый, незакрытый …
Большой Англо-Русский словарь
UNACCOMPLISHED — прил. 1) недоконченный, незавершенный, незаконченный Syn : incomplete, unfinished 2) неискусный, неумелый, неодаренный Syn : unskilful, unskillful 3) лишенный внешнего …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESS — I 1. гл. 1) юр. возбуждать процесс; вызывать (кого-л.) в суд 2) подвергать (технологическому) процессу; обрабатывать; перерабатывать 3) а) обрабатывать, …
Большой Англо-Русский словарь
PENDING — 1. прил. 1) незаконченный, ожидающий решения patent pending ≈ патент заявлен (заявка на патент сделана) 2) надвигающийся, близкий, гроящий Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PENDENT — 1. сущ.; = pendant 1. 2. прил. 1) а) висячий, свисающий; нависающий Syn : hanging, suspension, overhanging б) косой, наклонный …
Большой Англо-Русский словарь
INCOMPLETE — прил. а) недостаточный, неполный incomplete information ≈ недостаточная, неполная информация Syn : imperfect; not full; short б) недоконченный, незавершенный, незаконченный …
Большой Англо-Русский словарь
IMPERFECT — 1. прил. 1) а) несовершенный, дефектный, с изъяном We are living in an imperfect world. ≈ Мы живем в несовершенном …
Большой Англо-Русский словарь
BROAD-BRUSH — прил. приблизительный; сделанный вчерне, незаконченный приблизительный; сделанный вчерне, незаконченный - * estimates грубые /приблизительные/ оценки
Большой Англо-Русский словарь
STATIONARY — 1) недвижущийся 2) неизменный 3) неподвижный 4) постоянный 5) стационарный 6) установившийся 7) устойчивый • almost stationary series — почти стационарный ряд asymptotically stationary series — асимптотически стационарный ряд integral …
Англо-Русский научно-технический словарь
PROCESS — 1) вычислительный 2) движение 3) обрабатывать 4) обрабатывающий 5) обработать 6) перерабатывать 7) прием 8) процедура 9) процесс 10) способ 11) технологический 12) течение • absolutely random process — чисто случайный процесс absorbing barrier …
Англо-Русский научно-технический словарь
ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ — ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Сырьем для бумажной массы служат древесина и другие богатые целлюлозой материалы. Нередко предприятия по производству целлюлозы и бумаги …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛЫ — МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ При переделе в сталь чугуна, выплавленного в доменной печи, из него окислением удаляют почти весь углерод и весь …
Русский словарь Colier
UNFINISHED — прил. 1) недоконченный, незавершенный, незаконченный Syn : incomplete 2) грубый, необработанный, неотшлифованный незаконченный, незавершенный - * story незаконченный рассказ грубый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDONE — прил. 1) несделанный; недоконченный, незавершенный, незаконченный Syn : incomplete, unfinished 2) погубленный We are undone. ≈ Мы погибли. 3) развязанный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNCROWNED — прил. 1) некоронованный 2) недоконченный, незавершенный, незаконченный; невыполненный Syn : incomplete, unfinished некоронованный - * king некоронованный король незавершенный, незаконченный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNCLOSED — прил. 1) открытый, незакрытый 2) недоконченный, незавершенный, незаконченный unclosed argument ≈ спор, оставшийся незаконченным Syn : incomplete, unfinished открытый, незакрытый …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNACCOMPLISHED — прил. 1) недоконченный, незавершенный, незаконченный Syn : incomplete, unfinished 2) неискусный, неумелый, неодаренный Syn : unskilful, unskillful 3) лишенный внешнего …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCESS — I 1. гл. 1) юр. возбуждать процесс; вызывать (кого-л.) в суд 2) подвергать (технологическому) процессу; обрабатывать; перерабатывать 3) а) обрабатывать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENDING — 1. прил. 1) незаконченный, ожидающий решения patent pending ≈ патент заявлен (заявка на патент сделана) 2) надвигающийся, близкий, гроящий Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCOMPLETE — прил. а) недостаточный, неполный incomplete information ≈ недостаточная, неполная информация Syn : imperfect; not full; short б) недоконченный, незавершенный, незаконченный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← НЕЗАКОНЧЕННЫЙ НЕЗАКРЫТЫЙ→