ОБЛОЖЕНИЕ

Русско-английский перевод ОБЛОЖЕНИЕ

cessment, (налогом) assessment, (напр. налогом) coverage, imposition, levy

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОБЛОЖЕНИЕ — n. taxation, tax
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЛОЖЕНИЕ — Assessment
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛОЖЕНИЕ — 1. ( о налогах ) taxation, rating 2. воен. уст. investment
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛОЖЕНИЕ — с. imposition; (налогами) эк. taxation; ~ пошлиной imposition of a duty; таможенное ~ imposition of customs duties; ~ штрафом penalizing …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( о налогах ) taxation, rating 2. воен. уст. investment
Русско-Английский словарь
ОБЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( о налогах ) taxation, rating 2. воен. уст. investment
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛОЖЕНИЕ — ср. 1) ( о налогах ) taxation, rating; assessment; levying не подлежащий обложению сбором — exempt from duty, duty-free подлежащий …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛОЖЕНИЕ — (налогом) imposition
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЛОЖЕНИЕ — imposition, (налогами) levy, tax
Русско-Английский экономический словарь
ОБЛОЖЕНИЕ — с. imposition; (налогами) эк. taxation; ~ пошлиной imposition of a duty; таможенное ~ imposition of customs duties; ~ штрафом penalizing
Русско-Английский словарь - QD
ОБЛОЖЕНИЕ — ср. 1) (о налогах) taxation, rating assessment levying не подлежащий обложению сбором – exempt from duty, duty-free подлежащий обложению сбором …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛОЖЕНИЕ — обложение imposition
Русско-Английский словарь Сократ
TAXING — 1. сущ. обложение налогом 2. прил. налоговый taxing district taxing power Syn : taxation обложение налогом - * district налоговый …
Большой Англо-Русский словарь
TAXATION — сущ. 1) обложение налогом; налогообложение; взимание налога double taxation increase of taxation supplementary taxation 2) размер, сумма налога heavy taxation …
Большой Англо-Русский словарь
RATING — I сущ. 1) а) оценка; определение цены, стоимости б) отнесение к тому или иному классу, разряду high rating ≈ высокая …
Большой Англо-Русский словарь
LEVY — 1. сущ. 1) сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они …
Большой Англо-Русский словарь
IMPOSITION — сущ. 1) обложение (налогом и т. п.), наложение (ограничений и т. п.) the imposition of taxes ≈ обложение налогами 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — сущ. 1) обложение; сумма обложения (налогом) An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies. ≈ Сетка …
Большой Англо-Русский словарь
TAXATION — taxation.ogg tækʹseıʃ(ə)n n 1. обложение налогом; налогообложение; взимание налога double taxation - двойное обложение increase of taxation, supplementary taxation - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPOSITION — imposition сущ.1) обложение (налогом и т. п.), наложение (ограничений и т. п.) the imposition of taxes — обложение налогами 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
TITHING — (n) взыскивание десятины; десятина; обложение десятиной; обложение церковной десятиной; округ
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ASSESSMENT — (n) аттестация; мнение; обложение; обложение налогом; оценка; проведение зачета; суждение; требование об уплате взноса за акции
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TAXATION — n 1. обложение налогом; налогообложение; взимание налога double ~ - двойное обложение increase of ~, supplementary ~ - повышение налогов; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAXATION — n 1. обложение налогом; налогообложение; взимание налога double taxation - двойное обложение increase of taxation, supplementary taxation - повышение налогов; …
Большой новый Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — n. оценка, суждение; оценка имущества для обложения налогом, обложение, обложение налогом; разверстка, размер налога, сумма обложения
English-Russian-dictionary - Bed release
TAXING — 1. сущ. обложение налогом 2. прил. налоговый taxing district taxing power Syn : taxation обложение налогом - * district налоговый …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAXATION — сущ. 1) обложение налогом; налогообложение; взимание налога double taxation increase of taxation supplementary taxation 2) размер, сумма налога heavy taxation …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATING — I сущ. 1) а) оценка; определение цены, стоимости б) отнесение к тому или иному классу, разряду high rating ≈ высокая …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVY — 1. сущ. 1) сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPOSITION — сущ. 1) обложение (налогом и т. п.), наложение (ограничений и т. п.) the imposition of taxes ≈ обложение налогами 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — сущ. 1) обложение; сумма обложения (налогом) An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies. ≈ Сетка …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОБЛИЧИТЕЛЬНЫЙ ОБЛОЖЕНИЕ ПОДУШНОЙ ПОДАТЬЮ→