ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЗАКЛЮЧЕННЫЙ

Русско-английский перевод ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЗАКЛЮЧЕННЫЙ

political, prisoner of conscience, political prisoner, state prisoner

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЗАКЛЮЧЁННЫЙ — Political prisoner
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЗАКЛЮЧЕННЫЙ — political prisoner
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЗАКЛЮЧЕННЫЙ — политический заключенный political prisoner
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — adj. political
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАКЛЮЧЁННЫЙ — adj. contained, confined, concluded, included; заключён строго внутри, strictly contained in
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — Political
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЮЧЁННЫЙ — Prisoner of conscience
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ — Prisoner
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — political политическая борьба — political struggle политические права — political rights политический деятель — political figure, politician политическая активность масс …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКЛЮЧЁННЫЙ — 1. прич. см. заключать I 2. 1. прич. см. заключать II заключённый пожизненно — person under life sentence; lifer разг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — political; ~ деятель politician, political leader/figure; ~ие права political rights; ~ая борьба political struggle; ~ая активность масс mass political activity; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ — prisoner; (осужденный) convict
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ — included
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — Political
Russian Learner's Dictionary
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — political
Russian Learner's Dictionary
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ — prisoner
Russian Learner's Dictionary
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — political политическая борьба — political struggle политические права — political rights политический деятель — political figure, politician политическая активность масс …
Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЁННЫЙ — 1. прич. см. заключать I 2. 1. прич. см. заключать II заключённый пожизненно — person under life sentence; lifer разг. …
Русско-Английский словарь
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — political политическая борьба — political struggle политические права — political rights политический деятель — political figure, politician политическая активность масс …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКЛЮЧЁННЫЙ — 1. прич. см. заключать I 2. 1. прич. см. заключать II заключённый пожизненно — person under life sentence; lifer разг. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ — adj. jailed, imprisoned, confined; pent, shut in
Russian-English Edic
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — прил. political вести политическую игру — to play politics по политическим соображениям — for reasons of policy политическая организация — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ — (заключённый) 1. прич. от заключить 2. муж. ; скл. как прил. prisoner, convict
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКЛЮЧЁННЫЙ — Prisoner
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЁННЫЙ — Inmate
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЁННЫЙ — Hemmed in
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЁННЫЙ — Captive
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ — Detainee
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ — Convict
Британский Русско-Английский словарь
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — political
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ — prisoner юр.
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — political; ~ деятель politician, political leader/figure; ~ие права political rights; ~ая борьба political struggle; ~ая активность масс mass political activity; ~ строй political system; ~ая карта …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ — prisoner; (осужденный) convict
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — political
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ — prisoner
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — прил. political вести политическую игру – to play politics политическое равновесие – balance of power политический маневр – cabal политические …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЁННЫЙ — м. prisoner (осуждённый) convict
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ — 1. прич. от заключить 2. муж. скл. как прил. prisoner, convict заключенный : 1. a. confined 2. n. prisoner
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — политический political
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ — заключенный comprised;inclosed; prisoner см. также заключать
Русско-Английский словарь Сократ
PRISONER — сущ. 1) а) заключенный, арестант, узник; арестованный (тж. prisoner at the bar) prisoner of State б) подсудимый, обвиняемый prisoner on …
Большой Англо-Русский словарь
POLITICAL — 1. прил. 1) политический The Chinese civilization differs from ours in the economic and political organization of the country. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PRISONER — сущ. 1) а) заключенный, арестант, узник; арестованный (тж. prisoner at the bar) prisoner of State б) подсудимый, обвиняемый prisoner on …
Новый большой Англо-Русский словарь
POLITICAL — 1. прил. 1) политический The Chinese civilization differs from ours in the economic and political organization of the country. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
WIREPULLER — сущ. лицо, держащее нити в своих руках; политический интриган n политикан, политический интриган wirepuller лицо, держащее нити в своих руках; …
Большой Англо-Русский словарь
TRUSTY — 1. прил.; уст. верный, надежный Syn : trustworthy 2. сущ. 1) надежный человек 2) уст. заключенный, заслуживший определенные привилегии своим …
Большой Англо-Русский словарь
TACK — I 1. сущ. 1) гвоздик с широкой шляпкой; кнопка tack claw/drawer ≈ гвоздодер tack rivet ≈ временная заклепка 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
PRECONTRACT — сущ. 1) более ранний договор, препятствующий заключению нового договора 2) ранее заключенный договор ранее заключенный договор, особ. ранее заключенный брачный …
Большой Англо-Русский словарь
POLITICIZE — гл. 1) а) обсуждать политические вопросы; рассуждать о политике б) полемизировать (на какую-то тему) We talk and squabble and politicize …
Большой Англо-Русский словарь
POLITICIAN — сущ. 1) политик; государственный деятель 2) презр. политикан политик; государственный, политический деятель - consummate * тонкий политик (американизм) (пренебрежительное) политикан, …
Большой Англо-Русский словарь
POLICY — I сущ. 1) а) политика, линия поведения, установка, курс to adopt, establish, formulate, set a policy ≈ принимать курс, устанавливать …
Большой Англо-Русский словарь
PENT — прил. заключенный, запертый навес над дверями поля шляпы заключенный, запертый - * up prisoner пленник сдерживаемый, подавленный; затаенный pent past …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
CONVICT — 1. сущ. отбывающий наказание (преступник); осужденный, заключенный; каторжник convict at large ≈ осужденный, бежавший из заключения convict on parole ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CARPETBAGGER — сущ.; амер. 1) ист. 'саквояжник', северянин, добившийся влияния и богатства на юге (после войны 1861-65 гг.) 2) политический авантюрист ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
POLITICAL — political.ogg 1. pəʹlıtık(ə)l n политический заключённый, политзаключённый 2. pəʹlıtık(ə)l a 1. политический; связанный с политикой political parties science - политические …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POLITICAL — 1. [pəʹlıtık(ə)l] n политический заключённый, политзаключённый 2. [pəʹlıtık(ə)l] a 1. политический; связанный с политикой ~ parties [science] - политические партии …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POLITICAL — 1. pəʹlıtık(ə)l n политический заключённый, политзаключённый 2. pəʹlıtık(ə)l a 1. политический; связанный с политикой political parties science - политические партии …
Большой новый Англо-Русский словарь
РОССИЙСКАЯ — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ Постсоветский политический переход России отмечен неустойчивостью и борьбой за власть. Институционально борьба велась между исполнительной и законодательной ветвями …
Русский словарь Colier
POLITICIZE — гл. 1) а) обсуждать политические вопросы; рассуждать о политике б) полемизировать (на какую-то тему) We talk and squabble and politicize …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVICT — 1. сущ. отбывающий наказание (преступник); осужденный, заключенный; каторжник convict at large ≈ осужденный, бежавший из заключения convict on parole ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARPETBAGGER — сущ.; амер. 1) ист. 'саквояжник', северянин, добившийся влияния и богатства на юге (после войны 1861-65 гг.) 2) политический авантюрист ∙ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЗАГОВОР ПОЛИТИЧЕСКИЙ ПОСТ→