ПОЛОЖИТЕЛЬНО-ВЫРАЖЕННЫЙ ДОГОВОР

Русско-английский перевод ПОЛОЖИТЕЛЬНО-ВЫРАЖЕННЫЙ ДОГОВОР

special contract

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПОЛОЖИТЕЛЬНО ВЫРАЖЕННЫЙ ДОГОВОР — (в устной или письменной форме) express contract
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛОЖИТЕЛЬНО ВЫРАЖЕННЫЙ ДОГОВОР — express contract
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛОЖИТЕЛЬНО ВЫРАЖЕННЫЙ ДОГОВОР — express contract
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛОЖИТЕЛЬНО — adv. positively; положительно определённый, positive definite; положительно, pred., (is) positive
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОГОВОР — m. agreement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫРАЖЕННЫЙ — adj. expressed, delineated; выраженный через, expressed in terms of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛОЖИТЕЛЬНО — Positively
Русско-Американский Английский словарь
ДОГОВОР — Contract
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРАЖЕННЫЙ — Pronounced
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРАЖЕННЫЙ — Outspoken
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРАЖЕННЫЙ — Expressed
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛОЖИТЕЛЬНО — 1. прил. кратк. см. положительный 2. нареч. 1. ( утвердительно ) positively ответить положительно — answer in the affirmative; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОГОВОР — agreement, contract; полит. тж. treaty, pact мирный договор — peace treaty договор о ненападении — non-aggression pact договор о взаимной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫРАЖЕННЫЙ — 1. expressed 2. ( заметный ) pronounced, marked ярко, резко выраженный — strongly pronounced слабо выраженный — feebly marked
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛОЖИТЕЛЬНО — 1. (утвердительно) positively; ответить ~ answer in the affirmative; ~ выраженное условие (контракта) юр. condition in deed; 2. (совершенно) absolutely; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОГОВОР — agreement; юр. contract: (между государствами) treaty, pact; двусторонний ~ bilateral contract; долгосрочный ~ long-term agreement; кредитный ~ credit agreement; лицензионный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫРАЖЕННЫЙ — ярко, резко ~ pronounced, marked; слабо ~ slight; ярко ~ая форма болезни an acute form of a disease; резко ~ый …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫРАЖЕННЫЙ — (напр. о признаке) frank
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛОЖИТЕЛЬНО — Positively
Russian Learner's Dictionary
ДОГОВОР — The agreement
Russian Learner's Dictionary
ПОЛОЖИТЕЛЬНО — positively
Russian Learner's Dictionary
ВЫРАЖЕННЫЙ — expressed
Russian Learner's Dictionary
ПОЛОЖИТЕЛЬНО — 1. прил. кратк. см. положительный 2. нареч. 1. ( утвердительно ) positively ответить положительно — answer in the affirmative; ( …
Русско-Английский словарь
ДОГОВОР — м. agreement, contract; полит. тж. treaty, pact мирный договор — peace treaty договор о ненападении — non-aggression pact договор о …
Русско-Английский словарь
ВЫРАЖЕННЫЙ — прич. и прил. 1. expressed 2. ( заметный ) pronounced, marked ярко, резко выраженный — strongly pronounced слабо выраженный — …
Русско-Английский словарь
ПОЛОЖИТЕЛЬНО — 1. прил. кратк. см. положительный 2. нареч. 1. ( утвердительно ) positively ответить положительно — answer in the affirmative; ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОГОВОР — м. agreement, contract; полит. тж. treaty, pact мирный договор — peace treaty договор о ненападении — non-aggression pact договор о …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫРАЖЕННЫЙ — прич. и прил. 1. expressed 2. ( заметный ) pronounced, marked ярко, резко выраженный — strongly pronounced слабо выраженный — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫРАЖЕННЫЙ — adj. pronounced; expressed, outspoken; manifest
Russian-English Edic
ДОГОВОР — муж. contract, agreement; treaty, pact полит. договор о взаимной помощи — mutual assistance pact договор о нераспространении ядерного оружия — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОГОВОР — contractual agreement, agreement, contract
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОГОВОР — Contract
Британский Русско-Английский словарь
ВЫРАЖЕННЫЙ — Pronounced
Британский Русско-Английский словарь
ДОГОВОР — contractual agreement, article, concord, convention, covenant, memorandum, pact, term, treaty
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛОЖИТЕЛЬНО — 1. (утвердительно) positively; ответить ~ answer in the affirmative; ~ выраженное условие (контракта) юр. condition in deed; 2. (совершенно) absolutely; он ~ ничего не …
Русско-Английский словарь - QD
ДОГОВОР — agreement; юр. contract: (между государствами) treaty, pact; двусторонний ~ bilateral contract; долгосрочный ~ long-term agreement; кредитный ~ credit agreement; лицензионный ~ licence contract; межгосударственный ~ interstate …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫРАЖЕННЫЙ — ярко, резко ~ pronounced, marked; слабо ~ slight; ярко ~ая форма болезни an acute form of a disease; резко ~ый акцент very pronounced …
Русско-Английский словарь - QD
ДОГОВОР — article, bargain, (особ. публично-правового характера) compact, contract, pact, (преим. международный) treaty
Русско-Английский юридический словарь
ВЫРАЖЕННЫЙ — см. тж. чётко ~ • These copolymers have a less pronounced ( or distinct , or marked ) block structure.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДОГОВОР — m agreement contract
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОЛОЖИТЕЛЬНО — positively положительн|о - 1. (утвердительно) positively ответить ~ answer in the affirmative ~ выраженное условие (контракта) юр. condition in deed …
Большой Русско-Английский словарь
ДОГОВОР — муж. contract, agreement treaty, pact полит. договор о взаимной помощи – mutual assistance pact договор о нераспространении ядерного оружия – …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫРАЖЕННЫЙ — прил. прич. от выразить 1) expressed 2) (заметный) pronounced, marked ярко выраженный, резко выраженный – strongly pronounced ярко выраженная форма …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛОЖИТЕЛЬНО — положительно positively
Русско-Английский словарь Сократ
ДОГОВОР — договор cont agreement;treaty;pact
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫРАЖЕННЫЙ — выраженный denominated
Русско-Английский словарь Сократ
UNQUALIFIED — прил. 1) а) необразованный, неподготовленный She is unqualified to work as a teacher. ≈ Она не может работать учителем. У …
Большой Англо-Русский словарь
UNAMBIGUOUS — прил. недвусмысленный, точно выраженный Syn : unequivocal, plain недвусмысленный, точно выраженный - * answer недвусмысленный ответ однозначный; неомонимичный - the …
Большой Англо-Русский словарь
TREATY — сущ. 1) договор, соглашение, конвенция to abrogate, denounce a treaty ≈ аннулировать, расторгать договор to break, violate a treaty ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TACIT — прил. 1) не выраженный словами; подразумеваемый Syn : implicit 2) молчаливый подразумеваемый, невыраженный словами; молчаливый - * approval молчаливое одобрение …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFICATION — сущ. 1) спецификация, детализация; детализирование (действие, процесс) Syn : working out in detail, detailed elaboration 2) а) подробное изложение (of …
Большой Англо-Русский словарь
SELL
Большой Англо-Русский словарь
RELATE — гл. 1) а) относиться, иметь отношение, затрагивать; быть связанным He notices nothing but what relates to himself. ≈ Он замечает …
Большой Англо-Русский словарь
RECOMMENDATORY — прил. 1) рекомендательный, имеющий характер рекомендации recommendatory letter ≈ рекомендательное письмо Syn : of recommendation 2) рекомендующий положительно, похвальный recommendatory …
Большой Англо-Русский словарь
RECOMMEND — гл. 1) рекомендовать, советовать, предлагать to recommend enthusiastically, highly, strongly ≈ настоятельно рекомендовать He recommended waiting. ≈ Он посоветовал подождать. …
Большой Англо-Русский словарь
PRONOUNCED — прил. 1) резко выраженный 2) определенный, отчетливый, четкий, явный, ясный pronounced tendency ≈ явная тенденция Syn : clear, lucid, distinct, …
Большой Англо-Русский словарь
POSITIVELY — нареч. 1) прямо, непосредственно, явно, определенно, ясно, без сомнений; категорично, уверенно, решительно You would not so positively affirm this fact. …
Большой Англо-Русский словарь
PACT — сущ. договор, конвенция, пакт, соглашение to agree to pact, to enter into a pact, to make a pact ≈ заключать …
Большой Англо-Русский словарь
NUMERICALLY — нареч. 1) с помощью цифр, в цифрах expressed numerically 2) в числовом отношении, численно с помощью цифр, в цифрах; в …
Большой Англо-Русский словарь
MARKED — прил. 1) имеющий какие-л. знаки, вехи; замеченный, отмеченный 2) заметный strongly marked ≈ ярко выраженный marked difference ≈ заметная разница …
Большой Англо-Русский словарь
LESS — 1. прил.; сравн. от little 1) меньший (о размере, продолжительности, числе и т. п.) in a less/lesser degree ≈ в …
Большой Англо-Русский словарь
EXPRESSED — 1) выраженный 2) высказанный 3) выступающий ∙ expressed in terms of ≈ выраженный через Выраженный
Большой Англо-Русский словарь
EXPRESS — 1. сущ. 1) экспресс (поезд, автобус) He had boarded an express for Rome. ≈ Он сел на экспресс до Рима. …
Большой Англо-Русский словарь
DENOMINATED — именовать выраженный см. denominate denominated выраженный ~ in foreign exchange выраженный в иностранной валюте
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПОЛОЖИТЕЛЬНО-ВЫРАЖЕННЫЙ ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО→