ПОМЕХА

Русско-английский перевод ПОМЕХА

encumbrance, nuisance, incumbrance, interference

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПОМЕХА — f. hindrance, obstacle, nuisance; помехи, noise; случайные помехи, random noise; свободный от помех, noiseless
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОМЕХА — Obstacle
Русско-Американский Английский словарь
ПОМЕХА — Hindrance
Русско-Американский Английский словарь
ПОМЕХА — 1. hindrance; ( препятствие ) obstacle; encumbrance быть помехой (в пр. ) — hinder ( d. ), stand* in the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОМЕХА — 1. hindrance, impediment, obstacle; быть ~ой be* in the way; 2. мн. interference sg. кино parasites 1) hindrance, barrier, crimp, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОМЕХА — hitch
Russian Learner's Dictionary
ПОМЕХА — ж. 1. hindrance; ( препятствие ) obstacle; encumbrance быть помехой (в пр. ) — hinder ( d. ), stand* in …
Русско-Английский словарь
ПОМЕХА — ж. 1. hindrance; ( препятствие ) obstacle; encumbrance быть помехой (в пр. ) — hinder ( d. ), stand* in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОМЕХА — interference, noise, restriction
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОМЕХА — жен. 1) hindrance, barrier, crimp, disadvantage, disturber, drawback, embarrassment, handicap, trouble, disturbance явиться помехой — intervene устранение помех — antijamming …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОМЕХА — kink, hindrance, jog, obstacle, trouble
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОМЕХА — barrier, difficulty, drawback, handicap, hindrance, impediment, interference, obstacle, obstruction, nuisance
Русско-Английский экономический словарь
ПОМЕХА — 1. hindrance, impediment, obstacle; быть ~ой be* in the way; 2. мн. interference sg. кино parasites
Русско-Английский словарь - QD
ПОМЕХА — • The size of the ship is no barrier to the application of this principle. • This is a serious …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОМЕХА — ж. restriction; bug; nuisance
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОМЕХА — f disturbance
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОМЕХА — interference
Русско-Английский биологический словарь
ПОМЕХА — жен. 1) hindrance, barrier, crimp, disadvantage, disturber, drawback, embarrassment, handicap, trouble, disturbance явиться помехой – intervene устранение помех – antijamming …
Большой Русско-Английский словарь
ПОМЕХА — помеха hindrance;impediment;obstacle
Русско-Английский словарь Сократ
OBSTRUCTION — сущ. 1) затруднение продвижения, преграждение прохода, продвижения to remove an obstruction ≈ сметать преграду Syn : blocking 2) заграждение, барьер, …
Большой Англо-Русский словарь
OBSTACLE — сущ. 1) помеха, преграда, препятствие to throw obstacles in smb.'s way ≈ чинить препятствия кому-л. to pose obstacle ≈ чинить …
Большой Англо-Русский словарь
NUISANCE — сущ. 1) досада; неприятность to cause, create a nuisance ≈ доставлять неприятности confounded, damned, perpetual nuisance ≈ вечные неприятности It …
Большой Англо-Русский словарь
HINDRANCE — сущ. барьер, помеха, преграда, препятствие (to) she is more of a hindrance than a help ≈ она больше мешает, чем …
Большой Англо-Русский словарь
HANDICAP — 1. сущ. 1) а) спорт гандикап б) авт. гонки по пересеченной местности 2) перен. помеха; препятствие; барьер, преграда (to) to …
Большой Англо-Русский словарь
BARRIER — 1. сущ. 1) помеха, преграда, препятствие the sonic, sound barrier ≈ звуковая помеха cultural barrier ≈ культурные различия language barrier …
Большой Англо-Русский словарь
OBSTRUCTION — сущ. 1) затруднение продвижения, преграждение прохода, продвижения to remove an obstruction ≈ сметать преграду Syn : blocking 2) заграждение, барьер, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSTACLE — сущ. 1) помеха, преграда, препятствие to throw obstacles in smb.'s way ≈ чинить препятствия кому-л. to pose obstacle ≈ чинить …
Новый большой Англо-Русский словарь
NUISANCE — сущ. 1) досада; неприятность to cause, create a nuisance ≈ доставлять неприятности confounded, damned, perpetual nuisance ≈ вечные неприятности It …
Новый большой Англо-Русский словарь
HINDRANCE — сущ. барьер, помеха, преграда, препятствие (to) she is more of a hindrance than a help ≈ она больше мешает, чем …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANDICAP — 1. сущ. 1) а) спорт гандикап б) авт. гонки по пересеченной местности 2) перен. помеха; препятствие; барьер, преграда (to) to …
Новый большой Англо-Русский словарь
BARRIER — 1. сущ. 1) помеха, преграда, препятствие the sonic, sound barrier ≈ звуковая помеха cultural barrier ≈ культурные различия language barrier …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПОМЕСТЬЕ ПОМЕХА СУДЕБНОМУ РАЗБИРАТЕЛЬСТВУ→