ПОВТОРНО РАССЛЕДОВАТЬ

Русско-английский перевод ПОВТОРНО РАССЛЕДОВАТЬ

reinvestigate

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПОВТОРНО — adv. repeatedly
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАССЛЕДОВАТЬ — Investigate
Русско-Американский Английский словарь
РАССЛЕДОВАТЬ — Inquire into
Русско-Американский Английский словарь
ПОВТОРНО — Repeatedly
Русско-Американский Английский словарь
РАССЛЕДОВАТЬ — investigate (smth.) , inquire (into), look (into), examine (smth.) ~ дело investigate a case (что-л.) investigate; inquire into; look (into), …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАССЛЕДОВАТЬ — v. investigate, inquire into; detect; try; probe
Russian-English Edic
РАССЛЕДОВАТЬ — ( что-л. ) несовер. и совер. investigate; inquire into; look (into), hold an inquiry (into)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАССЛЕДОВАТЬ — explore
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАССЛЕДОВАТЬ — inquire, investigate
Русско-Английский экономический словарь
РАССЛЕДОВАТЬ — иinvestigate (smth.) , inquire (into), look (into), examine (smth.) ~ дело investigate a case
Русско-Английский словарь - QD
РАССЛЕДОВАТЬ — probe, enquire, (в суде) examine, inquire, investigate, trace разг., (дело, случай) try
Русско-Английский юридический словарь
РАССЛЕДОВАТЬ — несовер. и совер. (что-л. ) investigate inquire into look (into), hold an inquiry (into) несов. и сов. (вн.) investigate (smth.), …
Большой Русско-Английский словарь
ПОВТОРНО — repeatedly again
Большой Русско-Английский словарь
РАССЛЕДОВАТЬ — расследовать investigate
Русско-Английский словарь Сократ
ПОВТОРНО — повторно again
Русско-Английский словарь Сократ
ПОВТОРНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ — см. использовать повторно ; можно использовать повторно
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLESHOOT — искать неисправности расследовать конфликт с целью его улаживания расследовать; разрешать - to * racial problems разрешать расовые проблемы
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
SPY — 1. сущ. шпион; тайный агент; диверсант Syn : agent, double agent, counterspy, secret agent 2. гл. 1) шпионить, следить (on/ …
Большой Англо-Русский словарь
RESCAN — повторно просматривать; повторно сканировать rescan вчт. повторно просматривать
Большой Англо-Русский словарь
REPEATEDLY — нареч. повторно, часто, неоднократно неоднократно, часто; повторно - I've told you * я много раз вам говорил repeatedly повторно, несколько …
Большой Англо-Русский словарь
REOCCUR — гл. повторно происходить, повторно встречаться In the first chapter such passages as this occur and reoccur. ≈ В первой главе …
Большой Англо-Русский словарь
RELEND — relend повторно давать взаймы ~ повторно ссудить; ссудить деньги, полученные взаймы ~ повторно ссужать ~ ссужать деньги, полученные взаймы
Большой Англо-Русский словарь
REHEAR — гл. 1) вновь заслушивать дело; повторно расследовать 2) вновь слушать (звук) (юридическое) вторично расследовать дело; вторично слушать дело (в суде) …
Большой Англо-Русский словарь
REEXAMINE — Повторно reexamine пересматривать ~ повторно изучать ~ повторно опрашивать свидетеля ~ повторно проверять обстоятельства ~ повторно расследовать ~ повторно рассматривать …
Большой Англо-Русский словарь
REENTRANT — реентерабельный; повторно входимый; повторно используемый Повторно reentrant геом. входящий ~ входящий угол
Большой Англо-Русский словарь
RECYCLE — гл. 1) повторно использовать; возвращать в оборот (отходы производства) 2) использовать для другой цели (техническое) рециркулировать повторно использовать; возвращать в …
Большой Англо-Русский словарь
RECHARGE — гл. перезаряжать Syn : reload, re-charge (специальное) перезарядка (военное) повторная атака; контратака (специальное) перезаряжать, повторно заряжать (военное) снова атаковать recharge …
Большой Англо-Русский словарь
RE-EXAMINE — гл. подвергать переоценке, пересмотру (мнения и т. п.) вновь рассматривать, исследовать вторично экзаменовать (юридическое) повторно расследовать (дело); проверить (обстоятельства) (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
PROBE — 1. сущ. 1) а) мед. зонд б) тех. зонд, щуп; датчик 2) а) зондирование б) геол. пробное бурение в) испытание …
Большой Англо-Русский словарь
INVESTIGATE — гл. 1) расследовать; получать сведения Syn : examine 2) изучать, исследовать 3) редк. выслеживать расследовать; рассматривать (дело); получать сведения (о …
Большой Англо-Русский словарь
INQUIRE — гл. 1) осведомляться, справляться, спрашивать, узнавать 2) наводить справки, добиваться сведений ∙ inquire about inquire after inquire for inquire into …
Большой Англо-Русский словарь
ENQUIRE — спрашивать, узнавать - to * smb.'s name спросить чье-л. имя - to * the way of smb. спросить у кого-л., …
Большой Англо-Русский словарь
DETECT — гл. 1) замечать, открывать, обнаруживать (in) to detect a target ≈ обнаружить цель to detect leak ≈ обнаруживать течь to …
Большой Англо-Русский словарь
BOLT
Большой Англо-Русский словарь
RE-EXAMINE — v 1. 1> вновь рассматривать, исследовать 2> вторично экзаменовать 2. юр. 1> повторно расследовать ( дело ); проверить ( обстоятельства …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RERUN — 1) повторная обработка 2) повторный цикл || повторять цикл 3) повторный спуск ( бурового долота, зонда, ловильного инструмента в скважину …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
READJUST — 1) повторно регулировать; подрегулировать; поднастраивать 2) повторно устанавливать; повторно налаживать
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RERUN — 1) повторная обработка 2) повторный цикл || повторять цикл 3) повторный спуск (бурового долота, зонда, ловильного инструмента в скважину) 4) повторный запуск, перезапуск …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
READJUST — 1) повторно регулировать; подрегулировать; поднастраивать 2) повторно устанавливать; повторно налаживать
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RE EXAMINE — (n) повторно опрашивать свидетеля; повторно расследовать; повторно рассматривать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RE-EXAMINE — v 1. 1) вновь рассматривать, исследовать 2) вторично экзаменовать 2. юр. 1) повторно расследовать ( дело ); проверить ( обстоятельства …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RE-EXAMINE — v 1. 1> вновь рассматривать, исследовать 2> вторично экзаменовать 2. юр. 1> повторно расследовать ( дело ); проверить ( обстоятельства …
Большой новый Англо-Русский словарь
REENGAGE — повторно соединять; повторно включать; повторно вводить в зацепление
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
REENGAGE — повторно соединять; повторно включать; повторно вводить в зацепление
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TRY — 1) пытаться 2) судить; привлекать к судебной ответственности 3) разбирать, рассматривать, расследовать (дело, случай) to try a statute of lunacy — проводить расследование …
Англо-Русский юридический словарь
REALLEGE — повторно заявлять; повторно утверждать; повторно ссылаться; повторно приписывать кому-л. , обвинять кого-л.
Англо-Русский юридический словарь
INVESTIGATE — расследовать; изучать (вопрос); рассматривать (дело) to investigate a charge — расследовать дело по обвинению; расследовать уголовное дело; to investigate a crime — …
Англо-Русский юридический словарь
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPY — 1. сущ. шпион; тайный агент; диверсант Syn : agent, double agent, counterspy, secret agent 2. гл. 1) шпионить, следить (on/ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESCAN — повторно просматривать; повторно сканировать rescan вчт. повторно просматривать
Новый большой Англо-Русский словарь
REPEATEDLY — нареч. повторно, часто, неоднократно неоднократно, часто; повторно - I've told you * я много раз вам говорил repeatedly повторно, несколько …
Новый большой Англо-Русский словарь
REOCCUR — гл. повторно происходить, повторно встречаться In the first chapter such passages as this occur and reoccur. ≈ В первой главе …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELEND — relend повторно давать взаймы ~ повторно ссудить; ссудить деньги, полученные взаймы ~ повторно ссужать ~ ссужать деньги, полученные взаймы
Новый большой Англо-Русский словарь
REHEAR — гл. 1) вновь заслушивать дело; повторно расследовать 2) вновь слушать (звук) (юридическое) вторично расследовать дело; вторично слушать дело (в суде) …
Новый большой Англо-Русский словарь
REEXAMINE — Повторно reexamine пересматривать ~ повторно изучать ~ повторно опрашивать свидетеля ~ повторно проверять обстоятельства ~ повторно расследовать ~ повторно рассматривать …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROBE — 1. сущ. 1) а) мед. зонд б) тех. зонд, щуп; датчик 2) а) зондирование б) геол. пробное бурение в) испытание …
Новый большой Англо-Русский словарь
INVESTIGATE — гл. 1) расследовать; получать сведения Syn : examine 2) изучать, исследовать 3) редк. выслеживать расследовать; рассматривать (дело); получать сведения (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
INQUIRE — гл. 1) осведомляться, справляться, спрашивать, узнавать 2) наводить справки, добиваться сведений ∙ inquire about inquire after inquire for inquire into …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENQUIRE — спрашивать, узнавать - to * smb.'s name спросить чье-л. имя - to * the way of smb. спросить у кого-л., …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETECT — гл. 1) замечать, открывать, обнаруживать (in) to detect a target ≈ обнаружить цель to detect leak ≈ обнаруживать течь to …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOLT
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПОВТОРНО ПРОИЗВОДИТЬ РАССЛЕДОВАНИЕ

ПОВТОРНО РАССМАТРИВАТЬ→