ПРЕСТУПНОЕ ВТОРЖЕНИЕ

Русско-английский перевод ПРЕСТУПНОЕ ВТОРЖЕНИЕ

criminal intrusion

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ВТОРЖЕНИЕ — The Invasion
Русско-Американский Английский словарь
ВТОРЖЕНИЕ — (в вн. ; в страну ) invasion (of); incursion (into); ( в чужие владения и т. п. ) encroachment (upon), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВТОРЖЕНИЕ — с. (в вн.) invasion (of); encroachment (upon); перен. intrusion (upon, into) ср. invasion (of), incursion (into) (в страну); encroachment (upon), …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВТОРЖЕНИЕ — 1) encroachment 2) intrusion 3) invasion 4) irruption
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВТОРЖЕНИЕ — invasion
Russian Learner's Dictionary
ВТОРЖЕНИЕ — с. (в вн. ; в страну ) invasion (of); incursion (into); ( в чужие владения и т. п. ) encroachment …
Русско-Английский словарь
ВТОРЖЕНИЕ — с. (в вн. ; в страну ) invasion (of); incursion (into); ( в чужие владения и т. п. ) encroachment …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВТОРЖЕНИЕ — ср. invasion (of), incursion (into) ( в страну ) ; encroachment (upon), intrusion (into) ( в чужие владения и т. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВТОРЖЕНИЕ — (на соседний участок, принадлежащий другому владельцу) encroachment, intrusion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВТОРЖЕНИЕ — Invasion
Британский Русско-Английский словарь
ВТОРЖЕНИЕ — encroachment, intrusion, invasion
Русско-Английский экономический словарь
ВТОРЖЕНИЕ — с. (в вн.) invasion (of); encroachment (upon); перен. intrusion (upon, into)
Русско-Английский словарь - QD
ВТОРЖЕНИЕ — inroad, intrusion, invasion
Русско-Английский юридический словарь
ВТОРЖЕНИЕ — • Parts of the rift may remain blocked off from the ingress of ocean water.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВТОРЖЕНИЕ — 1) break-in 2) intrusion
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВТОРЖЕНИЕ — ср. invasion (of), incursion (into) (в страну) encroachment (upon), intrusion (into) (в чужие владения и т. п.) intrusion (upon) перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ВТОРЖЕНИЕ — вторжение invasion
Русско-Английский словарь Сократ
ENCROACHMENT — вторжение; (постепенный) захват - * on our territory вторжение на нашу территорию посягательство - criminal * (юридическое) преступное посягательство - …
Большой Англо-Русский словарь
SEABORNE — прил. доставляемый, перевозимый морем доставляемый, перевозимый по морю - * aircraft палубный /корабельный/ самолет; палубные самолеты - * trade морская …
Большой Англо-Русский словарь
PENETRATION — сущ. 1) а) проникание; проникновение б) степень проникновения, глубина проникновения 2) проницаемость 3) проницательность; прозорливость, сообразительность She was a woman …
Большой Англо-Русский словарь
MALUM IN SE — лат., юр. деяние, преступное по своему характеру (относится к действиям и преступлениям, сама суть которых противоречит естественным, моральным и общественным …
Большой Англо-Русский словарь
MALICIOUS — прил. 1) злобный, злой malicious man ≈ злой человек malicious talk ≈ злобный разговор Syn : spiteful 2) злоумышленный, злонамеренный, …
Большой Англо-Русский словарь
MALICE — сущ. 1) злоба to bear malice (to) ≈ таить злобу (против кого-л.), злобствовать felt no malice toward their former enemies …
Большой Англо-Русский словарь
MALECE AFORETHOUGHT — (юридическое) заранее обдуманное (преступное) намерение (особ. об убийстве) - with * с заранее обдуманным (преступным) намерением
Большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Большой Англо-Русский словарь
INVASION — сущ. 1) а) вторжение, нашествие, агрессия; набег to carry out, launch an invasion ≈ совершить вторжение to repel, repulse an …
Большой Англо-Русский словарь
INTRUSION — сущ. 1) а) вторжение, насильственное проникновение б) геол. внедрение, интрузия в) то, что вторгается инородный элемент This porch, however, is …
Большой Англо-Русский словарь
INTERRUPTION — сущ. 1) а) перерыв; пауза; заминка I still go on with the work, but with terrible interruptions. ≈ Я все …
Большой Англо-Русский словарь
INTENT — 1. сущ. 1) а) намерение, цель with intent to kill ≈ с намерением убить loitering with intent (to commit a …
Большой Англо-Русский словарь
INROAD — сущ. 1) набег, нашествие Syn : incursion, raid 1., invasion 2) вторжение, посягательство (in, into, on,upon) deep inroads ≈ грубое …
Большой Англо-Русский словарь
ILLEGAL ACT — преступное деяние, преступление Syn : criminal act
Большой Англо-Русский словарь
FELONIOUSNESS — сущ. преступное намерение; злонамеренность
Большой Англо-Русский словарь
ENTRY — вход; въезд - no * входа нет, въезд запрещен - port of * порт ввоза - they have a right …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
CULPABLE OMISSION — преступное бездействие Syn : criminal omission
Большой Англо-Русский словарь
CULPABLE NEGLECT — преступное упущение; преступное невыполнение
Большой Англо-Русский словарь
CULPABLE FAILURE — преступное бездействие Syn : criminal omission
Большой Англо-Русский словарь
CRIMINALITY — сущ. преступность; виновность, криминальность Syn : delinquency, guilt преступность, виновность; преступное деяние criminality преступность; виновность ~ преступность drug ~ преступность …
Большой Англо-Русский словарь
CRIMINAL MISCONDUCT — уголовно-противоправное, преступное поведение
Большой Англо-Русский словарь
CRIMINAL CONTEMPT — преступное неуважение, оскорбление органа власти
Большой Англо-Русский словарь
CRIMINAL ACT — преступное деяние, преступление Syn : illegal act
Большой Англо-Русский словарь
ACT
Большой Англо-Русский словарь
INVASION — invasion.ogg ınʹveıʒ(ə)n n 1. воен. вторжение, нападение, нашествие; оккупация; набег; высадка десанта; агрессия air invasion - вторжение в воздушное пространство; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INVASION — n 1. воен. вторжение, нападение, нашествие; оккупация; набег; высадка десанта; агрессия air ~ - вторжение в воздушное пространство; воздушный десант …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INVASION — n 1. воен. вторжение, нападение, нашествие; оккупация; набег; высадка десанта; агрессия air invasion - вторжение в воздушное пространство; воздушный десант …
Большой новый Англо-Русский словарь
NEGLECT — 1. сущ. упущение; невыполнение; пренебрежение, небрежность child neglect — невыполнение обязанностей в отношении ребёнка culpable neglect — преступное упущение; преступное невыполнение excusable neglect — …
Англо-Русский словарь по экономике
CULPABLE NEGLECT — преступное упущение; преступное невыполнение
Англо-Русский словарь по экономике
PENITENTIARY CRIME — преступление, совершённое в пенитенциарии, тюрьме (преступное нарушение режима содержания заключённых, преступное неповиновение администрации, участие в тюремных бунтах и беспорядках и …
Англо-Русский юридический словарь
CRIMINAL USE — преступное использование; преступное применение
Англо-Русский юридический словарь
CRIMINAL TRESSPASS — 1) преступное причинение вреда 2) преступное нарушение владения с причинением вреда 3) преступное посягательство (на лицо, закон, права, принцип); преступное нарушение (объективного …
Англо-Русский юридический словарь
CRIMINAL ENTERPRISE — преступное предприятие; преступное предпринимательство; преступная деятельность
Англо-Русский юридический словарь
CRIMINAL ASSAULT
Англо-Русский юридический словарь
CRIMINAL ACT — преступное действие; преступное деяние, преступление
Англо-Русский юридический словарь
ACTUAL CRIMINAL ACT — фактически совершённое преступное действие; фактически совершённое преступное деяние, преступление
Англо-Русский юридический словарь
ACT OF CRIME — 1) преступное действие; преступное деяние, преступление 2) pl преступная деятельность
Англо-Русский юридический словарь
АЛЕКСАНДР — Александр Македонский (356-323 до н.э.). Родился в столице Македонии Пелле в конце лета 356 до н.э. Александр был сыном Филиппа …
Русский словарь Colier
MALICE — сущ. 1) злоба to bear malice (to) ≈ таить злобу (против кого-л.), злобствовать felt no malice toward their former enemies …
Новый большой Англо-Русский словарь
INVASION — сущ. 1) а) вторжение, нашествие, агрессия; набег to carry out, launch an invasion ≈ совершить вторжение to repel, repulse an …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTRUSION — сущ. 1) а) вторжение, насильственное проникновение б) геол. внедрение, интрузия в) то, что вторгается инородный элемент This porch, however, is …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTENT — 1. сущ. 1) а) намерение, цель with intent to kill ≈ с намерением убить loitering with intent (to commit a …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENTRY — вход; въезд - no * входа нет, въезд запрещен - port of * порт ввоза - they have a right …
Новый большой Англо-Русский словарь
CULPABLE NEGLECT — преступное упущение; преступное невыполнение
Новый большой Англо-Русский словарь
ACT
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРЕСТУПНОЕ БЕЗДЕЙСТВИЕ ПРЕСТУПНОЕ ДЕЙСТВИЕ→