ПРЕТЕНДЕНТ

Русско-английский перевод ПРЕТЕНДЕНТ

(на пост) contender, pretender

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРЕТЕНДЕНТ — Challenger
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕТЕНДЕНТ — pretender (to), claimant (to, upon), aspirant (to); спорт. contender (for), challenger (for) претенденты на пост президента — presidential aspirants
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕТЕНДЕНТ — claimant (to); спорт. contender (for); ~ы на звание чемпиона the challengers for a champion title (на что-л.) pretender (to), claimant …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕТЕНДЕНТ — challenger
Russian Learner's Dictionary
ПРЕТЕНДЕНТ — м. pretender (to), claimant (to, upon), aspirant (to); спорт. contender (for), challenger (for) претенденты на пост президента — presidential aspirants
Русско-Английский словарь
ПРЕТЕНДЕНТ — м. pretender (to), claimant (to, upon), aspirant (to); спорт. contender (for), challenger (for) претенденты на пост президента — presidential aspirants
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕТЕНДЕНТ — challenger, claimant
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕТЕНДЕНТ — claimant (to); спорт. contender (for); ~ы на звание чемпиона the challengers for a champion title
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕТЕНДЕНТ — муж. (на что-л. ) pretender (to), claimant (to/upon), aspirant (to), candidate (for) contender (for), challenger (for) спорт отсутствие претендента – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕТЕНДЕНТ — претендент pretender
Русско-Английский словарь Сократ
PRETENDER — сущ. 1) притворщик, лицемер Syn : sham, hypocrite, dissembler, deceiver, charlatan 2) претендент (напр., на звание) притворщик, обманщик претендент, не …
Большой Англо-Русский словарь
CONTENDER — сущ. 1) противник, соперник, конкурент (на соревнованиях, на выборах, в споре и т. д.) Syn : combatant, rival, competitor, disputant, …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIMANT — сущ. 1) предъявляющий права; претендент the rival claimant to the throne ≈ соперник-претендент на трон 2) получающий пособие (по безработице, …
Большой Англо-Русский словарь
CHEVALIER — сущ. 1) ист. всадник, солдат-кавалерист; рыцарь (особенно вооруженный с головы до ног) Syn : horseman, knight 2) кавалер какого-либо ордена …
Большой Англо-Русский словарь
CHALLENGER — сущ. 1) кандидат, претендент, соискатель The challenger is punished as well as the challenged. ≈ Того, кто бросает вызов, наказывают …
Большой Англо-Русский словарь
BIDDER — лицо, выступающее на торгах, покупщик; претендент - the highest * лицо. предлагающее наивысшую цену bidder выступающий на торгах покупатель; покупщик; …
Большой Англо-Русский словарь
ASPIRANT — 1. сущ. 1) честолюбец (to, for, after) 2) претендент (to, for, after) 2. прил. домогающийся, честолюбивый Syn : ambitious претендент; …
Большой Англо-Русский словарь
APPLICANT — сущ. 1) кандидат, кандидатура, претендент, соискатель Syn : pretender, claimant 2) проситель, ходатай, податель петиции Syn : petitioner, suppliant заявитель, …
Большой Англо-Русский словарь
PRETENDER — n 1. см. pretend + -er 2. притворщик, обманщик 3. 1> претендент, не имеющий законных прав 2> претендент на трон …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTENDER — contender.ogg kənʹtendə n соперник; претендент contender to the title - спорт. претендент на звание чемпиона leading contender in the electoral …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLAIMANT — claimant.ogg ʹkleımənt n 1> предъявляющий права; претендент 2> юр. лицо, предъявляющее право, претензию или требование; истец a claimant to an …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHEVALIER — n 1. кавалер ( ордена ) 2. 1> (благородный) рыцарь; (галантный) кавалер 2> ист. рыцарь The Chevalier de St. George …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APPLICANT — applicant.ogg ʹæplıkənt n заявитель, проситель; тот, кто подаёт заявление, податель просьбы ( о приёме в учебное заведение, зачислении на работу …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLAIMANT — сущ. 1) юр. предъявляющий права; претендент (на какое-либо право); истец (сторона, заявляющая претензию) 2) пат. претендент (на патент), заявитель 3) эк. тр. претендент …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CLAIMANT — сущ. 1) юр. предъявляющий права; претендент (на какое-л. право); истец; сторона, заявляющая претензию a claimant to an estate — претендент на какое-л. …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
PRETENDER — сущ. 1) притворщик, лицемер Syn : sham, hypocrite, dissembler, deceiver, charlatan 2) претендент (напр., на звание) притворщик, обманщик претендент, не …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTENDER — сущ. 1) противник, соперник, конкурент (на соревнованиях, на выборах, в споре и т. д.) Syn : combatant, rival, competitor, disputant, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAIMANT — сущ. 1) предъявляющий права; претендент the rival claimant to the throne ≈ соперник-претендент на трон 2) получающий пособие (по безработице, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHALLENGER — сущ. 1) кандидат, претендент, соискатель The challenger is punished as well as the challenged. ≈ Того, кто бросает вызов, наказывают …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASPIRANT — 1. сущ. 1) честолюбец (to, for, after) 2) претендент (to, for, after) 2. прил. домогающийся, честолюбивый Syn : ambitious претендент; …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPLICANT — сущ. 1) кандидат, кандидатура, претендент, соискатель Syn : pretender, claimant 2) проситель, ходатай, податель петиции Syn : petitioner, suppliant заявитель, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРЕСТУПНЫЙ ХАРАКТЕР ПРЕТЕНДОВАТЬ→