ПРОСТИТЕЛЬНЫЙ

Русско-английский перевод ПРОСТИТЕЛЬНЫЙ

excusable

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРОСТИТЕЛЬНЫЙ — Venial
Русско-Американский Английский словарь
ПРОСТИТЕЛЬНЫЙ — Remissible
Русско-Американский Английский словарь
ПРОСТИТЕЛЬНЫЙ — pardonable, justifiable, excusable это простительно — it is pardonable ему простительно так думать — he is justified in thinking so
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОСТИТЕЛЬНЫЙ — pardonable, eхcusable pardonable, excusable, venial, forgivable, justifiable
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОСТИТЕЛЬНЫЙ — pardonable, justifiable, excusable это простительно — it is pardonable ему простительно так думать — he is justified in thinking so
Русско-Английский словарь
ПРОСТИТЕЛЬНЫЙ — pardonable, justifiable, excusable это простительно — it is pardonable ему простительно так думать — he is justified in thinking so
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОСТИТЕЛЬНЫЙ — adj. excusable, forgivable, pardonable
Russian-English Edic
ПРОСТИТЕЛЬНЫЙ — прил. pardonable, excusable, venial, forgivable, justifiable
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОСТИТЕЛЬНЫЙ — pardonable, eхcusable
Русско-Английский словарь - QD
ПРОСТИТЕЛЬНЫЙ — прил. pardonable, excusable, venial, forgivable, justifiable pardonable, eхcusable
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСТИТЕЛЬНЫЙ — простительный pardonable
Русско-Английский словарь Сократ
VENIAL SIN — простительный грех (обычно противопоставляется смертному)
Большой Англо-Русский словарь
VENIAL — прил. простительный Syn : pardonable, excusable простительный, мелкий, незначительный (о проститутке, ошибке) - * sin простительный грех (в противоп. смертному) …
Большой Англо-Русский словарь
REMISSIBLE — прил. дозволенный, допустимый, позволительный, простительный Syn : pardonable, excusable простительный, позволительный - a * sin искупимый грех remissible простительный, позволительный
Большой Англо-Русский словарь
PARDONABLE — прил. простительный, извинительный He looked at us with pardonable pride. ≈ Он смотрел на нас с простительной гордостью. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
FORGIVABLE — прил. простительный, извинительный Syn : pardonable, excusable простительный forgivable простительный
Большой Англо-Русский словарь
EXCUSABLE — прил. извинительный; простительный Syn : pardonable, venial извинительный, простительный excusable извинительный; простительный ~ простительный
Большой Англо-Русский словарь
EXCULBABLE — (редкое) простительный; могущий быть искупленным
Большой Англо-Русский словарь
DISPENSABLE — прил. несущественный, незначительный; такой, которым можно пренебречь; неважный, незначащий; необязательный Syn : omissible; unimportant, inessential, immaterial необязательный; такой, без которого …
Большой Англо-Русский словарь
CONDONABLE — простительный; не заслуживающий строгого осуждения condonable простительный
Большой Англо-Русский словарь
VENIAL — venial.ogg ʹvi:nıəl a простительный, мелкий, незначительный ( о проступке, ошибке ) venial sin - простительный грех ( в противоп. смертному …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VENIAL — a простительный, мелкий, незначительный ( о проступке, ошибке ) ~ sin - простительный грех ( в противоп. смертному ) ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VENIAL — a простительный, мелкий, незначительный ( о проступке, ошибке ) venial sin - простительный грех ( в противоп. смертному ) venial …
Большой новый Англо-Русский словарь
VENIAL — [adj.] простительный, мелкий, незначительный (о проступке, ошибке) ~ sin простительный грех (в [противоп.] смертному) ~ offence мелкое (незначительное) преступление
Morteza English-Russian Dictionary
VENIAL — a простительный, мелкий, незначительный (о проступке, ошибке) ; ~ sin простительный грех (в противоп. смертному); ~ offence мелкое (незначительное) преступление
Англо-Русский словарь - Королев
VENIAL — прил. простительный Syn : pardonable, excusable простительный, мелкий, незначительный (о проститутке, ошибке) - * sin простительный грех (в противоп. смертному) …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMISSIBLE — прил. дозволенный, допустимый, позволительный, простительный Syn : pardonable, excusable простительный, позволительный - a * sin искупимый грех remissible простительный, позволительный
Новый большой Англо-Русский словарь
PARDONABLE — прил. простительный, извинительный He looked at us with pardonable pride. ≈ Он смотрел на нас с простительной гордостью. Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORGIVABLE — прил. простительный, извинительный Syn : pardonable, excusable простительный forgivable простительный
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCUSABLE — прил. извинительный; простительный Syn : pardonable, venial извинительный, простительный excusable извинительный; простительный ~ простительный
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDONABLE — простительный; не заслуживающий строгого осуждения condonable простительный
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРОСТАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ ПРОСТИТУТКА→