РОДОВОЙ

Русско-английский перевод РОДОВОЙ

ancestral, patrimonial

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

РОДОВОЙ — adj. generic, family
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РОДОВОЙ — Generic
Русско-Американский Английский словарь
РОДОВОЙ — 1. 1. ( наследственный ) ancestral, patrimonial родовое имение, имущество и т. п. — patrimony родовая месть — family feud …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РОДОВОЙ — 1. family attr. ~ строй tribal system; ~ая месть vendetta, bloodfeud; 2. биол. generic; 3. грам. gender attr. ~ые окончания …
Русско-Английский словарь общей тематики
РОДОВОЙ — 1) ancestral 2) generic 3) parturient
Новый Русско-Английский биологический словарь
РОДОВОЙ — 1. 1. ( наследственный ) ancestral, patrimonial родовое имение, имущество и т. п. — patrimony родовая месть — family feud …
Русско-Английский словарь
РОДОВОЙ — 1. 1. ( наследственный ) ancestral, patrimonial родовое имение, имущество и т. п. — patrimony родовая месть — family feud …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РОДОВОЙ — I прил. 1) ( наследственный ) patrimonial, ancestral 2) этногр. tribal, clan 3) биол. generic II прил. ; грам. gender
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РОДОВОЙ — 1. family attr. ~ строй tribal system; ~ая месть vendetta, bloodfeud; 2. биол. generic; 3. грам. gender attr. ~ые окончания gender inflections birth attr. ~ые муки birth-pains
Русско-Английский словарь - QD
РОДОВОЙ — I прил. 1) (наследственный) patrimonial, ancestral 2) этногр. tribal, clan 3) биол. generic II прил. грам. gender III прил. мед. …
Большой Русско-Английский словарь
РОДОВОЙ — родовой generic
Русско-Английский словарь Сократ
TRIBAL — прил. племенной, родовой племенной, родовой - * system племенной строй - * legends родовые предания - * feelings родственные чувства …
Большой Англо-Русский словарь
PATRIMONIAL — прил. патримониальный, наследственный, потомственный, родовой Syn : hereditary, inherited патримониальный, наследственный, родовой - * estate родовое (наследственное) имение patrimonial родовой, …
Большой Англо-Русский словарь
PARTURIENT — 1. прил. 1) разрешающаяся от бремени, рожающая 2) готовый разрешиться от бремени, породить что-л. открытие, идею и т.п. 3) родовой; …
Большой Англо-Русский словарь
LINEAL — прил. 1) происходящий по прямой линии (of - от); наследственный, родовой, фамильный lineal descendant ≈ прямой потомок lineal heir ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GENERIC — прил. 1) родовой; характерный для определенного класса, вида и т. п. generic character ≈ родовой характер generic name ≈ родовое …
Большой Англо-Русский словарь
FUNGIBLE — (юридическое) родовой (о вещи, предмете) - * things вещи, определяемые родовыми признаками, заменимые вещи fungible родовой (о вещи, предмете) ~ …
Большой Англо-Русский словарь
FAMILY — 1. сущ. 1) семья, семейство; род to start a family ≈ основать семью extended family ≈ большая семья good family …
Большой Англо-Русский словарь
CLANNISH — прил. 1) клановый, родовой She always felt that clannish pride which for her mother's kin. ≈ Она всегда испытывала клановую …
Большой Англо-Русский словарь
ANCESTRAL — прил. наследственный, потомственный, родовой, фамильный Syn : hereditary, inherited наследственный, родовой; полученный по наследству - * estates наследственные имения; - …
Большой Англо-Русский словарь
GENERIC TYPE — родовой тип, параметризованный тип; настраиваемый тип. понятие языка программирования, определяющее класс типов данных, различающихся значениями некоторого параметра или группы. родовой …
Англо-Русский словарь Tiger
GENERIC — прил.1) родовой; характерный для определенного класса, вида и т. п. generic character — родовой характер generic name — родовое название …
Англо-Русский словарь Tiger
TRIBAL — прил. 1) племенной, родовой tribal system — родовой строй 2) семейный, наследственный tribal disease — наследственная болезнь
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRIBAL — прил. племенной, родовой племенной, родовой - * system племенной строй - * legends родовые предания - * feelings родственные чувства …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATRIMONIAL — прил. патримониальный, наследственный, потомственный, родовой Syn : hereditary, inherited патримониальный, наследственный, родовой - * estate родовое (наследственное) имение patrimonial родовой, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTURIENT — 1. прил. 1) разрешающаяся от бремени, рожающая 2) готовый разрешиться от бремени, породить что-л. открытие, идею и т.п. 3) родовой; …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINEAL — прил. 1) происходящий по прямой линии (of - от); наследственный, родовой, фамильный lineal descendant ≈ прямой потомок lineal heir ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GENERIC — прил. 1) родовой; характерный для определенного класса, вида и т. п. generic character ≈ родовой характер generic name ≈ родовое …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUNGIBLE — (юридическое) родовой (о вещи, предмете) - * things вещи, определяемые родовыми признаками, заменимые вещи fungible родовой (о вещи, предмете) ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLANNISH — прил. 1) клановый, родовой She always felt that clannish pride which for her mother's kin. ≈ Она всегда испытывала клановую …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANCESTRAL — прил. наследственный, потомственный, родовой, фамильный Syn : hereditary, inherited наследственный, родовой; полученный по наследству - * estates наследственные имения; - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← РОДОВОЕ НАИМЕНОВАНИЕ РОДОВОЙ ХАРАКТЕР→