СОСТЯЗАТЕЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС

Русско-английский перевод СОСТЯЗАТЕЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС

adversary proceedings, adversary proceeding, adversary trial

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СОСТЯЗАТЕЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС — adversary proceeding
Русско-Английский экономический словарь
СОСТЯЗАТЕЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС — adversary proceeding
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЦЕСС — m. process
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОЦЕСС — Process
Русско-Американский Английский словарь
СОСТЯЗАТЕЛЬНЫЙ — controversial
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЦЕСС — 1. process процесс развития — development в процессе работы — in the process of work производственный процесс — work / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЦЕСС — 1. (ход развития чего-л.) process; в ~е развития in the process of development; химический ~ chemical process; в ~е игры …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЦЕСС — process
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОЦЕСС — Process
Russian Learner's Dictionary
ПРОЦЕСС — process
Russian Learner's Dictionary
СОСТЯЗАТЕЛЬНЫЙ — юр. (о процессе) controversial
Русско-Английский словарь
ПРОЦЕСС — м. 1. process процесс развития — development в процессе работы — in the process of work производственный процесс — work …
Русско-Английский словарь
СОСТЯЗАТЕЛЬНЫЙ — юр. (о процессе) controversial
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЦЕСС — м. 1. process процесс развития — development в процессе работы — in the process of work производственный процесс — work …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЦЕСС — activity, action, making, process
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОЦЕСС — муж. 1) process в процессе развития — as development progresses/continues, in the course of development в процессе (чего-л.) — during …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЦЕСС — making, process
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОЦЕСС — Process
Британский Русско-Английский словарь
ПРОЦЕСС — process
Русско-Английский экономический словарь
ПРОЦЕСС — (блат.) гpупповое сожительство
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОЦЕСС
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОЦЕСС — 1. (ход развития чего-л.) process; в ~е развития in the process of development; химический ~ chemical process; в ~е игры in the course …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОЦЕСС — procedure, matter of law
Русско-Английский юридический словарь
ПРОЦЕСС — см. тж. в ~е ; вести ~ ; головной ~ ; обратный ~ • Processes for conversion of liquid fossil …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОЦЕСС — м.; в соч. - производственный процесс - процесс всасывания и выпуска - процесс горения - процесс охлаждения - процесс сгорания
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОЦЕСС — 1) operation 2) process
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОЦЕСС — m process
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРОЦЕСС — см. в процессе ; в процессе всего полета ; жизненные процессы ; нормальное протекание всех жизненных процессов ; окислительный процесс …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОЦЕСС — муж. 1) process бессемеровский процесс – Bessemer process 2) юр. trial legal proceedings мн. legal action cause, case lawsuit, suit …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЦЕСС — процесс process
Русско-Английский словарь Сократ
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESS — I 1. гл. 1) юр. возбуждать процесс; вызывать (кого-л.) в суд 2) подвергать (технологическому) процессу; обрабатывать; перерабатывать 3) а) обрабатывать, …
Большой Англо-Русский словарь
MODE — сущ. 1) метод, методика, способ The writer made use of a mode of teaching used commonly enough in the Bible. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTENTION MODE — состязательный режим, режим множественных одновременных запросов
Большой Англо-Русский словарь
COMPETITIVE — прил. 1) соперничающий, конкурентный, конкурентоспособный 2) а) соревновательный, состязательный (дух, настрой, настроение) б) конкурсный (экзамен) The choice of the candidates …
Большой Англо-Русский словарь
COMPETING — 1) конкурирующий 2) состязательный 3) параллельный 4) конкурирование ∙ competing [concurrent] hypotheses hypothesis ≈ конкурирующие гипотезы - competing theories Соревнование …
Большой Англо-Русский словарь
ADVERSARY PROCEEDING — судопроизводство по спору между сторонами; состязательный процесс
Большой Англо-Русский словарь
ADVERSARY — сущ. противник, враг; антагонист, неприятель, соперник formidable adversary ≈ грозный соперник, страшный соперник worthy adversary ≈ достойный соперник Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ADVERSARY — adversary.ogg 1. ʹædvəs(ə)rı n 1. 1> противник; враг, неприятель 2> соперник which school is our adversary in this week's game? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STATIONARY — 1) недвижущийся 2) неизменный 3) неподвижный 4) постоянный 5) стационарный 6) установившийся 7) устойчивый • almost stationary series — почти стационарный ряд asymptotically stationary series — асимптотически стационарный ряд integral …
Англо-Русский научно-технический словарь
PROCESS — 1) вычислительный 2) движение 3) обрабатывать 4) обрабатывающий 5) обработать 6) перерабатывать 7) прием 8) процедура 9) процесс 10) способ 11) технологический 12) течение • absolutely random process — чисто случайный процесс absorbing barrier …
Англо-Русский научно-технический словарь
COMPETING — 1) конкурирующий 2) состязательный • competing hypotheses hypotheses — конкурирующие гипотезы
Англо-Русский научно-технический словарь
ADVERSARY — 1. [ʹædvəs(ə)rı] n 1. 1) противник; враг, неприятель 2) соперник which school is our ~ in this week's game? - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ADVERSARY — 1. ʹædvəs(ə)rı n 1. 1> противник; враг, неприятель 2> соперник which school is our adversary in this week's game? - …
Большой новый Англо-Русский словарь
COMPETITIVE — прил. 1) соперничающий, конкурентный, конкурентоспособный 2) а) соревновательный, состязательный ( дух, настрой, настроение ) б) конкурсный ( экзамен ) The …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COMPETITIVE — прил. 1) соперничающий, конкурентный, конкурентоспособный 2) а) соревновательный, состязательный (дух, настрой, настроение) б) конкурсный (экзамен) The choice of the candidates by competitive examination. — Выбор …
Англо-Русский словарь общей лексики
CONTENTION MODE — состязательный режим, режим множественных одновременных запросов
Англо-Русский словарь по компьютерам
ADVERSARY PROCEEDING — судопроизводство по спору между сторонами; состязательный процесс
Англо-Русский словарь по экономике
CONTENTION MODE — состязательный режим, режим множественных одновременных запросов
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
CONTESTABLE MARKET — состязательный рынок
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CONTESTED ACTION — 1) оспариваемый иск 2) судопроизводство по спору между сторонами, состязательный процесс
Англо-Русский юридический словарь
ADVERSARY TRIAL — состязательный процесс
Англо-Русский юридический словарь
ADVERSARY PROCEEDINGS — судопроизводство по спору между сторонами; состязательный процесс
Англо-Русский юридический словарь
ADVERSARY — противная сторона (в судебном процессе), процессуальный противник | состязательный (о судебном процессе) - adversary of record
Англо-Русский юридический словарь
CONTESTABLE MARKET — эк. состязательный рынок, оспариваемый рынок* (ситуация, при которой существующей на рынке фирме не дает повысить цену потенциальная конкуренция других фирм, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
COMPETITIVE COPY — рекл. состязательный текст* (рекламный текст, принижающий ценность продукции конкурентов) See: competitive advertising
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ — ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Сырьем для бумажной массы служат древесина и другие богатые целлюлозой материалы. Нередко предприятия по производству целлюлозы и бумаги …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ И ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА На всем протяжении 20 в. двухпартийная система, когда основная борьба на выборах разворачивается между …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛЫ — МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ При переделе в сталь чугуна, выплавленного в доменной печи, из него окислением удаляют почти весь углерод и весь …
Русский словарь Colier
TENDERS — торги, состязательный способ купли-продажи товаров
Англо-Русский словарь бизнес терминов
PROCESS — I 1. гл. 1) юр. возбуждать процесс; вызывать (кого-л.) в суд 2) подвергать (технологическому) процессу; обрабатывать; перерабатывать 3) а) обрабатывать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MODE — сущ. 1) метод, методика, способ The writer made use of a mode of teaching used commonly enough in the Bible. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTENTION MODE — состязательный режим, режим множественных одновременных запросов
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СОСТЯЗАТЕЛЬНЫЕ БУМАГИ СОТРУДНИК→