ТЕЛЕСНЫЙ

Русско-английский перевод ТЕЛЕСНЫЙ

corporal, bodily

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ТЕЛЕСНЫЙ — adj. solid (angle), corporal, solid; телесная зональная функция, solid zonal harmonic
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЕЛЕСНЫЙ — Corporeal
Русско-Американский Английский словарь
ТЕЛЕСНЫЙ — corporal; of the body; ( материальный ) corporeal телесные повреждения — physical / bodily injuries телесное наказание — corporal punishment …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕЛЕСНЫЙ — 1. corporal, bodily; ~ое наказание corporal punishment; ~ые повреждения bodily injuries; ~ого цвета flesh-coloured; 2. (материальный) corporeal
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕЛЕСНЫЙ — physical
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТЕЛЕСНЫЙ — somatic
Russian Learner's Dictionary
ТЕЛЕСНЫЙ — corporal; of the body; ( материальный ) corporeal телесные повреждения — physical / bodily injuries телесное наказание — corporal punishment …
Русско-Английский словарь
ТЕЛЕСНЫЙ — corporal; of the body; ( материальный ) corporeal телесные повреждения — physical / bodily injuries телесное наказание — corporal punishment …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕЛЕСНЫЙ — (об угле) solid
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЕЛЕСНЫЙ — прил. corporal; bodily; of the body; somatic; corporeal ( материальный ) - телесного цвета - телесное наказание - телесные повреждения
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕЛЕСНЫЙ — 1. corporal, bodily; ~ое наказание corporal punishment; ~ые повреждения bodily injuries; ~ого цвета flesh-coloured; 2. (материальный) corporeal
Русско-Английский словарь - QD
ТЕЛЕСНЫЙ — прил. corporal bodily of the body somatic corporeal (материальный) телесные повреждения телесное наказание телесного цвета телесн|ый - 1. corporal, bodily …
Большой Русско-Английский словарь
ТЕЛЕСНЫЙ — телесный flesh-colored
Русско-Английский словарь Сократ
SOMATIC — прил. соматический, телесный, физический Syn : corporal, bodily (физиологическое) телесный, физический, соматический - * cell соматическая клетка - * muscle …
Большой Англо-Русский словарь
SOLID — 1. прил. 1) твердый (об агрегатном состоянии вещества) 2) а) сплошной; цельный, без пробелов; непрерывный solid printing ≈ набор без …
Большой Англо-Русский словарь
PHYSICAL — прил. 1) физический, материальный, вещественный physical power ≈ физическая сила Syn : material Ant : mental, spiritual 2) физический, телесный …
Большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обык. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material ≈ клейкое вещество explosive …
Большой Англо-Русский словарь
FLESHLY
Большой Англо-Русский словарь
CORPOREAL — прил. 1) телесный (в противопоставлении духовному) Syn : corporal, bodily, physical Ant : spiritual 2) вещественный, действительный, материальный, реальный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CORPORAL — I прил. телесный corporal defects ≈ физические недостатки corporal punishment ≈ телесное наказание, порка Syn : physical II сущ. капрал …
Большой Англо-Русский словарь
BODY-COLOUR — сущ.; живоп. корпусная краска; телесный цвет телесный цвет корпусная краска body-colour жив. корпусная краска; телесный цвет
Большой Англо-Русский словарь
BODILY — 1. прил. 1) телесный, физический; вещественный, материальный (как противопоставление духовному) Syn : physical, corporal, corporeal, fleshly, material 2) реальный, подлинный, …
Большой Англо-Русский словарь
SOMATIC — прил. соматический, телесный, физический Syn : corporal, bodily (физиологическое) телесный, физический, соматический - * cell соматическая клетка - * muscle …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOLID — 1. прил. 1) твердый (об агрегатном состоянии вещества) 2) а) сплошной; цельный, без пробелов; непрерывный solid printing ≈ набор без …
Новый большой Англо-Русский словарь
PHYSICAL — прил. 1) физический, материальный, вещественный physical power ≈ физическая сила Syn : material Ant : mental, spiritual 2) физический, телесный …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обык. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material ≈ клейкое вещество explosive …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLESHLY
Новый большой Англо-Русский словарь
CORPOREAL — прил. 1) телесный (в противопоставлении духовному) Syn : corporal, bodily, physical Ant : spiritual 2) вещественный, действительный, материальный, реальный Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORPORAL — I прил. телесный corporal defects ≈ физические недостатки corporal punishment ≈ телесное наказание, порка Syn : physical II сущ. капрал …
Новый большой Англо-Русский словарь
BODY-COLOUR — сущ.; живоп. корпусная краска; телесный цвет телесный цвет корпусная краска body-colour жив. корпусная краска; телесный цвет
Новый большой Англо-Русский словарь
BODILY — 1. прил. 1) телесный, физический; вещественный, материальный (как противопоставление духовному) Syn : physical, corporal, corporeal, fleshly, material 2) реальный, подлинный, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ТЕЛЕСНОЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ→