УСЛОВНОЕ ПОМИЛОВАНИЕ

Русско-английский перевод УСЛОВНОЕ ПОМИЛОВАНИЕ

conditional pardon

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

УСЛОВНОЕ ПОМИЛОВАНИЕ — conditional pardon
Русско-Английский экономический словарь
УСЛОВНОЕ ПОМИЛОВАНИЕ — conditional pardon
Большой Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Pardon
Русско-Американский Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — pardon, forgiveness просьба о помиловании — appeal (for pardon)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОМИЛОВАНИЕ — с. pardon; forgiveness; просьба о ~ании appeal (for pardon); безусловное ~ юр. unconditional pardon; общее ~ general pardon; посмертное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОМИЛОВАНИЕ — pardon
Russian Learner's Dictionary
ПОМИЛОВАНИЕ — с. pardon, forgiveness просьба о помиловании — appeal (for pardon)
Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — с. pardon, forgiveness просьба о помиловании — appeal (for pardon)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОМИЛОВАНИЕ — ср. pardon, forgiveness - просьба о помиловании
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОМИЛОВАНИЕ — Unwillingness
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Uncle
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Pardon
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Mercy
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Gracefulness
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Grace
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — General pardon
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Free pardon
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Favour
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Favor
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Blessing
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Amnesty
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — Act of grace
Британский Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — pardon юр.
Русско-Английский экономический словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — с. pardon; forgiveness; просьба о ~ании appeal (for pardon); безусловное ~ юр. unconditional pardon; общее ~ general pardon; посмертное ~ posthumous pardon; президентское ~ presidential pardon; условное …
Русско-Английский словарь - QD
ПОМИЛОВАНИЕ — clemency, mercy, oblivion, pardon, remission, act of grace, act of oblivion, grant of pardon, individual pardon, personal pardon
Русско-Английский юридический словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — ср. pardon, forgiveness просьба о помиловании помилов|ание - с. pardon forgiveness просьба о ~ании appeal (for pardon) безусловное ~ юр. …
Большой Русско-Английский словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — помилование pardon
Русско-Английский словарь Сократ
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENDED SENTENCE — условное осуждение, условное наказание
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENDED — прил. 1) висящий, подвешенный 2) висячий, подвесной Syn : hanging, pendant 3) приостановленный suspended sentence юр. ≈ условный приговор, условное …
Большой Англо-Русский словарь
STIPULATIVE DEFINITION — лог. условное определение Stipulative definition refers to a meaning a speaker attaches to a word, expression, or symbol that usually …
Большой Англо-Русский словарь
SENTENCE — 1. сущ. 1) а) приговор, осуждение, обвинительное заключение to commute, reduce a sentence ≈ смягчать приговор, сократить срок наказания to …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
PROBATION — сущ. 1) испытание; стажировка to be on probation ≈ находиться на стажировке Syn : status of trainee 2) испытательный срок …
Большой Англо-Русский словарь
PAROLE — 1. сущ. 1) досрочное, временное или условное освобождение заключенного из тюрьмы Although sentenced to life, he will become eligible for …
Большой Англо-Русский словарь
PARDON — 1. сущ. 1) извинение, прощение I beg your pardon ≈ извините Syn : apology 2) прощение, дающееся какими-либо официальными, высочайшими …
Большой Англо-Русский словарь
MERCY
Большой Англо-Русский словарь
GRACE — 1. сущ. 1) грация; изящество; плавность It's difficult to walk up and down stairs with grace. ≈ Трудно бегать вверх …
Большой Англо-Русский словарь
FREE PARDON — амнистия, помилование Syn : amnesty (юридическое) помилование (осужденного)
Большой Англо-Русский словарь
ESCROW — условное депонирование (депонирование одной стороной определенной суммы у другой стороны для выплаты определенному индивидуму при определенных условиях) - escrow agent …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex ≈ условный рефлекс conditional promise ≈ условное обещание …
Большой Англо-Русский словарь
УСЛОВНЫЙ — 1. ( с условием ) conditional условное согласие — conditional consent условный приговор юр. — suspended sentence 2. ( принятый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONDITIONAL — conditional.ogg kənʹdıʃ(ə)nəl a 1. условный, обусловленный to be conditional on smth. - зависеть от чего-л., иметь силу при каком-л. условии …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUSPENDED SENTENCE — условное осуждение, условное наказание
Англо-Русский словарь Tiger
PAROLE — parole сущ.1) досрочное, временное или условное освобождение заключенного из тюрьмы Although sentenced to life, he will become eligible for parole …
Англо-Русский словарь Tiger
CONDITIONAL — 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный 2) условный 1) условие ( слово или предложение, выражающие условие ) 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
ESCROW — (n) условное депонирование; условное депонирование денежной суммы у третьего лица
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CONDITIONAL — a 1. условный, обусловленный to be ~ on smth. - зависеть от чего-л., иметь силу при каком-л. условии ~ promise …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONDITIONAL — a 1. условный, обусловленный to be conditional on smth. - зависеть от чего-л., иметь силу при каком-л. условии conditional promise …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUSPENDED SENTENCE — условное осуждение, условное наказание
Англо-Русский словарь по общей лексике
STIPULATIVE DEFINITION — лог. условное определение Stipulative definition refers to a meaning a speaker attaches to a word, expression, or symbol that usually …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SENTENCE — 1. сущ. 1) а) приговор, осуждение, обвинительное заключение to commute, reduce a sentence — смягчать приговор, сократить срок наказания to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex — условный рефлекс conditional promise — условное обещание …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex — условный рефлекс conditional promise — условное обещание conditional behaviour — обусловленное …
Англо-Русский словарь общей лексики
УСЛОВНЫЙ — 1. ( с условием ) conditional условное согласие — conditional consent условный приговор юр. — suspended sentence 2. ( принятый …
Русско-Английский словарь
УСЛОВНЫЙ — 1. ( с условием ) conditional условное согласие — conditional consent условный приговор юр. — suspended sentence 2. ( принятый …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
PARDON — 1. сущ., юр. помилование absolute pardon, free pardon, full pardon, unconditional pardon — полное, безусловное помилование conditional pardon — условное помилование executive pardon — …
Англо-Русский словарь по экономике
УСЛОВНЫЙ — прил. 1) ( с условием ) conditional - условное согласие - условный приговор 2) ( принятый ) conventional - условный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСЛОВНЫЙ — прил. 1) (с условием) conditional условное согласие условный приговор 2) (принятый) conventional условный знак условный сигнал 3) (относительный) relative все …
Большой Русско-Английский словарь
SENTENCE — 1. сущ. 1) а) приговор, осуждение, обвинительное заключение to commute, reduce a sentence ≈ смягчать приговор, сократить срок наказания to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROBATION — сущ. 1) испытание; стажировка to be on probation ≈ находиться на стажировке Syn : status of trainee 2) испытательный срок …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAROLE — 1. сущ. 1) досрочное, временное или условное освобождение заключенного из тюрьмы Although sentenced to life, he will become eligible for …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARDON — 1. сущ. 1) извинение, прощение I beg your pardon ≈ извините Syn : apology 2) прощение, дающееся какими-либо официальными, высочайшими …
Новый большой Англо-Русский словарь
MERCY
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← УСЛОВНОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ УСЛОВНОЕ ПОРУЧИТЕЛЬСТВО→