ДОБРОВОЛЬНЫХ

Русско-английский перевод ДОБРОВОЛЬНЫХ

Voluntary

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

НА ДОБРОВОЛЬНЫХ НАЧАЛАХ — on voluntary lines, on a voluntary basis
Русско-Английский словарь общей тематики
НА ДОБРОВОЛЬНЫХ НАЧАЛАХ — on voluntary lines, on a voluntary basis
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА ДОБРОВОЛЬНЫХ НАЧАЛАХ — на добровольных началах under their free will
Русско-Английский словарь Сократ
NON-PROVIDED SCHOOLS — ист. школы, построенные на средства частных лиц или организаций (старое название "добровольных" школ (voluntary schools); термин появился в законе Бальфура …
Англо-Русский словарь Britain
CONTROLLED SCHOOLS — подконтрольные школы (разновидность "добровольных школ" (voluntary schools); содержатся на средства местных органов народного образования (local education authority)
Англо-Русский словарь Britain
VOLUNTARYISM — сущ. 1) принцип, согласно которому школы и церковь должны содержаться на добровольные взносы 2) принцип добровольности (службы в армии и …
Большой Англо-Русский словарь
VOLUNTARISM — сущ. 1) филос. волюнтаризм 2) = voluntaryism (философское) волюнтаризм принцип добровольности (службы в армии и т. п.) принцип отделения церкви …
Большой Англо-Русский словарь
AGENCY — сущ. 1) действие, деятельность voluntary agency ≈ действия, основанная на добровольных началах The State shall leave the largest portion of …
Большой Англо-Русский словарь
НАЧАЛО — 1. beginning, commencement с самого начала — from the (very) outset, from the first, right from the start с начала …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОБРОВОЛЬНЫЙ — voluntary, free-will добровольное общество — voluntary society на добровольных началах — on voluntary lines, on a voluntary basis
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOLUNTARYISM — n 1> принцип добровольности ( службы в армии и т. п. ) 2> принцип отделения церкви и школы от государства …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AGENCY — agency сущ.1) действие, деятельность voluntary agency — действия, основанная на добровольных началах The State shall leave the largest portion of …
Англо-Русский словарь Tiger
VOLUNTARYISM — n 1) принцип добровольности ( службы в армии и т. п. ) 2) принцип отделения церкви и школы от государства …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VOLUNTARYISM — n 1> принцип добровольности ( службы в армии и т. п. ) 2> принцип отделения церкви и школы от государства …
Большой новый Англо-Русский словарь
AGENCY — сущ. 1) действие, деятельность voluntary agency — действия, основанная на добровольных началах The State shall leave the largest portion of …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AGENCY — сущ. 1) действие, деятельность voluntary agency — действия, основанная на добровольных началах The State shall leave the largest portion of personal free agency …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВЗНОС — муж. payment; fee, due ( членский); subscription ( в добровольных обществах) - вступительный взнос очередной взнос профсоюзный взнос членский взнос …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАЧАЛО — с. 1. beginning, commencement с самого начала — from the (very) outset, from the first, right from the start с …
Русско-Английский словарь
ДОБРОВОЛЬНЫЙ — voluntary, free-will добровольное общество — voluntary society на добровольных началах — on voluntary lines, on a voluntary basis
Русско-Английский словарь
НАЧАЛО — с. 1. beginning, commencement с самого начала — from the (very) outset, from the first, right from the start с …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОБРОВОЛЬНЫЙ — voluntary, free-will добровольное общество — voluntary society на добровольных началах — on voluntary lines, on a voluntary basis
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SUBSCRIPTION — сущ. 1) подписание 2) подпись 3) подписка 4) пожертвование 5) взнос в добровольных обществах • - annual subscription - by public subscription - by subscription - get up a subscription - …
Англо-Русский словарь по экономике
НАЧАЛО — ср. 1) beginning; commencement; onset в начале списка — high on the list с начала до конца — from (the) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОБРОВОЛЬНЫЙ — прил. voluntary, free-will - на добровольных началах
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЗНОС — муж. payment; fee, due ( членский ) ; subscription ( в добровольных обществах ) - благотворительный взнос - вступительный взнос …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
UNITED SERVICE ORGANIZATIONS — сокр USO Объединенные организации обслуживания вооруженных сил Независимое объединение добровольных религиозных, благотворительных и других обществ по содействию вооруженным силам США. Принимает участие …
TEAM TEACHING — образ бригадный метод преподавания Используется в начальных школах [elementary school]. Бригады объединяют педагогов разных специальностей, а иногда и их добровольных помощников без …
STUDENT GOVERNMENT — образ студенческий совет Выборный орган студенческого самоуправления во многих колледжах и университетах, представляющий интересы студентов в отношениях с администрацией и преподавателями. Отвечает …
PRECINCT CAPTAIN — полит участковый партийный босс Местный партийный босс, в задачу которого входит обеспечение участия избирателей в выборах, особенно тех, кто потенциально проголосует за …
OLDER AMERICANS ACT — Закон о пожилых американцах Принят в 1965. На его основании федеральные власти оказывают содействие властям штатов и местным властям в осуществлении …
NATIONAL SERVICE — национальная (альтернативная) служба Альтернатива всеобщей воинской повинности (призыву на срочную службу [draft]), часто предлагаемая критиками добровольных вооруженных сил [All-Volunteer Force]. Сторонники …

Russian Learner's Dictionary

← ДОБРОВОЛЬНОЕ ДОБРОВОЛЬЦАМИ→