ДОРОЖКЕ

Русско-английский перевод ДОРОЖКЕ

To path

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

WALK TOGETHER — 1) идти с кем-л. The path is too narrow for two people to walk together. ≈ По этой дорожке можно …
Большой Англо-Русский словарь
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
TAXI-HOLDING POSITION — возд. место ожидания на рулежной дорожке
Большой Англо-Русский словарь
STRESS TESTING — 1) испытания в утяжеленном режиме 2) мед. электрокардиограмма, снятая во время физических упражнений с нагрузкой (на бегущей дорожке и т. …
Большой Англо-Русский словарь
RUT — I 1. сущ. 1) борозда, колея; след колеса Syn : rut III, furrow 1. 2) привычная колея; рутина, привычка; что-л. …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RAKE OVER — 1) пройтись граблями (по дорожке и т. п.); заравнивать, подчищать граблями 2) разг. вспоминать (что-л.) в разговоре Let's not rake …
Большой Англо-Русский словарь
POST GAP — конечный промежуток (зона в конце дорожки данных, принадлежащая этой дорожке, и отделяющая ее от другой)
Большой Англо-Русский словарь
OPTICAL STYLUS — оптическое перо (лазерный луч, сфокусированный на записываемой дорожке компакт-диска)
Большой Англо-Русский словарь
GROOVE — I 1. сущ. 1) желобок, паз, вырез, прорез (искусственное углубление в дереве, железе и т. п.); нарез (винтовки); спиральный желобок …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD-EVENTS — (спортивное) спортивные состязания (не на беговой дорожке); легкоатлетические виды спорта (метание, прыжки)
Большой Англо-Русский словарь
COURSE — 1. сущ. 1) курс, направление (самолета, парохода и т. п.); течение (реки) The ship was 200 miles off course. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUE — гл. 1) продолжать(ся); оставаться; сохранять(ся) She continued by citing more facts. ≈ Она продолжила и привела еще ряд фактов. Outside …
Большой Англо-Русский словарь
BLUE
Большой Англо-Русский словарь
BLOOP — выть, реветь, завывать; настраивать радио на волну с помехами монтировать, устранять щелчки ( сглаживать места склеек на звуковой дорожке ) …
Англо-Русский словарь Tiger
BLOOP — 1. сущ. 1) а) завывание, рев ( звук радиопомехи и т. п. ) б) звук, записываемый на монтируемой звуковой дорожке …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BLOOP — 1. сущ. 1) а) завывание, рев (звук радиопомехи и т. п.) б) звук, записываемый на монтируемой звуковой дорожке в месте склеек для устранения …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПРОТОРЕННЫЙ — beaten, driven-over; (протоптанный) well-trodden; идти по ~ой дорожке keep* to the beaten track прич. от проторить beaten, trodden •• идти …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОРОЖКА — 1. path; (в саду тж.) walk; 2. cпopт. track; гаревая ~ cinder track; тартановая ~ tartan track; деревянная ~ wooden-board …
Русско-Английский словарь общей тематики
BLOOP — выть, реветь, завывать; настраивать радио на волну с помехами монтировать, устранять щелчки (сглаживать места склеек на звуковой дорожке) сильно выбить мяч; выбить …
Англо-Русский дополнительный словарь
ДОРОЖКА — жен. 1) path, walk идти по проторенной/ торной дорожке — to keep to the beaten track, to stick to the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
CD-ROM — - CD ROM (Compact Disk Read-Only Memory) компакт-диск, CD-ROM стандартный диск диаметром 120 мм (4,75"), толщиной 1,2 мм. У приводов первого поколения …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КОМПЬЮТЕР — КОМПЬЮТЕР В дальнейшем подразумевается, что все сказанное относится как к большим, так и к персональным компьютерам. Различия будут оговариваться специально. …
Русский словарь Colier
ДОРОЖКА — жен. 1) path, walk идти по проторенной/ торной дорожке – to keep to the beaten track, to stick to the …
Большой Русско-Английский словарь
STRESS TESTING — 1) испытания в утяжеленном режиме 2) мед. электрокардиограмма, снятая во время физических упражнений с нагрузкой (на бегущей дорожке и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUT — I 1. сущ. 1) борозда, колея; след колеса Syn : rut III, furrow 1. 2) привычная колея; рутина, привычка; что-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAKE OVER — 1) пройтись граблями (по дорожке и т. п.); заравнивать, подчищать граблями 2) разг. вспоминать (что-л.) в разговоре Let's not rake …
Новый большой Англо-Русский словарь
GROOVE — I 1. сущ. 1) желобок, паз, вырез, прорез (искусственное углубление в дереве, железе и т. п.); нарез (винтовки); спиральный желобок …
Новый большой Англо-Русский словарь
COURSE — 1. сущ. 1) курс, направление (самолета, парохода и т. п.); течение (реки) The ship was 200 miles off course. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ДОРОЖЕ ДОРОЖКОЙ→