ГОЛУБЕЙ

Русско-английский перевод ГОЛУБЕЙ

The pigeons

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

VARIANT — 1. сущ. вариант, разновидность; тип, вид Syn : reading, version 2. прил. 1) отличный от других; иной 2) различный вариант; …
Большой Англо-Русский словарь
STOOLPIGEON — (америк.)провокатор stoolpigeon голубь, служащий для приманивания других голубей ~ провокатор, осведомитель
Большой Англо-Русский словарь
STOOLIE — (американизм) голубь для приманивания диких голубей (сленг) осведомитель, доносчик, стукач
Большой Англо-Русский словарь
STOOL PIGEON — осведомитель, доносчик (тж. common stool pigeon) Syn : squealer, informer, talebearer (американизм) голубь для приманивания диких голубей (сленг) осведомитель, доносчик, …
Большой Англо-Русский словарь
STOOL-PIGEON — сущ. 1) голубь, служащий для приманивания других голубей 2) осведомитель, провокатор Syn : informer n 1) голубь-манок; 2) провокатор, осведомитель
Большой Англо-Русский словарь
STOOL
Большой Англо-Русский словарь
SALTCAT — saltcat приманка для голубей
Большой Англо-Русский словарь
SALT-CAT — сущ. приманка для голубей приманка для голубей
Большой Англо-Русский словарь
RUNT — сущ. 1) а) миниатюрный предмет; что-л. очень маленькое б) низкорослое животное в) карликовое растение 2) а) человек маленького роста б) …
Большой Англо-Русский словарь
RUFF — I 1. сущ. 1) ист. жесткий (сильно накрахмаленный) гофрированный круглый воротник 2) 'воротник' из перьев или шерсти вокруг шеи (у …
Большой Англо-Русский словарь
PROPAGATE — гл. 1) размножать(ся); разводить Pigeons can be propagated in great numbers and at a very quick rate. ≈ Голубей можно …
Большой Англо-Русский словарь
PIGEONHOLE — гл. физ. метить (атом) голубиное гнездо отверстие для влета и вылета голубей (в двери или стене) отделение, ящичек для бумаг …
Большой Англо-Русский словарь
PIGEON TIMER — прибор, фиксирующий время и очередность финиша спортивных голубей
Большой Англо-Русский словарь
PIGEON CLOCK — прибор, фиксирующий время и очередность финиша спортивных голубей
Большой Англо-Русский словарь
PIGEON — 1. сущ. 1) голубь Syn : dove 2) разг. простак, шляпа to pluck a pigeon ≈ обобрать простака 3) сл. …
Большой Англо-Русский словарь
LOFT — 1. сущ. 1) а) чердак; комната наверху Syn : attic б) сеновал (расположенный наверху, под крышей сарая, тж. hayloft) в) …
Большой Англо-Русский словарь
HOMING — I прил. 1) возвращающийся домой 2) прилетающий обратно (о голубях, которых специально тренировали) II сущ. 1) а) возвращение домой Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FRILL — сущ. 1) а) оборка, жабо, брыжи и т. п. (полоса материи, пришитая складками или сборками) Syn : jabot, gathers б) …
Большой Англо-Русский словарь
FLY II — 1. v (past flew, p. p. flown) 1) летать, лететь; to ~ high высоко заноситься, быть честолюбивым; 2) мчаться, нестись; …
Большой Англо-Русский словарь
FLY II — 1. v (past flew, p. p. flown) 1) летать, лететь; to ~ high высоко заноситься, быть честолюбивым; 2) мчаться, нестись; …
Большой Англо-Русский словарь
FLY
Большой Англо-Русский словарь
DRAGOON — 1. сущ.; воен. 1) драгун (военный некоторых частей кавалерии; первоначально предназначенных действовать как в конном, так и в пешем строю) …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIER — сущ. 1) а) носильщик escort carrier ≈ проводник, провожатый Syn : bearer, porter II б) возчик; перевозчик 2) а) контейнер; …
Большой Англо-Русский словарь
TOSS — toss сущ.1) бросок, бросание, подбрасывание, метание (и пр.; см. toss 2.) Syn:throw 1., pitch II 1. 2) а) толчок, сотрясение …
Англо-Русский словарь Tiger
TOSS — 1. сущ. 1) бросок, бросание, подбрасывание, метание ( и пр.; см. toss 2. ) Syn: throw 1., pitch II 1. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TOSS — 1. сущ. 1) бросок, бросание, подбрасывание, метание (и пр.; см. toss 2.) Syn: throw 1., pitch II 1. 2) а) толчок, сотрясение Syn: concussion, shaking б) резкое движение …
Англо-Русский словарь общей лексики
ГОЛУБИНЫЕ — (Columbidae), семейство птиц отряда голубеобразных (Columbiformes), некоторые представители которого относятся к наиболее известным пернатым умеренных и тропических областей планеты. Описано …
Русский словарь Colier
SALT-CAT — сущ. приманка для голубей приманка для голубей
Новый большой Англо-Русский словарь
LOFT — 1. сущ. 1) а) чердак; комната наверху Syn : attic б) сеновал (расположенный наверху, под крышей сарая, тж. hayloft) в) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLY
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAGOON — 1. сущ.; воен. 1) драгун (военный некоторых частей кавалерии; первоначально предназначенных действовать как в конном, так и в пешем строю) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ГОЛУБАЯ ГОЛУБИ→