КОМАНДОВАЛ

Русско-английский перевод КОМАНДОВАЛ

commanded

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

WHEELER, JOSEPH — (1836-1906) Уилер, Джозеф Военный, политический деятель. Во время Гражданской войны [Civil War] командовал пехотным полком конфедератов [Confederate Army], с 1862 кавалерией …
TAYLOR, MAXWELL DAVENPORT — (1901-1987) Тейлор, Максуэлл Давенпорт Военный деятель, дипломат. Генерал с 1953. Воевал в годы второй мировой войны. Участвовал в создании 82-й воздушно-десантной …
SHALIKASHVILI, JOHN (MALCHASE DAVID) — (р. 1936) Шаликашвили, Джон (Мэлчейз Дэвид) Военный деятель, среди военных получил прозвище Генерал Шали ["General Shali"]. Родился в Польше в семье …
SCOTT, WINFIELD — (1786-1866) Скотт, Уинфилд Военный и политический деятель. Участник англо-американской войны 1812-14 [War of 1812]. Генерал с 1841. В 1841-61 командовал сухопутными …
SCHIRRA, WALTER MARTY, JR. — (р. 1923) Ширра, Уолтер Марти, мл. Астронавт [astronaut]. Третий американец, облетевший вокруг Земли, участник трех первых полетов пилотируемых кораблей - "Меркурия" …
PATTON, GEORGE SMITH, JR. — (1885-1945) Паттон, Джордж Смит, мл. Видный военный деятель. Учился в Вирджинском военном институте [Virginia Military Institute] и в Академии Уэст-Пойнт [West …
NIMITZ, CHESTER WILLIAM — (1885-1966) Нимиц, Честер Уильям Адмирал флота [Fleet Admiral], главнокомандующий Тихоокеанским флотом США во второй мировой войне. В 1905 окончил Военно-морское училище …
LINCOLN, BENJAMIN — (1733-1810) Линкольн, Бенджамин Офицер, участник Войны за независимость [War of Independence]. С 1778 командовал южными силами американцев, был вынужден сдать англичанам …
KNOX, HENRY — (1750-1806) Нокс, Генри Военный. В 1772 вступил в Бостонский гренадерский корпус, изучал артиллерийскую науку. В ноябре 1775 был назначен начальником артиллерии …
HALSEY, WILLIAM FREDERICK (BULL), JR. — (1882-1959) Холси, Уильям Фредерик, мл. ("Бык") Адмирал. С 1940 командовал эскандрой авианосцев Тихоокеанского флота [Pacific Fleet], с 1942 - командующий флотом …
CLARK, MARK WAYNE — (1896-1984) Кларк, Марк Уэйн Профессиональный военный, сын офицера, в 1917 окончил Военную академию в Уэст-Пойнте [Military Academy, U.S.], участник первой и …
BRADLEY, OMAR NELSON — (1893-1981) Брэдли, Омар Нельсон Генерал, участник второй мировой войны. Окончил Уэст-Пойнт [West Point] в 1915, в 1941 бригадный генерал [Brigadier General], …
WHEELER, JOSEPH — (1836-1906) Уилер, Джозеф Военный, политический деятель. Во время Гражданской войны [Civil War] командовал пехотным полком конфедератов [Confederate Army], с 1862 …
TAYLOR, MAXWELL DAVENPORT — (1901-1987) Тейлор, Максуэлл Давенпорт Военный деятель, дипломат. Генерал с 1953. Воевал в годы второй мировой войны. Участвовал в создании 82-й …
SHALIKASHVILI, JOHN — (Malchase David) (р. 1936) Шаликашвили, Джон (Мэлчейз Дэвид) Военный деятель, среди военных получил прозвище Генерал Шали ["General Shali"]. Родился в …
SCOTT, WINFIELD — (1786-1866) Скотт, Уинфилд Военный и политический деятель. Участник англо-американской войны 1812-14 [War of 1812]. Генерал с 1841. В 1841-61 командовал …
SCHIRRA, WALTER MARTY, JR. — (р. 1923) Ширра, Уолтер Марти, мл. Астронавт [astronaut]. Третий американец, облетевший вокруг Земли, участник трех первых полетов пилотируемых кораблей - …
PATTON, GEORGE SMITH, JR. — (1885-1945) Паттон, Джордж Смит, мл. Видный военный деятель. Учился в Вирджинском военном институте [Virginia Military Institute] и в Академии Уэст-Пойнт …
NIMITZ, CHESTER WILLIAM — (1885-1966) Нимиц, Честер Уильям Адмирал флота [Fleet Admiral], главнокомандующий Тихоокеанским флотом США во второй мировой войне. В 1905 окончил Военно-морское …
LINCOLN, BENJAMIN — (1733-1810) Линкольн, Бенджамин Офицер, участник Войны за независимость [War of Independence]. С 1778 командовал южными силами американцев, был вынужден сдать …
KNOX, HENRY — (1750-1806) Нокс, Генри Военный. В 1772 вступил в Бостонский гренадерский корпус, изучал артиллерийскую науку. В ноябре 1775 был назначен начальником …
HALSEY, WILLIAM FREDERICK, JR. — (Halsey, William Frederick ("Bull"), Jr.) (1882-1959) Холси, Уильям Фредерик, мл. ("Бык") Адмирал. С 1940 командовал эскандрой авианосцев Тихоокеанского флота [Pacific …
CLARK, MARK WAYNE — (1896-1984) Кларк, Марк Уэйн Профессиональный военный, сын офицера, в 1917 окончил Военную академию в Уэст-Пойнте [Military Academy], участник первой и …
BRADLEY, OMAR NELSON — (1893-1981) Брэдли, Омар Нельсон Генерал, участник второй мировой войны. Окончил Уэст-Пойнт [West Point] в 1915, в 1941 бригадный генерал [Brigadier …
ХУАН — (Don Juan de Austria) (1545-1578), испанский военный деятель, известный в Испании как Дон Хуан Австрийский. Незаконнорожденный сын Карла V, императора …
Русский словарь Colier
ЛЮДОВИК — (Louis XII) (1462-1515), король Франции. Сын герцога Орлеанского Карла и Марии Клевской, Людовик родился в Блуа 27 июня 1462 и …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Как и вся Европа, Австрия испытала на себе последствия Французской революции и правления Наполеона Бонапарта. Жажда территориальных захватов, династическое …
Русский словарь Colier
РАБИН — (Rabin, Yitzhak) (1922-1995), израильский государственный деятель. Родился в Иерусалиме 1 марта 1922. Отец Рабина, выходец из России, эмигрировал сначала в …
Русский словарь Colier
ПИРАТСТВО — ПИРАТСТВО Анстис, Томас (упом. 1718), Вест-Индия. Командовал несколькими кораблями. После поражения от английского военного корабля "Винчестер" бежал и укрылся на …
Русский словарь Colier
КОЛЧАК — (1874-1920), российский военачальник и политический деятель. Родился 4 (16) ноября 1874 в Санкт-Петербурге. В 1894 окончил Морской кадетский корпус, в …
Русский словарь Colier
КОНСТАНТИН — (кОНСтАНТиНОС I) (1868-1923), кОРолЬ ГРЕЦИИ ИЗ ДиНАстИИ ГЛюкСбУргов. СЫН КОролЯ греЦии ГеОРга I и РоСсИйсКоЙ ВЕликОЙ КНЯжНЫ оЛьГИ коНстаНТИновНЫ роМАНоВоЙ. …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← КОМАНДА КОМАНДОВАНИЕ→