КОРОЛЕВСКОМ

Русско-английский перевод КОРОЛЕВСКОМ

Royal

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

SHAKESPEARE FESTIVAL — Шекспировский фестиваль (показ пьес У.Шекспира [William Shakespeare, 1564-1616] в Королевском шекспировском театре (Royal Shakespeare Theatre); проходит с апреля по декабрь. …
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL OPERA — Королевская опера (лондонская оперная труппа; имеет собственный оркестр; выступает в Королевском оперном театре (Royal Opera House)
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL BALLET — Королевский балет (создан в 1956 из балета "Садлерз-Уэллз" (Sadler's Wells) 2. 2) и балета театра "Садлерз-Уэллз" [Sadler's Wells Theatre Ballet]; …
Англо-Русский словарь Britain
QUEEN'S UNIVERSITY — Университет королевы, Королевский университет (в г. Белфасте (Belfast) I]. Открыт в 1908; ок. 8 тыс. студентов. Основан в 1845 как …
Англо-Русский словарь Britain
QUEEN'S BEASTS — геральдические животные на королевском гербе (лев - эмблема Англии, единорог - эмблема Шотландии, белая лошадь - эмблема династии Ганноверов (Hanovers); …
Англо-Русский словарь Britain
MARSHAL OF THE DIPLOMATIC CORPS — маршал дипломатического корпуса (должностное лицо при королевском дворе; назначается монархом для поддержания связи с дипломатическим корпусом, обыкн. генерал или адмирал …
Англо-Русский словарь Britain
LION AND THE UNICORN — лев и единорог (геральдические животные на английском королевском гербе, поддерживающие щит и представляющие соответственно Англию и Шотландию)
Англо-Русский словарь Britain
KING'S BEASTS — геральдические животные на королевском гербе (лев - эмблема Англии, единорог - эмблема Шотландии, белая лошадь - эмблема династии Ганноверов (Hanovers) …
Англо-Русский словарь Britain
FARNBOROUGH AIR SHOW — авиавыставка в Фарнборо (международная авиационная выставка; проводится раз в два года в Королевском авиационном центре (Royal Aircraft Establishment) в Фарнборо, …
Англо-Русский словарь Britain
DISTRICT NURSE — районная сестра, фельдшерица (медсестра помощи на дому, приходящая по предписанию врача для проведения лечебных процедур; работает в системе Государственной службы …
Англо-Русский словарь Britain
BUFFS — разг. "Тёмно-жёлтые" (обыкн. о Королевском восточнокентском полке "Баффс" (Buffs, Royal East Kent Regiment)
Англо-Русский словарь Britain
TABERDAR — (историческое) носящий плащ, плащеносец (историческое) табердар, стипендиат (в королевском колледже Оксфордского университета)
Большой Англо-Русский словарь
LION — сущ. 1) лев pride of lions ≈ стая львов lions roar ≈ львы рычат Young lion is a cub. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LEVEE
Большой Англо-Русский словарь
KING — 1. сущ. 1) король; царь; монарх to crown, proclaim smb. a king ≈ короновать кого-л. на царство to depose, dethrone …
Большой Англо-Русский словарь
GROOM — 1. сущ. 1) конюх; грум Syn : hostler, stableman 2) сокр. от bridegroom жених 3) уст. придворный; слуга, прислуга Groom …
Большой Англо-Русский словарь
BUTLER — сущ. дворецкий, старший лакей дворецкий (историческое) виночерпий (историческое) титул высокопоставленного должностного лица при королевском дворе буфетчик (в частном доме); старший …
Большой Англо-Русский словарь
BANK WITH — класть (деньги) в банк; держать (деньги) в банке I have always banked with the Royal Bank. ≈ Я всегда держал …
Большой Англо-Русский словарь
TABERDAR — n ист. 1. носящий плащ, плащеносец 2. табердар, стипендиат ( в королевском колледже Оксфордского университета )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LION — lion.ogg ʹlaıən n 1. зоол. лев ( Felis leo ) lion cub - львёнок lion tamer - укротитель /дрессировщик/ львов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KING — king.ogg 1. kıŋ n 1. 1> король the King of England - английский король lawful uncrowned king - законный некоронованный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUTLER — n 1. дворецкий 2. ист. 1> виночерпий 2> титул высокопоставленного должностного лица при королевском дворе 3. 1> буфетчик ( в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANCIEN RÉGIME — фр. 1> ист. старый режим ( о королевском строе во Франции до революции 1789 г. ) 2> старый режим, отживший …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEVEE
Англо-Русский словарь Tiger
LEVEE — (n) береговой вал реки; дамба; дневной прием при королевском дворе с присутствием одних; набережная; насыпь; плотина; прием в честь почетного …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TABERDAR — n ист. 1. носящий плащ, плащеносец 2. табердар, стипендиат ( в королевском колледже Оксфордского университета )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ХОЛСТ — (Holst, Gustav Theodore) (1874-1934), английский музыкант, необычайно оригинальный композитор. Родился 21 сентября 1874 в Челтнеме (графство Глостершир); его отец был …
Русский словарь Colier
ФАРАДЕЙ — (Faraday, Michael) (1791-1867), английский физик, основоположник учения об электромагнетизме. Родился 22 сентября 1791 в предместье Лондона в семье кузнеца. Смог …
Русский словарь Colier
ГЕНДЕЛЬ — ГЕНДЕЛЬ, ГЕОРГ ФРИДРИХ Ранние годы. Георг Фридрих Гендель родился 23 февраля 1685 в Галле (Саксония). Отец, уже немолодой врач-хирург, был …
Русский словарь Colier
ВОАН-УИЛЬЯМС — (Vaughan Williams, Ralph) (1872-1958), английский композитор. Родился в деревне Даун-Ампни (графство Глостершир) 12 октября 1872. Получил музыкальное образование в Тринити-колледже …
Русский словарь Colier
БИШОП — (Bishop, Henry Rowley) (1786-1855), английский дирижер и композитор, родился 18 ноября 1786 в Лондоне. Учился музыке у Франческо Бьянки, итальянца, …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← КОРОЛЕВСКОЙ КОРОЛЕВСКОМУ→