МАНЕРАМИ

Русско-английский перевод МАНЕРАМИ

By manners

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

URBANE — прил. вежливый; с изысканными манерами Syn : cultivated, genteel, sophisticated, suave Ant : brusque, gauche, naive, vulgar вежливый, любезный, учтивый …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Большой Англо-Русский словарь
THOROUGHBRED — 1. прил. 1) породистый, чистокровный Syn : racy, pure-blooded 2) хорошо воспитанный; безупречный, безукоризненный (о манерах и т. п.); элегантный …
Большой Англо-Русский словарь
SLICKER — сущ.; амер. 1) преим. амер. непромокаемый плащ, макинтош Syn : raincoat, oilskin, mackintosh 2) преим. амер. жулик, мошенник Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH-SPUN — (шотландское) с грубыми манерами, "неотшлифованный"
Большой Англо-Русский словарь
PECK — I сущ. 1) мера сыпучих тел (=1/4 бушеля или 9,08 л) а) в Америке эквивалентна 537.605 кубическим дюймам б) в …
Большой Англо-Русский словарь
OLEAGINOUS — прил. 1) масляный, маслянистый; жирный Syn : oily, buttery, fatty, greasy 2) елейный маслянистый, жирный; елейный; - * hypocrite лицемер …
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
MIEN — сущ. 1) а) мина, выражение лица б) вид, внешность, наружность; перен. облик, сторона (какого-л. вопроса) impassive mien ≈ бесстрастное выражение …
Большой Англо-Русский словарь
MANNERLY — прил. вежливый, воспитанный, учтивый, благовоспитанный Syn : polite вежливый, воспитанный, учтивый; с хорошими манерами вежливо, воспитанно, учтиво mannerly вежливый, воспитанный, …
Большой Англо-Русский словарь
MANNERED — прил. вычурный, манерный Syn : artistic вычурный; манерный (о стиле, об артисте) (-mannered) как компонент сложных слов: имеющий такие-то манеры …
Большой Англо-Русский словарь
MAJESTIC — прил. величественный, грандиозный, величавый Syn : grand, stately величественный; величавый - * aspect величавый облик - a man * in …
Большой Англо-Русский словарь
LOWBRED — невоспитанный, с плохими манерами, грубый
Большой Англо-Русский словарь
LADYLIKE — прил. 1) обладающая манерами леди; воспитанная, умеющая себя вести о женщине 2) изнеженный, женоподобный (пренебр.) Syn : feminine с манерами …
Большой Англо-Русский словарь
GOOD-MANNERED — хорошо воспитанный; обладающий хорошими манерами
Большой Англо-Русский словарь
GENTLEMANLIKE — прил. 1) приличествующий джентльмену [см. gentleman 2) ] 2) воспитанный, обладающий хорошими манерами Syn : well-bred, well-mannered джентльменский, свойственный, приличествующий …
Большой Англо-Русский словарь
DOWAGER — сущ. 1) вдова (титулованного лица, после смерти которого она сохраняет прежний титул часто с приставкой 'dowager' - ' вдовствующая') queen-dowager, …
Большой Англо-Русский словарь
-MANNERED — суф. компонент сложных слов со значением : имеющий определенные манеры gentle-mannered ≈ мягкий, спокойный в обращении rude-mannered ≈ с грубыми …
Большой Англо-Русский словарь
MANNERED — mannered.ogg ʹmænəd a 1. вычурный; манерный ( о стиле, об артисте ) 2. (-mannered) как компонент сложных слов имеющий такие-то …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
-MANNERED — в сложных словах означает: имеющий такие-то манеры; напр.: well-mannered с хорошими манерами; ill-mannered с плохими манерами
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MANNERED — a 1. вычурный; манерный ( о стиле, об артисте ) 2. (-~) как компонент сложных слов имеющий такие-то манеры well-~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MANNERED — a 1. вычурный; манерный ( о стиле, об артисте ) 2. (-mannered) как компонент сложных слов имеющий такие-то манеры well-mannered …
Большой новый Англо-Русский словарь
-MANNERED — _suf. в сложных словах означает: имеющий такие-то манеры; напр.: well-mannered - с хорошими манерами; ill-mannered - с плохими манерами
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
-MANNERED — suf. в сложных словах означает: имеющий такие-то манеры; напр.: well-mannered - с хорошими манерами; ill-mannered - с плохими манерами
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
-MANNERED — в сложных словах означает: имеющий такие-то манеры; напр.: well-mannered с хорошими манерами; ill-mannered с плохими манерами
Англо-Русский словарь Мюллера
URBANE — прил. вежливый; с изысканными манерами Syn : cultivated, genteel, sophisticated, suave Ant : brusque, gauche, naive, vulgar вежливый, любезный, учтивый …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANNERLY — прил. вежливый, воспитанный, учтивый, благовоспитанный Syn : polite вежливый, воспитанный, учтивый; с хорошими манерами вежливо, воспитанно, учтиво mannerly вежливый, воспитанный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANNERED — прил. вычурный, манерный Syn : artistic вычурный; манерный (о стиле, об артисте) (-mannered) как компонент сложных слов: имеющий такие-то манеры …
Новый большой Англо-Русский словарь
LADYLIKE — прил. 1) обладающая манерами леди; воспитанная, умеющая себя вести о женщине 2) изнеженный, женоподобный (пренебр.) Syn : feminine с манерами …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOWAGER — сущ. 1) вдова (титулованного лица, после смерти которого она сохраняет прежний титул часто с приставкой 'dowager' - ' вдовствующая') queen-dowager, …
Новый большой Англо-Русский словарь
-MANNERED — суф. компонент сложных слов со значением : имеющий определенные манеры gentle-mannered ≈ мягкий, спокойный в обращении rude-mannered ≈ с грубыми …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← МАНЕРАМ МАНЕРАХ→