МРАЧНАЯ

Русско-английский перевод МРАЧНАЯ

Gloomy

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

THEN
Большой Англо-Русский словарь
SURLY — прил. угрюмый, сердитый; грубый Syn : brusque угрюмый, сердитый; грубый; неприветливый - * disposition скверный характер - * answer грубый …
Большой Англо-Русский словарь
SOURPUSS — (разговорное) ворчун, брюзга; мрачная личность
Большой Англо-Русский словарь
SOMBROUS — темный, мрачный, хмурый - * forest темный (угрюмый) лес - * morning (sky) пасмурное (хмурое) утро (небо) мрачный, унылый, безрадостный …
Большой Англо-Русский словарь
SOMBRE — прил. 1) мрачный, темный Syn : dark, obscure 2) угрюмый Syn : gloomy темный, мрачный, хмурый - * forest темный …
Большой Англо-Русский словарь
SOMBER — прил. мрачный; темный Syn : obscure, gloomy (американизм) темный, мрачный, хмурый - * forest темный (угрюмый) лес - * morning …
Большой Англо-Русский словарь
SOLITARY — 1. прил. 1) одинокий; уединенный a solitary life ≈ уединенная жизнь Syn : secluded, retired, lonely 2) единичный, единственный, одиночный, …
Большой Англо-Русский словарь
SALUTE — 1. сущ. 1) а) приветствие (любая его форма - поклон, рукопожатие, поцелуй и т. п.) б) воен. отдание чести to …
Большой Англо-Русский словарь
PALL — I 1. сущ. 1) покров (на гробе, могиле) 2) а) завеса, пелена pall of smoke pall of darkness Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MURKY — прил. 1) темный, мрачный Syn : dark, gloomy 2) густой, плотный (о тумане, облаках и т.д.) 3) грязный, запачканный 4) …
Большой Англо-Русский словарь
MOPE — 1. сущ. 1) дурак, глупец 2) вялый, апатичный, угрюмый человек 3) (the mopes) мн. хандра to have a fit of …
Большой Англо-Русский словарь
MACABRE — франц.; прил. 1) относящийся к смерти (от средневекового танца смерти "danse de Macabre") dance macabre ≈ танец смерти Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LURID DETAIL — мрачная подробность
Большой Англо-Русский словарь
HOUND
Большой Англо-Русский словарь
GRIM — прил. 1) а) жестокий, беспощадный Syn : cruel, brutal, fierce б) деспотичный, непреклонный, неумолимый Syn : stern, unrelenting, merciless, resolute, …
Большой Англо-Русский словарь
GLOOMY — прил. 1) темный, мрачный Be careful, the staircase is a little gloomy. ≈ Будь осторожен, лестница не очень хорошо освещается. …
Большой Англо-Русский словарь
GLOOM — 1. сущ. 1) а) мрак; темнота; сумрак, тьма Syn : dark, dusk б) темное, неосвещенное место 2) депрессия, мрачность; уныние; …
Большой Англо-Русский словарь
DULL PAINT — матовая краска мрачная краска
Большой Англо-Русский словарь
DREARY — 1. сущ. угрюмый человек; скучный человек Syn : a dreary person 2. прил. 1) грустный, печальный; унылый, подавленный; меланхолический (о …
Большой Англо-Русский словарь
DISMAL
Большой Англо-Русский словарь
DARK — 1. прил. 1) а) темный to grow dark ≈ темнеть as dark as night ≈ темный как ночь The room …
Большой Англо-Русский словарь
CHEERLESS — прил. гнетущий, мрачный, подавленный, угрюмый, унылый, безрадостный Syn : dismal безрадостный, унылый, мрачный; угрюмый - * room мрачная комната - …
Большой Англо-Русский словарь
BROWN STUDY — глубокое раздумье; мрачное настроение (мрачная) задумчивость - in a * в раздумьях
Большой Англо-Русский словарь
BLACK COMEDY — "черная комедия" (мрачная, пессимистическая пьеса-гротеск)
Большой Англо-Русский словарь
ARTLESS — прил. 1) безыскусственный, простой A shadowy life - artless, joyless, loveless. ≈ Мрачная жизнь - без изящества, без радости, без …
Большой Англо-Русский словарь
TOWER — tower.ogg _I 1. ʹtaʋə n 1. 1> башня old strong, gloomy tower - старая укреплённая, мрачная башня staged tower - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THEN
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHEERLESS — cheerless.ogg ʹtʃıəlıs a безрадостный, унылый, мрачный; угрюмый cheerless room - мрачная комната cheerless day - тёмный день, унылая погода cheerless …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHEERLESS — a безрадостный, унылый, мрачный; угрюмый ~ room - мрачная комната ~ day - тёмный день, унылая погода ~ prospect - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHEERLESS — a безрадостный, унылый, мрачный; угрюмый cheerless room - мрачная комната cheerless day - тёмный день, унылая погода cheerless prospect - …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISMAL
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← МРАЧНА МРАЧНЕЕ→