НАГРАЖДАЮТСЯ

Русско-английский перевод НАГРАЖДАЮТСЯ

Are awarded

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

НАГРАЖДАЮТСЯ — Are awarded
Russian-English Edic
VICTORIA CROSS — крест Виктории (высший военный орден; им награждаются военнослужащие и гражданские лица за боевые подвиги. Учреждён королевой Викторией [Victoria] в 1856)
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL RED CROSS — Королевский красный крест (орден; им награждаются медсёстры. Учреждён в 1883)
Англо-Русский словарь Britain
ORDER OF ST MICHAEL AND ST GEORGE — орден св. Михаила и св. Георгия (им награждаются дипломаты и высшие офицеры. Учреждён в 1818)
Англо-Русский словарь Britain
NAVAL GENERAL SERVICE MEDAL — медаль "За службу во флоте" (в наст. вр. ею награждаются служащие ВМС за участие в военных действиях после 2-й мировой …
Англо-Русский словарь Britain
MILITARY CROSS — Военный крест (орден; им награждаются за храбрость уоррант- офицеры [см. (warrant officer), лейтенанты и капитаны сухопутных войск. Учреждён в 1914)
Англо-Русский словарь Britain
MERCANTILE MARINE WAR MEDAL — Военная медаль торгового флота (ею награждаются служащие торгового флота за службу во время войны)
Англо-Русский словарь Britain
IMPERIAL SERVICE ORDER — орден "За верную службу империи" (им награждаются особо отличившиеся государственные служащие [см. (civil servant). Учреждён в 1902; ср. (Imperial Service …
Англо-Русский словарь Britain
GEORGE MEDAL — медаль Георгия (военная; ею награждаются отличившиеся во время войны гражданские лица. Учреждена в 1940) на медали изображён св. Георгий, убивающий …
Англо-Русский словарь Britain
GEORGE CROSS — крест Георгия (военный орден; им награждаются гражданские лица, совершившие подвиги во время войны. Учреждён в 1940) на ордене изображён св. …
Англо-Русский словарь Britain
DISTINGUISHED SERVICE ORDER — орден "За боевые заслуги" (им награждаются офицеры сухопутных войск, ВМС, ВВС и морской пехоты (Royal Marines). Учреждён в 1886)
Англо-Русский словарь Britain
DISTINGUISHED SERVICE MEDAL — медаль "За выдающиеся заслуги" (ею награждаются старшины и матросы ВМС, а тж. служащие торгового флота. Учреждена в 1914)
Англо-Русский словарь Britain
DISTINGUISHED SERVICE CROSS — крест "За выдающиеся заслуги" (им награждаются младшие офицеры ВМС и морской пехоты (Royal Marines), а тж. командный состав торгового флота. …
Англо-Русский словарь Britain
DISTINGUISHED FLYING CROSS — крест "За лётные боевые заслуги" (им награждаются офицеры и уоррант-офицеры [см. (warrant officer) ВВС за отвагу, проявленную во время военных …
Англо-Русский словарь Britain
DISSOLUTION HONOURS — награждения по случаю роспуска парламента (по списку, представленному монарху премьер-министром (Prime Minister) уходящего в отставку правительства; награждаются политические деятели, бизнесмены, …
Англо-Русский словарь Britain
BRITISH EMPIRE MEDAL — медаль Британской империи (ею награждаются военные и гражданские лица за выдающиеся заслуги)
Англо-Русский словарь Britain
ALBERT MEDAL — медаль Альберта (награда за спасение жизни на земле или на водах; ею награждаются служащие всех родов войск. Учреждена в 1866 …
Англо-Русский словарь Britain
AIR FORCE MEDAL — Медаль военно-воздушных сил (ею награждаются военнослужащие сержантского и рядового состава ВВС за подвиги, совершённые не во время боевых операций. Учреждена …
Англо-Русский словарь Britain
AIR FORCE CROSS — Крест военно-воздушных сил (орден; им награждаются офицеры ВВС за подвиги, совершённые не во время боевых операций. Учреждён в 1918)
Англо-Русский словарь Britain
ACTIVE SERVICE — = active-duty service, = active duty service боевая служба; служба в армии, ведущей военные действия Australian Active Service Medal 1945-1975 …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ACTIVE SERVICE — - active-duty service, - active duty service боевая служба; служба в армии, ведущей военные действия Australian Active Service Medal 1945-1975 is …
Англо-Русский словарь общей лексики
SILVER STAR — медаль "Серебряная звезда" Вторая по значимости воинская награда после медали "За выдающиеся заслуги" [Distinguished Service Medal]. Ею награждаются военнослужащие всех родов …
PRESIDENTIAL MEDAL OF FREEDOM — Президентская медаль свободы Высшая награда США для гражданских лиц, которой награждаются как за существенный вклад в обеспечение национальной безопасности страны, так …
DISTINGUISHED SERVICE MEDAL — медаль "За выдающиеся заслуги" Высшая небоевая военная награда США, которой награждаются военнослужащие всех родов войск за примерное выполнение служебного долга. Учреждена …
SILVER STAR — медаль "Серебряная звезда" Вторая по значимости воинская награда после медали "За выдающиеся заслуги" [Distinguished Service Medal]. Ею награждаются военнослужащие всех …
PRESIDENTIAL MEDAL OF FREEDOM — Президентская медаль свободы Высшая награда США для гражданских лиц, которой награждаются как за существенный вклад в обеспечение национальной безопасности страны, …
DISTINGUISHED SERVICE MEDAL — медаль "За выдающиеся заслуги" Высшая небоевая военная награда США, которой награждаются военнослужащие всех родов войск за примерное выполнение служебного долга. …
SHADOW STOCK — фин., упр., амер. теневые акции*(обычно имеются в виду условные акции, которыми награждаются работники или руководители закрытой акционерной компании или компании, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
VICTORIA CROSS — крест Виктории (высший военный орден; им награждаются военнослужащие и гражданские лица за боевые подвиги. Учреждён королевой Викторией [Victoria] в 1856)
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
ROYAL RED CROSS — "Королевский красный крест" (орден; им награждаются медсёстры. Учреждён в 1883)
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
ORDER OF ST MICHAEL AND ST GEORGE — орден св. Михаила и св. Георгия (им награждаются дипломаты и высшие офицеры. Учреждён в 1818)
Великобритания - Лингвострановедческий словарь

Russian Learner's Dictionary

← НАГРАЖДАТЬ НАГРАЖДЕНИЕ→