НЕЧЕСТНЫМ

Русско-английский перевод НЕЧЕСТНЫМ

Dishonest

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

WORK ONE'S TICKET — 1) разг. добиваться увольнения из армии, освобождения от работы (часто нечестным путем) 2) отработать свой проезд на пароходе
Большой Англо-Русский словарь
WICKED — 1. прил. 1) злой; безнравственный; нечестный That was wicked of him. ≈ Это было нечестным с его стороны. It's wicked …
Большой Англо-Русский словарь
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Большой Англо-Русский словарь
SWAG — сущ. 1) награбленное добро; добыча (деньги и ценности, добытые незаконным путем) Syn : loot 2) австрал. пожитки, поклажа, скарб (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
SNAFFLE — I сущ. трензель; уздечка II гл.; сл. 1) своровать, стянуть; урвать 2) задержать, поймать уздечка; трензель - * bridle трензельный …
Большой Англо-Русский словарь
SINISTER — прил. 1) зловещий, злой, страшный, мрачный sinister smile ≈ зловещая ухмылка There was something sinister about him that she found …
Большой Англо-Русский словарь
SHANGHAI — гл.; сл. 1) опоив, отправить матросом в плавание 2) амер. добиться (чего-л.) нечестным путем или принуждением (историческое) спаивать и увозить …
Большой Англо-Русский словарь
SALT — 1. сущ. 1) а) соль; пищевая, поваренная соль to pour salt ≈ сыпать соль garlic salt ≈ соль с чесноком …
Большой Англо-Русский словарь
RACKET — I сущ. 1) ракетка (для игры в теннис) to string a racket ≈ перетягивать ракетку to swing a racket ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Большой Англо-Русский словарь
POACH — I гл. 1) а) помешивать что-л. пальцем, рукой и т.д. Syn : poke б) выкалывать глаза в) совать пальцы в …
Большой Англо-Русский словарь
PLUNDER — 1. сущ. 1) уст., редк. воровство, разорение; грабеж, разграбление (земли, города и т. п.) Syn : robbery, pillage, spoliation, depredation …
Большой Англо-Русский словарь
ON THE BEND — нечестным путем
Большой Англо-Русский словарь
MAVERICK — сущ. 1) амер. неклейменый теленок 2) скиталец; бродяга Syn : wanderer, tramp 3) а) индивидуалист; независимый человек б) политик, не …
Большой Англо-Русский словарь
LOADED DICE — жульнические игральные кости, на которых всегда выпадает нужное число (делаются неравновесными) play with loaded dice ≈ жульничать, обманывать, водить за …
Большой Англо-Русский словарь
ILL-GOTTEN GAINS — деньги, добытые нечестным путем; нечестная прибыль
Большой Англо-Русский словарь
ILL-GOTTEN — прил. добытый или нажитый нечестным путем ill-gotten, illspent посл. ≈ чужое добро впрок нейдет добытый нечестным путем > *, ill-spent …
Большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Большой Англо-Русский словарь
CROOKED — прил. 1) изогнутый, кривой crooked nail Syn : bent, curved 2) искривленный; сгорбленный; согбенный Syn : hunched 3) непрямой, нечестный; …
Большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CRONK — I прил.; австрал. разг.1) а) (о лошади) захромавший, непригодный к скачкам; тж. снятый с бегов (особ. нечестным путем, по причине …
Англо-Русский словарь Tiger
ILL GOTTEN — добытый нечестным путем, нажитый нечестным путем
English-Russian-dictionary - Bed release
ILL GOTTEN — добытый нечестным путем, нажитый нечестным путем
English-Russian-dictionary - Bed release
CRONK — I krɔnk прил. ; австрал. разг. 1) а) ( о лошади ) захромавший, непригодный к скачкам; тж. снятый с бегов …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CRONK — I [°Ї€°] прил.; австрал. разг. 1) а) (о лошади) захромавший, непригодный к скачкам; тж. снятый с бегов (особ. нечестным путем, по причине несуществующей …
Англо-Русский словарь общей лексики
SHANGHAI — гл.; сл. 1) опоив, отправить матросом в плавание 2) амер. добиться (чего-л.) нечестным путем или принуждением (историческое) спаивать и увозить …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Новый большой Англо-Русский словарь
ILL-GOTTEN — прил. добытый или нажитый нечестным путем ill-gotten, illspent посл. ≈ чужое добро впрок нейдет добытый нечестным путем > *, ill-spent …
Новый большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROOKED — прил. 1) изогнутый, кривой crooked nail Syn : bent, curved 2) искривленный; сгорбленный; согбенный Syn : hunched 3) непрямой, нечестный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← НЕЧЕСТНОМ НЕЧЕТКАЯ→