НЕОФИЦИАЛЬНОМ

Русско-английский перевод НЕОФИЦИАЛЬНОМ

Informal

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

OFF-THE-RECORD — конфиденциальный неофициальный; не подлежащий оглашению; не (предназначенный) для печати, "не для протокола" - * opinion неофициальное мнение конфиденциально в неофициальном …
Большой Англо-Русский словарь
OFF-THE-RECORD — 1. ͵ɒfðəʹrekɔ:d a 1> конфиденциальный 2> неофициальный; не подлежащий оглашению; не (предназначенный) для печати, «не для протокола» off-the-record opinion - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFF THE RECORD — (0) в неофициальном порядке; конфиденциально; не для печати; не для протокола; не подлежащий оглашению; неофициально
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OFF-THE-RECORD — 1. [͵ɒfðəʹrekɔ:d] a 1) конфиденциальный 2) неофициальный; не подлежащий оглашению; не (предназначенный) для печати, «не для протокола» ~ opinion - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OFF-THE-RECORD — 1. ͵ɒfðəʹrekɔ:d a 1) конфиденциальный 2> неофициальный; не подлежащий оглашению; не (предназначенный) для печати, «не для протокола» off-the-record opinion - …
Большой новый Англо-Русский словарь
CURB PRICE — 1) курс акций на неофициальном рынке ценных бумаг 2) цена на чёрном рынке
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
DAVIS CUP — Кубок Дэвиса Серебряный кубок, вручаемый победителю в неофициальном чемпионате мира по теннису. Учрежден Д. Ф. Дэвисом [Davis, Dwight Filley] (1879-1945), американским …
BRAIN TRUST — "мозговой трест" Термин, введенный нью-йоркскими журналистами при характеристике небольшой группы профессоров и ученых Колумбийского университета [Columbia University], советников Ф. Д. Рузвельта …
BRAIN TRUST — "мозговой трест" Термин, введенный нью-йоркскими журналистами при характеристике небольшой группы профессоров и ученых Колумбийского университета [Columbia University], советников Ф. Д. …
DAVIS CUP — Кубок Дэвиса Серебряный кубок, вручаемый победителю в неофициальном чемпионате мира по теннису. Учрежден Д. Ф. Дэвисом [Davis, Dwight Filley] (1879-1945), …
ПРИМОРЬЕ — 1) территория на Дальнем Востоке России, включающая местность вдоль побережья Японского моря. Русск. приморье 'полоса суши, протянувшаяся вдоль побережья моря'. …
Англо-Русский географический словарь
БУЭНОС-АЙРЕС — столица Аргентины. В 1536 г. исп. конкистадор Педро де Мендоса заложил на юж. берегу залива Ла-Плата город, который включил собственно …
Англо-Русский географический словарь
МЬЯНМА — МЬЯНМА: ЭКОНОМИКА Мьянма торгует в первую очередь с азиатскими государствами - Японией, Китаем, Сингапуром, а также с Германией и Великобританией. …
Русский словарь Colier
PUBLIC STOCK — 1) фин. общественные акции*(акции, доступные широкому кругу инвесторов, т. е. свободно торгуемые на официальных фондовых биржах или неофициальном фондовом рынке …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CURB PRICE — 1) фин. неофициальный курс*(курс акций на неофициальном рынке ценных бумаг) See: curb trading 2) эк. цена на черном рынке
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PUBLIC STOCK — 1) фин. общественные акции*(акции, доступные широкому кругу инвесторов, т. е. свободно торгуемые на официальных фондовых биржах или неофициальном фондовом рынке …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
OFF-THE-RECORD — конфиденциальный неофициальный; не подлежащий оглашению; не (предназначенный) для печати, "не для протокола" - * opinion неофициальное мнение конфиденциально в неофициальном …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← НЕОФИЦИАЛЬНОЙ НЕОФИЦИАЛЬНЫЕ→