НОСИЛИ

Русско-английский перевод НОСИЛИ

Carried

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

WHIT SUNDAY — Воскресенье Святого Духа, Духов день, седьмое воскресенье после Пасхи (Easter) (традиционный церковный праздник; во многих церквах в этот день крестят …
Англо-Русский словарь Britain
TABERDAR — табердар, стипендиат (в Куинз-Колледже (Queen's College) Оксфордского университета (Oxford University) от tabard - плащ рыцаря; первоначально стипендиаты колледжа носили плащи
Англо-Русский словарь Britain
STOMACHER — ист. перёд корсажа (треугольный нагрудник, суживающийся книзу; покрывался богатой вышивкой, жемчугом, каменьями и т.п.; был в моде в 15-17 вв.; …
Англо-Русский словарь Britain
SIREN SUIT — костюм "сирена" (мужской комбинезон времён 2-й мировой войны; многие носили его постоянно, на случай воздушного налёта) от siren - сирена, …
Англо-Русский словарь Britain
SHOVEL HAT — (шляпа-)совок, чёрная шляпа с широкими полями, загнутыми с боков (её носили англиканские священники)
Англо-Русский словарь Britain
SAXE-COBURG-GOTHA — Саксен-Кобург-Гота (династическое имя правящего королевского дома с 1902 по 1917; его носили Эдуард VII [Edward VII] - правил с 1901 …
Англо-Русский словарь Britain
NORFOLK JACKET — норфолкская куртка (мужская, однобортная, с двумя нагрудными карманами) некогда такие куртки носили охотники в графстве Норфолк
Англо-Русский словарь Britain
HUNTER — I. гунтер (верховая лошадь для спортивной охоты, особ. на лис с гончими (hunting); тж. участвует в скачках) IIраньше такие часы …
Англо-Русский словарь Britain
BOWLER — I.боулер, бросающий мяч (по калитке (wicket) противника) II. котелок (твёрдая мужская фетровая шляпа с округлым верхом, обыкн. чёрная; её носили …
Англо-Русский словарь Britain
BOATER — канотье (жёсткая соломенная шляпа с низкой плоской тульёй, прямыми полями и широкой лентой; в начале 20 в. её носили на …
Англо-Русский словарь Britain
REMEMBRANCE — сущ. 1) воспоминание (мысленное воспроизведение чего-л. прошедшего, сохранившегося в памяти) dim remembrance ≈ смутное воспоминание happier remembrances of family holidays …
Большой Англо-Русский словарь
POMANDER — сущ.; ист. 1) ароматический шарик (как средство против заразы); круглый футлярчик, в котором носили ароматический шарик; ароматический состав (помещаемый в …
Большой Англо-Русский словарь
PLUMPER — сущ. 1) падение, плюхание 2) голосующий только за одного кандидата (когда есть возможность голосовать сразу за нескольких); голосование только за …
Большой Англо-Русский словарь
NATURE
Большой Англо-Русский словарь
MODISH — прил. 1) модный modish writers ≈ модные писатели Syn : stylish 2) гоняющийся за модой They say he has the …
Большой Англо-Русский словарь
MITRE — I 1. сущ. 1) церк. митра 2) епископский сан 3) геральдика изображение митры 4) ист. митра, повязка на голове (которую …
Большой Англо-Русский словарь
ITHYPHALLIC — (древнегреческое) относящийся к фаллосам, изображения которых носили во время празднества Вакха непристойный (стихосложение) написанный размером вакхических песен
Большой Англо-Русский словарь
GALLIGASKINS — употр. с гл. во мн. ч.: широкие штаны (которые носили в XVI -XVII в.в.) широкие брюки galligaskins pl широкие штаны …
Большой Англо-Русский словарь
FLAT-CAP — (историческое) шляпа с низкой тульей (которую носили в Лондоне в XVI-XVII вв.) лондонец формат писчей бумаги (14x17 д.)
Большой Англо-Русский словарь
CYCLAS — (историческое) (древнеримское) циклада, плотно облегающая женская туника (историческое) рыцарская туника (которую носили поверх доспехов)
Большой Англо-Русский словарь
CROWN — 1. сущ. 1) венок; венец; корона flowers, sometimes woven into garlands and crowns ≈ цветы, иногда заплетенные в гирлянды или …
Большой Англо-Русский словарь
CLUMP — 1. сущ. 1) заросли (деревьев, кустарников) a clump of bushes ≈ заросли кустарников 2) гулкий звук 3) слипшаяся масса; глыба, …
Большой Англо-Русский словарь
CLOTHE — гл. 1) одевать (кого-л.), надевать (что-л.) I like to clothe the children in pure cotton; it's so healthy. ≈ Я …
Большой Англо-Русский словарь
RACE RIOTS — расовые волнения (беспорядки) Столкновения на расовой почве. В истории США это столкновения между белыми, с одной стороны, и неграми и другими …
RACE RIOTS — расовые волнения (беспорядки) Столкновения на расовой почве. В истории США это столкновения между белыми, с одной стороны, и неграми и …
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
МИНОЙСКАЯ — существовала во II тысячелетии до н.э., с центром на острове Крит. Первая великая цивилизация на европейской почве, предшественница культуры античной …
Русский словарь Colier
МИТРИДАТ — или Митрадат, имя ряда восточных царей и вельмож во времена античности. Это имя, которое означает "дар Митры" (персидского бога Солнца), …
Русский словарь Colier
АНГЛИЙСКАЯ — История английской литературы фактически включает несколько "историй" различного плана. Это литература, принадлежащая конкретным общественно-политическим эпохам в истории Англии; литература, отражающая …
Русский словарь Colier
ВИКИНГИ — ВИКИНГИ За рубежом викинги выступали как грабители, завоеватели и торговцы, а на родине в основном обрабатывали землю, охотились, ловили рыбу …
Русский словарь Colier
POMANDER — сущ.; ист. 1) ароматический шарик (как средство против заразы); круглый футлярчик, в котором носили ароматический шарик; ароматический состав (помещаемый в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← НОСИЛАСЬ НОСИЛИСЬ→