ОЧЕРКИ

Русско-английский перевод ОЧЕРКИ

Essays

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ОЧЕРКИ — Delineations
Русско-Американский Английский словарь
ОЧЕРКИ — Adumbrations
Русско-Американский Английский словарь
WOMAN'S WEEKLY — Вуманз уикли (еженедельный журнал для женщин; печатает романы с продолжением, короткие рассказы, биографические очерки, стихи; тир. 1,2 млн. экз.; издаётся …
Англо-Русский словарь Britain
TITBITS — Титбитс (популярный ежемесячный журнал; печатает статьи, рассказы и картинки развлекательного характера, биографические очерки и т.п. Основан в 1895) букв. лакомые …
Англо-Русский словарь Britain
TATLER — Тэтлер (журнал о светской жизни; печатает биографические очерки, моды, фотографии гостей на приёмах и премьерах и т.п.; выходит 10 раз …
Англо-Русский словарь Britain
HELLO! — Хелло! (ежемесячный журнал для женщин; печатает биографические очерки о "знаменитостях", напр. об актёрах, членах королевского семейства (Royal Family) и т.п.; …
Англо-Русский словарь Britain
ELLE — Элль (ежемесячный иллюстрированный журнал для женщин; печатает статьи о модах и кулинарии и злободневные очерки; тир. ок. 250 тыс. экз.; …
Англо-Русский словарь Britain
BLACKWOOD'S MAGAZINE — Блэквудз мэгэзин (ежемесячный литературно-политический журнал; печатал романы В.Скотта [Walter Scott, 1771-1832], и Т.Де Куинси [Thomas De Quincey, 1785-1859]; публиковал рассказы …
Англо-Русский словарь Britain
BEST — Бест (еженедельный журнал для женщин; печатает короткие рассказы, биографические очерки, статьи развлекательного характера, письма; тир. ок. 791 тыс. экз.; издаётся …
Англо-Русский словарь Britain
THEORY — сущ. 1) теория to advance, present, propose, suggest a theory ≈ предлагать, отстаивать теорию to advocate theory ≈ отстаивать теорию …
Большой Англо-Русский словарь
SOB SISTER — (американизм) женщина-репортер, пишущая сенсационные или душещипательные очерки (американизм) сотрудница журнала для женщин, письменно консультирующая читательниц по личным вопросам (американизм) женщина-автор …
Большой Англо-Русский словарь
SKETCHPAD — сущ.; см. sketch-book альбом для зарисовок; этюдник записная книжка, блокнот писателя очерки, заметки, записки (в названиях книг) - "The Irish …
Большой Англо-Русский словарь
SKETCH-BOOK — сущ. альбом Syn : album альбом для зарисовок; этюдник записная книжка, блокнот писателя очерки, заметки, записки (в названиях книг) - …
Большой Англо-Русский словарь
SKETCH-BLOCK — альбом для зарисовок; этюдник записная книжка, блокнот писателя очерки, заметки, записки (в названиях книг) - "The Irish S." by Thackeray …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLINE — 1. сущ. 1) часто мн. очертание; контур; абрис in outline Syn : contour 2) а) набросок; эскиз to draw up …
Большой Англо-Русский словарь
FATHERLESS — прил. оставшийся без отца (оставшийся) без отца; не имеющий отца - to be left * остаться без отца не имеющий …
Большой Англо-Русский словарь
CRITICAL — прил. 1) разборчивый, требовательный, критический Syn : censorious, fault-finding 2) занимающийся критикой, относящийся к критике Moliere is only critical by …
Большой Англо-Русский словарь
ASEPTIC — 1. сущ. асептическое средство 2. прил. асептический асептическое средство асептический, обеззараженный, стерильные (неодобрительно) бесцветный, бесстрастный - * essays безликие очерки …
Большой Англо-Русский словарь
DELINEATIONS — Очерки
Американский Англо-Русский словарь
SKETCH-BOOK — сущ. 1) альбом, тетрадь для рисования Syn: album , pad 1. 2) очерки, записки, заметки ( как названия книг, содержащих …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SKETCH-BOOK — сущ. 1) альбом, тетрадь для рисования Syn: album, pad 1. 2) очерки, записки, заметки (как названия книг, содержащих очерки, этюды. рассказы, эссе) 3) записная книжка, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЭЛИОТ — (Eliot, Thomas Stearns) (1888-1965), американский поэт, драматург и критик; с 1927 британский подданный. Признан одним из величайших поэтов 20 в. …
Русский словарь Colier
ПАТЕР — (Pater, Walter Horatio) (1839-1894), английский литератор. Родился 4 августа 1839 в Лондоне. Образование получил в Кентерберийской королевской школе и в …
Русский словарь Colier
МИЛЮКОВ — (1859-1943), русский историк и государственный деятель, родился 15 (27) января 1859 в Москве, в семье архитектора. В юности испытал влияние …
Русский словарь Colier
ИРВИНГ — (Irving, Washington) (1783-1859), американский писатель. Родился 3 апреля 1783 в Нью-Йорке. Первые публикации Ирвинга, театральные эссе и сатирические зарисовки из …
Русский словарь Colier
ДИККЕНС — (Dickens, Charles) (1812-1870), один из самых знаменитых англоязычных романистов, прославленный создатель ярких комических характеров и социальный критик. Чарлз Джон Хаффам …
Русский словарь Colier
АКТОН — (Acton, John) (1834-1902), английский историк, полное имя - Джон Эмерих Эдуард Дальберг-Актон. Родился в Неаполе 10 января 1834, единственный ребенок …
Русский словарь Colier
ЛЭМ — (Lamb) (1775-1834), английский эссеист, критик, поэт. Родился 10 февраля 1775 в Лондоне. Отец, Джон Лэм, служил на незначительных должностях в …
Русский словарь Colier
ГАЗЕТА — ГАЗЕТА Первые американские газеты. Английские колонисты в Америке, из-за небольшой плотности населения и жесткого правления узнали о существовании газет сравнительно …
Русский словарь Colier
БАЗАРОВ — (1874-1939), также Руднев, русский философ, экономист. Родился в Туле 27 июля 1874. Учился на физико-математическом факультете Московского университета (1892-1897). Уже …
Русский словарь Colier
АМЕРИКАНСКАЯ — (см. также АМЕРИКАНСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ). Америку освоили англичане, ее языком стал английский, и литература уходила корнями в английскую литературную традицию. Ныне …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ОЧЕРК ОЧЕРТАНИЙ→