ОФСЕТНОГО

Русско-английский перевод ОФСЕТНОГО

Offset

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

CYLINDER BLANKET — покрышка офсетного цилиндра
Большой Англо-Русский словарь
BLANKET WASHER — устройство для смывки офсетного полотна
Большой Англо-Русский словарь
BLANKET CREEP — выпучивание офсетного полотна (в зоне контакта)
Большой Англо-Русский словарь
CYLINDER BLANKET — покрышка офсетного цилиндра
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLANKET WASHER — устройство для смывки офсетного полотна
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLANKET CREEP — выпучивание офсетного полотна ( в зоне контакта )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CYLINDER BLANKET — покрышка офсетного цилиндра
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLANKET WASHER — устройство для смывки офсетного полотна
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLANKET CREEP — выпучивание офсетного полотна (в зоне контакта)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TIGHTENING OF BLANKET — 1) натяжение офсетной пластины 2) обтяжка офсетного цилиндра декелем; затяжка офсетной пластины
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
WASHING-UP SPEED — скорость (печатной машины) при выполнении смывки красочных валиков или офсетного полотна
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
WASHING ROLLER — смывочный валик; валик для удаления загрязнения (напр. с офсетного цилиндра)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
WASH-UP — смывка (напр. красочных валиков, офсетного полотна, печатной формы)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
UNDERPACKING — 1) прокладка под декель (офсетного цилиндра) 2) постоянная часть декеля
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
TOP BLANKET — верхний слой двухслойного офсетного полотна
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
STAGGERED BLANKET CYLINDER ARRANGEMENT — смещение офсетного цилиндра (относительно формного и печатного)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
REFRIGERATED PLATE BED — охлаждаемый талер (пробопечатного офсетного станка)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
PRINTING BLANKET HARDNESS TESTER — прибор для определения твёрдости офсетного полотна
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
OFFSET NIP — зона контакта формного и офсетного цилиндров
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
NONIMAGE PILING — накопление бумажной пыли на участках офсетного полотна, не передающих изображение
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
INK WASHING SOLVENT — раствор для смывки краски (напр. с офсетного полотна)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
IMAGE PILING — накопление бумажной пыли на участках офсетного полотна, передающих изображение
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
DIRECT LITHOGRAPHY — прямая плоская печать (без использования офсетного цилиндра)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
DEPTH OF BLANKET CYLINDER BELOW BEARER — превышение контрольного [опорного] кольца над телом офсетного цилиндра
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
CUT OF BLANKET CYLINDER — превышение контрольного [опорного] кольца над телом офсетного цилиндра
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
BLANKETING MATERIAL — материал для обтяжки (офсетного) цилиндра
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
BLANKET WASHING — смывка офсетного полотна
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
BLANKET WASHER SYSTEM — устройство для смывки офсетного полотна
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
BLANKET WASHER SOLVENT — растворитель для (автоматической) смывки офсетного полотна
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
BLANKET WASHER APPARATUS — устройство для смывки офсетного полотна
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
BLANKET WASHER — устройство для смывки офсетного полотна
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу

Russian Learner's Dictionary

← ОФОРМЛЯЮЩИХ ОФТАЛЬМОЛОГИЯ→