ОХРАНЯЕТСЯ

Русско-английский перевод ОХРАНЯЕТСЯ

Is guarded

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ОХРАНЯЕТСЯ — Safeguarded
Русско-Американский Английский словарь
ОХРАНЯЕТСЯ — Policed
Русско-Американский Английский словарь
ОХРАНЯЕТСЯ — Guarded
Русско-Американский Английский словарь
SITE OF SPECIAL SCIENTIFIC INTEREST — место особого научного интереса (заповедник, в кот. редкие или ценные растения, животные или птицы, или редкие геологические формации представляют особый …
Англо-Русский словарь Britain
HISTORIC BUILDING — исторический памятник (охраняется государством или частной организацией)
Англо-Русский словарь Britain
HERITAGE COAST — приморский заповедник (участок побережья, отличающийся особой живописностью; охраняется государством; см. тж. (Enterprise Neptune)
Англо-Русский словарь Britain
AREA OF OUTSTANDING NATURAL BEAUTY — район выдающейся природной красоты (открытый для туристов заповедник; охраняется государством; ср. (national scenic area)
Англо-Русский словарь Britain
ANCIENT MONUMENT — исторический памятник (находится под охраной государства; в наст. вр. охраняется более 20 тыс. зданий, а тж. др. памятников)
Англо-Русский словарь Britain
COPYRIGHT — 1. сущ. авторское право copyright reserved 2. прил.; предик. охраняемый авторским правом this book is copyright ≈ на эту книгу …
Большой Англо-Русский словарь
SAFEGUARDED — Охраняется
Американский Англо-Русский словарь
POLICED — Охраняется
Американский Англо-Русский словарь
ОХРАНЯТЬСЯ — охраняется государством — protected by the State
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОХРАНЯТЬСЯ — страд. к охранять охраняется государством — protected by the State
Русско-Английский словарь
ОХРАНЯТЬСЯ — страд. к охранять охраняется государством — protected by the State
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
TURN ON — 1. включать: 2. становиться, делаться, подключаться, но уже не касательно электроприборов, как в первом случае, а самому: 3. проявлять большой …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
COPYRIGHT — авторское право, издательское право; право литературной собственности; право перепечатки; право постановки | обеспечивать авторское, издательское право copyright in (industrial) design — …
Англо-Русский юридический словарь
WHOOPING CRANE — журавль американский Grus americana (лат); одна из крупнейших птиц Северной Америки (рост до 1,5 м; размах крыльев - 2,3 м); ныне …
TOMB OF THE UNKNOWN SOLDIER — могила Неизвестного солдата Мемориал на Арлингтонском национальном кладбище [Arlington National Cemetery], где в склепе захоронены останки неизвестных американских солдат времен первой …
NATIONAL FOREST — национальный лесной заказник Крупный лесной массив, который охраняется федеральными властями и входит в систему национальных лесных заказников [National Forest System]. Вырубка …
GILA MONSTER — (ящерица-)ядозуб Ящерица Heloderma suspectum (лат), длина тела с хвостом до 90 см. Распространена на юго-западе США в штатах Аризона и Невада, …
FORT HAYS — ист форт Хейс Форт, построенный в Канзасе в 1867 генералом Дж. Поупом [Pope, John] в системе других фортификационных сооружений для защиты от …
FORT BRIDGER — ист форт Бриджер Торговый пост [trading post] на Фронтире [Frontier]; позднее база Армии США [Army, U.S.]; находится на юго-западе штата Вайоминг. Назван …
WHOOPING CRANE — журавль американский Grus americana (лат.); одна из крупнейших птиц Северной Америки (рост до 1,5 м; размах крыльев - 2,3 м); …
NATIONAL FOREST — национальный лесной заказник Крупный лесной массив, который охраняется федеральными властями и входит в систему национальных лесных заказников [National Forest System]. …
GILA MONSTER — (ящерица-)ядозуб Ящерица Heloderma suspectum (лат.), длина тела с хвостом до 90 см. Распространена на юго-западе США в штатах Аризона и …
TOMB OF THE UNKNOWN SOLDIER — могила Неизвестного солдата Мемориал на Арлингтонском национальном кладбище [Arlington National Cemetery], где в склепе захоронены останки неизвестных американских солдат времен …
FORT HAYS — ист. форт Хейс Форт, построенный в Канзасе в 1867 генералом Дж. Поупом [Pope, John] в системе других фортификационных сооружений для …
FORT BRIDGER — ист. форт Бриджер Торговый пост [trading post] на Фронтире [Frontier]; позднее база Армии США ; находится на юго-западе штата Вайоминг. …
PC CARD LOGO — логотип PC Card принадлежит ассоциации PCMCIA и охраняется авторским правом. Означает, что производитель является членом этой ассоциации
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
TYPE FACE — вид типографского шрифта, характер начертания типографского шрифта, гарнитура (охраняется в качестве промышленного образца; международная охрана регламентируется Венским соглашением)
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
COPYRIGHT RESERVED — авторское право охраняется (пометка на публикации), издательское право охраняется (пометка на публикации)
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам

Russian Learner's Dictionary

← ОХРАНЯЕТЕ ОХРАНЯТЬ→