ОПУБЛИКОВАЛА

Русско-английский перевод ОПУБЛИКОВАЛА

Has published

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

PROFILE — 1. сущ. 1) профиль, вид сбоку His handsome profile was turned away from the company. ≈ Его красивый профиль не …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE — release сущ.1) а) освобождение, избавление (от забот, обязанностей и т. п.) a release from the solemn obligations — освобождение от …
Англо-Русский словарь Tiger
RELEASE — 1. сущ. 1) а) освобождение, избавление ( от забот, обязанностей и т. п. ) a release from the solemn obligations …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PROFILE — 1. сущ. 1) профиль, вид сбоку His handsome profile was turned away from the company. — Его красивый профиль не …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RELEASE — 1. сущ. 1) а) освобождение, избавление (от забот, обязанностей и т. п.) a release from the solemn obligations — освобождение от торжественных обещаний Syn: remission, …
Англо-Русский словарь общей лексики
PROFILE — 1. сущ. 1) профиль, вид сбоку His handsome profile was turned away from the company. — Его красивый профиль не был виден …
Англо-Русский словарь общей лексики
ZENGER, JOHN PETER — (1697-1746) Зенгер, Джон Питер Журналист и печатник. Был обвиняемым на знаменитом процессе [Zenger trial] (1734), заложившем основы свободы прессы. Родился в …
WOODHULL, VICTORIA (CLAFLIN) — (1838-1927) Вудхалл, Виктория (Клэфлин) Общественная деятельница, публицист, первая женщина - кандидат на пост президента США. В 1868 вместе с сестрой Теннесси …
WHEATLEY, PHILLIS — (1753?-1784) Уитли, Филлис Первая признанная негритянская поэтесса в Америке. Была рабыней бостонского портного Дж. Уитли [Wheatley, John], обучена в его семье …
UNITED WE STAND, DIVIDED WE FALL — "В единении - сила" ("Вместе мы выстоим, порознь - падем") Официальный девиз [state motto] штата Кентукки. Этот лозунг впервые прозвучал в …
THOMPSON, DOROTHY — (1894-1961) Томпсон, Дороти Журналистка. В 1920 начала сотрудничать одновременно в двух газетах - "Филадельфия паблик леджер" [Philadelphia Public Ledger] и "Нью-Йорк …
SWENSON, MAY — (1919-1989) Свенсон, Мей Поэтесса. Известность ей принесли уже первые стихи, опубликованные в сборниках "Другое животное" ["Another Animal"] (1954) и "Клетка с …
PEABODY, ELIZABETH PALMER — (1804-1894) Пибоди, Элизабет Палмер Педагог, издатель, деятельница школьного образования в Массачусетсе. В 1860 открыла первый в США детский сад [kindergarten], в …
LUCE, CLARE BOOTHE — (1903-1987) Люс, Клэр Бут Редактор, драматург и политический деятель. С 1930 заместитель редактора журнала "Вог" [Vogue] и редактор журнала "Вэнити фэр" …
KELLER, HELEN ADAMS — (1880-1968) Келлер, Хелен Адамс Известная деятельница Американского общества слепых [American Foundation for the Blind], автор ряда книг. После болезни, перенесенной в …
GODDARD, ROBERT HUTCHINGS — (1882-1945) Годдард, Роберт Хатчингс Физик, пионер ракетостроения. В 1919-43 профессор физики в Университете Кларка [Clark University]. В 1914 первым сконструировал двухступенчатую …
EDDY, MARY MORSE BAKER — (1821-1910) Эдди, Мэри Морс Бейкер Основательница религиозного течения "Христианская наука" [Christian Science]. Почти всю жизнь отличалась слабым здоровьем, но уверяла, что …
DICKINSON, EMILY — (1830-1886) Дикинсон, Эмили Поэтесса. Всю жизнь прожила затворницей в доме отца в Массачусетсе, стихи писала тайно; при жизни опубликовала лишь несколько …
CARSON, RACHEL LOUISE — (1907-1964) Карсон, Рейчел Луиза Биолог, писательница, общественная деятельница, участница движения за охрану окружающей среды. С детства мечтала писать, но любовь к …
ZENGER, JOHN PETER — (1697-1746) Зенгер, Джон Питер Журналист и печатник. Был обвиняемым на знаменитом процессе [Zenger trial] (1734), заложившем основы свободы прессы. Родился …
WOODHULL, VICTORIA — (Woodhull, Victoria (Claflin)) (1838-1927) Вудхалл, Виктория (Клэфлин) Общественная деятельница, публицист, первая женщина - кандидат на пост президента США. В 1868 …
WHEATLEY, PHILLIS — (1753?-1784) Уитли, Филлис Первая признанная негритянская поэтесса в Америке. Была рабыней бостонского портного Дж. Уитли [Wheatley, John], обучена в его …
UNITED WE STAND, DIVIDED WE FALL — ("United we stand, divided we fall") "В единении - сила" ("Вместе мы выстоим, порознь - падем") Официальный девиз [state motto] …
THOMPSON, DOROTHY — (1894-1961) Томпсон, Дороти Журналистка. В 1920 начала сотрудничать одновременно в двух газетах - "Филадельфия паблик леджер" [Philadelphia Public Ledger] и …
SWENSON, MAY — (1919-1989) Свенсон, Мей Поэтесса. Известность ей принесли уже первые стихи, опубликованные в сборниках "Другое животное" ["Another Animal"] (1954) и "Клетка …
PEABODY, ELIZABETH PALMER — (1804-1894) Пибоди, Элизабет Палмер Педагог, издатель, деятельница школьного образования в Массачусетсе. В 1860 открыла первый в США детский сад [kindergarten], …
LUCE, CLARE BOOTHE — (1903-1987) Люс, Клэр Бут Редактор, драматург и политический деятель. С 1930 заместитель редактора журнала "Вог" и редактор журнала "Вэнити фэр" …
ПОРТЕР — (Porter, Katherine Anne) (1890-1980), американская писательница. Ее романам и рассказам присущ глубокий психологизм, совершенство композиции и стиля. Родилась 15 мая …
Русский словарь Colier
ПАРНЕЛЛ — (Parnell, Charles Stewart) (1846-1891), борец за независимость Ирландии, который, по словам премьер-министра Великобритании Гладстона, "поставил аргументы о гомруле на прочную …
Русский словарь Colier
ОЗИК — (Ozick, Cynthia) (р. 1928), американская писательница. Родилась 17 апреля 1928 в Нью-Йорке. Образование получила в Нью-Йоркском университете, степень магистра (по …
Русский словарь Colier
БЁРНИ
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ОПТОЭЛЕКТРОННЫЕ ОПУБЛИКОВАННЫЕ→